爱はバラードのように~ベジータのテーマ~

歌曲 爱はバラードのように~ベジータのテーマ~
歌手 V.A.
专辑 ドラゴンボールZ CD-BOX最強音盤伝説

歌词

[00:00.00] 作曲 : 林哲司
[00:01.00] 作词 : 森雪之丞
[00:09.301] 编曲：山本健司
[00:18.123] こんな小さな惑星を
[00:23.451] 命を懸けて守り抜く
[00:28.560] おまえの姿見るたびに
[00:34.426] 馬鹿なヤツだと思ってた
[00:39.514] なぜ無理を承知で
[00:45.029] なぜ傷つきながら
[00:50.189] 今日も悪に
[00:53.291] 立ち向かうのか
[00:58.007] 風の中で雨の中で
[01:04.355] おまえの声が胸の奥
[01:08.089] 鳴り響く
[01:11.238] バラードのように
[01:16.853] 愛のために夢のために
[01:26.315] プライドさえも投げ捨てて
[01:33.275] 俺もまた
[01:38.006] 戦うのだろう迷いながら
[02:16.483] 鋼の壁を破いても
[02:21.654] 巨大な山を壊せても
[02:27.239] ほんとの強さじゃないこと
[02:32.885] 知っているのは
[02:35.471] おまえだけ
[02:38.110] なぜ鍛えた技も
[02:43.352] なぜ熱い戦闘も
[02:48.891] 過ぎた後は
[02:51.862] 虚しいのだろう
[02:56.606] 風の朝も雨の夜も
[03:02.703] おまえがくれる
[03:06.327] 微笑みは暖かい
[03:14.201] バラードのように
[03:18.362] 愛のために夢のために
[03:24.892] そして芽生えた友情に
[03:31.721] 俺はただ
[03:36.271] すべて捧げよう
[03:40.178] おまえとなら
[03:46.169] 風の中で雨の中で
[03:52.495] おまえの声が胸の奥
[03:59.529] 鳴り響く
[04:03.883] バラードのように
[04:08.250] 愛のために夢のために
[04:14.441] プライドさえも投げ捨てて
[04:21.332] 俺もまた
[04:25.999] 戦うのだろう迷いながら

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : lín zhé sī
[00:01.00] zuò cí : sēn xuě zhī chéng
[00:09.301] biān qǔ: shān běn jiàn sī
[00:18.123] xiǎo huò xīng
[00:23.451] mìng xuán shǒu bá
[00:28.560] zī jiàn
[00:34.426] mǎ lù sī
[00:39.514] wú lǐ chéng zhī
[00:45.029] shāng
[00:50.189] jīn rì è
[00:53.291] lì xiàng
[00:58.007] fēng zhōng yǔ zhōng
[01:04.355] shēng xiōng ào
[01:08.089] míng xiǎng
[01:11.238]
[01:16.853] ài mèng
[01:26.315] tóu shě
[01:33.275] ǎn
[01:38.006] zhàn mí
[02:16.483] gāng bì pò
[02:21.654] jù dà shān huài
[02:27.239] qiáng
[02:32.885] zhī
[02:35.471]
[02:38.110] duàn jì
[02:43.352] rè zhàn dòu
[02:48.891] guò hòu
[02:51.862] xū
[02:56.606] fēng cháo yǔ yè
[03:02.703]
[03:06.327] wēi xiào nuǎn
[03:14.201]
[03:18.362] ài mèng
[03:24.892] yá shēng yǒu qíng
[03:31.721] ǎn
[03:36.271] pěng
[03:40.178]
[03:46.169] fēng zhōng yǔ zhōng
[03:52.495] shēng xiōng ào
[03:59.529] míng xiǎng
[04:03.883]
[04:08.250] ài mèng
[04:14.441] tóu shě
[04:21.332] ǎn
[04:25.999] zhàn mí

歌词大意

[00:09.301]
[00:18.123] zhè yàng xiǎo xiǎo de xīng qiú
[00:23.451] rú cǐ pīn le mìng dì shǒu hù tā
[00:28.560] gāng jiàn dào zhè yàng de nǐ shí
[00:34.426] céng jīng jué de zhè jiā huo zhēn shì gè bèn dàn
[00:39.514] wèi shí me yào zuò zhè yàng bù kě néng de shì
[00:45.029] wèi shí me yào wèi cǐ shòu shāng
[00:50.189] xiàn zài yě yǔ xié è
[00:53.291] duì lì ér zhàn ma
[00:58.007] zài fēng zhōng, zài yǔ zhōng
[01:04.355] nǐ de shēng yīn zài wǒ xīn líng de shēn chù
[01:08.089] xiǎng chè bù tíng
[01:11.238] rú qíng gē bān
[01:16.853] wèi le ài wèi le mèng xiǎng
[01:26.315] lián zì zūn yě shě qì le
[01:33.275] ér wǒ yòu
[01:38.006] mí máng zhe shì fǒu yào zhàn dòu
[02:16.483] jiù suàn jī pò tóng qiáng tiě bì
[02:21.654] jiù suàn cuī huǐ jù dà de gāo shān
[02:27.239] zhè dōu bú shì zhēn zhèng de qiáng dà
[02:32.885] zhī dào zhè jiàn shì de rén
[02:35.471] zhǐ yǒu nǐ
[02:38.110] wèi shí me yào mó liàn yì jì
[02:43.352] wèi shí me yào jìn xíng rè xuè de zhàn dòu
[02:48.891] zhè zhī hòu
[02:51.862] huì hěn kōng xū ba
[02:56.606] guā fēng de qīng chén yě hǎo, xià yǔ de yè lǐ yě bà
[03:02.703] nǐ suǒ zhǎn lù de
[03:06.327] xiào róng shì rú cǐ wēn nuǎn
[03:14.201] rú qíng gē bān
[03:18.362] wèi le ài wèi le mèng xiǎng
[03:24.892] ér hòu suǒ méng fā de yǒu qíng
[03:31.721] wǒ zhǐ shì
[03:36.271] xiǎng quán bù jiāo dào
[03:40.178] nǐ de shǒu shàng
[03:46.169] zài fēng zhōng, zài yǔ zhōng
[03:52.495] nǐ de shēng yīn zài wǒ xīn líng de shēn chù
[03:59.529] xiǎng chè bù tíng
[04:03.883] rú qíng gē bān
[04:08.250] wèi le ài wèi le mèng xiǎng
[04:14.441] lián zì zūn yě shě qì le
[04:21.332] ér wǒ yòu
[04:25.999] mí máng zhe shì fǒu yào zhàn dòu