女はヨメとムスメだけ

歌曲 女はヨメとムスメだけ
歌手 V.A.
专辑 らき☆すた キャラクターソング 11

歌词

[00:01.00] ヨメよon my mind
[00:04.40] ムスメlai-la-love
[00:07.90]
[00:21.42] 育(そだ)て方(かた) 間違(まちが)ってないよな
[00:28.47] オレにはこんな生活(せいかつ)しかできないさ
[00:33.73] Oh baby!
[00:35.00] やりたい事(こと)をやるのがいいって なあ?
[00:41.93] オヤジの背中見(せなかみ)て考(かんが)えてみろよ
[00:47.03] (反面教師(はんめんきょうし)でもな)
[00:48.68]
[00:49.73] こなた、おまえ大(おお)きくなったなあ
[00:53.38] そんなに急(いそ)いでオトナになるなよ
[00:56.46] 友(とも)だちいつでも連(つ)れて来(こ)いよ!
[00:59.38]
[01:01.16] 寂(さび)しい時(とき)もあるんだ 離(はな)れていくなよ
[01:08.66] まだまだ一緒(いっしょ)に遊(あそ)んでくれよ
[01:15.29] 男(おとこ)はろくなもんじゃねえ 特(とく)にリアルの男(おとこ)は
[01:21.95] うい～っす! 愛(あい)してるさヨメとムスメを
[01:28.89] あの世(よ)とこの世(よ)で満(み)たされてる
[01:35.78] よお! 世間体(せけんてい)はとうに捨(す)てたし
[01:41.61] みっともない程(ほど) 好(す)きだぜ
[01:47.75]
[01:49.25] ヨメよon my mind
[01:52.46] ムスメlai-la-love
[01:55.75] ますます ヨメと似(に)てきたおまえ
[02:03.02] 笑顔(えがお)が 生温(なまあたた)かい方(ほう)がムスメさ
[02:08.21] Hey darling
[02:09.83] だらしない所(ところ)はオレのせいか そう!
[02:16.57] しかし女(おんな)の子(こ)はそれが可愛(かわい)いさ
[02:21.49] (幼(おさな)い仕草萌(しぐさも)え～)
[02:23.93]
[02:25.12] かなた、こいつを遺(のこ)してくれてありがとう
[02:28.36] いつまでも子(こ)どもっぽいのがそっくりさ
[02:31.34] まるで一緒(いっしょ)にいるみたいで幸(しあわ)せなのさ!
[02:34.97] 写真眺(しゃしんなが)めて語(かた)る キモいなオレも
[02:43.21] やれやれ今日(きょう)は感傷的(かんしょうてき)だ
[02:49.82] 男(おとこ)は誰(だれ)かの為(ため)に 生(い)きてる実感染(じっかんし)みる
[02:56.80]
[02:58.50] うお～い! 聞(き)こえてるかヨメとムスメよ
[03:05.16] ダメでもバカでも本気(ほんき)なんだ
[03:12.01] そお! こんな奴(やつ)でも愛(あい)は本物(ほんもの)
[03:17.87] なりふり構(かま)わず 守(まも)るぜ(Oh,thank you!)
[03:25.51] うい～っす! 愛(あい)してるさヨメとムスメを
[03:32.46] あの世(よ)とこの世(よ)で満(み)たされてる
[03:38.95] よお!世間体(せけんてい)はとうに捨(す)てたし
[03:44.82] みっともない程(ほど) 好(す)きだぜ
[03:51.06]
[03:52.43] ふたりだけが オレの宝(たから)(あ～りがと～!)
[04:01.75]
[04:11.83] 終わり

拼音

[00:01.00] on my mind
[00:04.40] lailalove
[00:07.90]
[00:21.42] yù fāng jiān wéi
[00:28.47] shēng huó
[00:33.73] Oh baby!
[00:35.00] shì ?
[00:41.93] bèi zhōng jiàn kǎo
[00:47.03] fǎn miàn jiào shī
[00:48.68]
[00:49.73] dà
[00:53.38] jí
[00:56.46] yǒu lián lái!
[00:59.38]
[01:01.16] jì shí lí
[01:08.66] yī xù yóu
[01:15.29] nán tè nán
[01:21.95] ! ài
[01:28.89] shì shì mǎn
[01:35.78] ! shì jiān tǐ shě
[01:41.61] chéng hǎo
[01:47.75]
[01:49.25] on my mind
[01:52.46] lailalove
[01:55.75] shì
[02:03.02] xiào yán shēng wēn fāng
[02:08.21] Hey darling
[02:09.83] suǒ !
[02:16.57] nǚ zi kě ài
[02:21.49] yòu shì cǎo méng
[02:23.93]
[02:25.12] yí
[02:28.36] zi
[02:31.34] yī xù xìng!
[02:34.97] xiě zhēn tiào yǔ
[02:43.21] jīn rì gǎn shāng de
[02:49.82] nán shuí wèi shēng shí gǎn rǎn
[02:56.80]
[02:58.50] ! wén
[03:05.16] běn qì
[03:12.01] ! nú ài běn wù
[03:17.87] gòu shǒu Oh, thank you!
[03:25.51] ! ài
[03:32.46] shì shì mǎn
[03:38.95] ! shì jiān tǐ shě
[03:44.82] chéng hǎo
[03:51.06]
[03:52.43] bǎo!
[04:01.75]
[04:11.83] zhōng

