[00:00.000] |
作曲 : 岡野貞一 |
[00:01.000] |
作词 : 高野辰之 |
[00:16.00] |
|
[00:18.47] |
兎追(お)いし かの山 |
[00:27.09] |
小鮒(こぶな)釣りし かの川 |
[00:36.00] |
夢は今も めぐりて |
[00:44.89] |
忘れがたき 故郷(ふるさと) |
[00:54.00] |
|
[01:03.00] |
如何(いか)に在(い)ます 父母 |
[01:11.52] |
恙(つつが)なしや 友がき |
[01:20.47] |
雨に風に つけても |
[01:29.36] |
思い出(い)ずる 故郷 |
[01:38.77] |
|
[01:56.15] |
志(こころざし)を はたして |
[02:04.86] |
いつの日にか 帰らん |
[02:13.71] |
山は青き 故郷 |
[02:22.74] |
水は清き 故郷 |
[00:00.000] |
zuo qu : gang ye zhen yi |
[00:01.000] |
zuo ci : gao ye chen zhi |
[00:16.00] |
|
[00:18.47] |
tu zhui shan |
[00:27.09] |
xiao fu diao chuan |
[00:36.00] |
meng jin |
[00:44.89] |
wang gu xiang |
[00:54.00] |
|
[01:03.00] |
ru he zai fu mu |
[01:11.52] |
yang you |
[01:20.47] |
yu feng |
[01:29.36] |
si chu gu xiang |
[01:38.77] |
|
[01:56.15] |
zhi |
[02:04.86] |
ri gui |
[02:13.71] |
shan qing gu xiang |
[02:22.74] |
shui qing gu xiang |
[00:00.000] |
zuò qǔ : gāng yě zhēn yī |
[00:01.000] |
zuò cí : gāo yě chén zhī |
[00:16.00] |
|
[00:18.47] |
tù zhuī shān |
[00:27.09] |
xiǎo fù diào chuān |
[00:36.00] |
mèng jīn |
[00:44.89] |
wàng gù xiāng |
[00:54.00] |
|
[01:03.00] |
rú hé zài fù mǔ |
[01:11.52] |
yàng yǒu |
[01:20.47] |
yǔ fēng |
[01:29.36] |
sī chū gù xiāng |
[01:38.77] |
|
[01:56.15] |
zhì |
[02:04.86] |
rì guī |
[02:13.71] |
shān qīng gù xiāng |
[02:22.74] |
shuǐ qīng gù xiāng |
[00:18.47] |
曾经追过兔子的 那座山 |
[00:27.09] |
曾经钓过鲫鱼的 那条河 |
[00:36.00] |
现在只能在梦中重逢 |
[00:44.89] |
永远忘不了的 我的故乡 |
[01:03.00] |
爸爸和妈妈 你们都好吗? |
[01:11.52] |
我的儿时玩伴 大家都平安吗? |
[01:20.47] |
每逢风吹雨落 |
[01:29.36] |
我都会想起故乡 |
[01:56.15] |
只要我达成梦想 |
[02:04.86] |
总有一天一定会回去(衣锦还乡) |
[02:13.71] |
那个树木浓密的 我的故乡 |
[02:22.74] |
那个流水清澈的 我的故乡 |