歌词大意

[00:01.00] lǎo pó a zài wǒ xīn
[00:04.40] nǚ ér lái la ài
[00:07.90]
[00:21.42] wǒ de yǎng yù fāng fǎ méi shén me wèn tí ba
[00:28.47] wǒ zhǐ zhī dào zhè yàng qù shēng huó
[00:33.73] ó bǎo bèi!
[00:35.00] zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng méi cuò duì ba?
[00:41.93] kàn zhe lǎo diē de bèi yǐng sī kǎo ba
[00:47.03] suī rán shì gè fǎn miàn jiào cái
[00:48.68]
[00:49.73] cǐ fāng nǐ zhǎng dà le a
[00:53.38] bié nà me kuài zhǎng dà chéng rén yō
[00:56.46] péng yǒu suí shí dài dào jiā lǐ lái wán ba!
[00:59.38]
[01:01.16] wǒ yě yǒu jì mò de shí hòu zhè shí hòu qǐng bié lí kāi wǒ
[01:08.66] yǐ hòu yě yào péi zhe wǒ wán yō
[01:15.29] nán rén kě bú shì shěng yóu de dēng tè bié shì sān cì yuán de nán rén
[01:21.95] hēi! wǒ ài zhe lǎo pó hé nǚ ér
[01:28.89] bù guǎn zài nà gè shì jiè hái shì zài zhè gè shì jiè wǒ dōu hěn mǎn zú
[01:35.78] yō! wǒ zǎo yǐ bù zài hu shén me miàn zi le
[01:41.61] ài nǐ men wǒ bù pà diū rén
[01:47.75]
[01:49.25] lǎo pó a zài wǒ xīn
[01:52.46] nǚ ér lái la ài
[01:55.75] nǐ yuè lái yuè xiàng nǐ mǔ qīn le
[02:03.02] xiào róng gèng wéi nuǎn de shì nǚ ér
[02:08.21] hēi qīn ài de
[02:09.83] sǎn màn de xìng gé shì xiàng wǒ ma duì!
[02:16.57] dàn shì nǚ hái zi nà yàng cái kě ài ma
[02:21.49] nián yòu de zī tài hǎo méng
[02:23.93]
[02:25.12] bǐ fāng xiè xiè nǐ bǎ tā liú gěi wǒ
[02:28.36] zǒng shì hái zi qì zhè diǎn gēn nǐ yī mú yī yàng
[02:31.34] jiù xiàng nǐ hái zài shēn biān yí yàng wǒ hǎo xìng fú!
[02:34.97] kàn zhe zhào piān zì yán zì yǔ wǒ zhēn shì biàn tài
[02:43.21] āi yā āi yā jīn tiān zhēn shì shāng gǎn
[02:49.82] nán rén wéi bié rén ér huó de shí gǎn cǐ kè shēn kè tǐ huì
[02:56.80]
[02:58.50] wèi! tīng dào le ma lǎo pó hé nǚ ér yō
[03:05.16] jí shǐ wǒ jì fèi chái yòu bèn dàn dàn wǒ zhēn xīn bù jiǎ
[03:12.01] duì! zhè yàng de rén ài yě shì rú jiǎ bāo huàn de
[03:17.87] bù xiū biān fú bǎo hù nǐ men ó, xiè xiè!
[03:25.51] hēi! wǒ ài zhe lǎo pó hé nǚ ér
[03:32.46] bù guǎn zài nà gè shì jiè hái shì zài zhè gè shì jiè wǒ dōu hěn mǎn zú
[03:38.95] yō! wǒ zǎo yǐ bù zài hu shén me miàn zi le
[03:44.82] ài nǐ men wǒ bù pà diū rén
[03:51.06]
[03:52.43] zhǐ yǒu nǐ men liǎ shì wǒ de bǎo wù xiè xiè!
[04:01.75]
[04:11.83]