Spirit of ZORO

歌曲 Spirit of ZORO
歌手 中井和哉
专辑 ONE PIECE 映像音楽完全盘

歌词

[00:27.97] その瞬间
[00:33.99] 时が止まる…
[00:56.58] 鼓动だけが响いている、暗を见ている
[01:02.01] 何も届かぬほど高みを睨んでる。
[01:07.68] 三日月 夜 胸に刺さる冷たい音に
[01:12.66] すべて捧げる
[01:18.53] 壱 选ばれた男达の
[01:23.75] 弐 戦いがあるのだろう
[01:29.35] 参 その命を赌けた…
[01:34.67] 魂の叫び
[01:41.99] 动かされぬもの 変えられないもの
[01:47.13] 心の奥に凪、射抜かれたSPIRIT
[01:53.77] まだ见えないもの やがて知るもの
[01:58.21] 刃を走る风、目隠しのSPIRIT
[02:28.76] 肉を切らせ骨を断って背中に想う
[02:34.08] 痛み感じぬ程、强き者への歌
[02:39.38] 乾き、怒り、约束した远い誓いに
[02:45.67] たどり着くまで
[02:51.11] 壱 譲れない男达の
[02:55.76] 弐 戦いがあるのだろう
[03:01.36] 参 その夸りを赌けた…
[03:06.86] 魂の炎
[03:15.36] 背を向けたらもう 败北と同じ
[03:20.50] 心の奥にまだ、燃え滚るSPIRIT
[03:26.22] この先に谁が 待っていようと…
[03:31.66] 暗を渡ろう、目隠しのSPIRIT

拼音

[00:27.97] shùn jiān
[00:33.99] shí zhǐ
[00:56.58] gǔ dòng xiǎng àn jiàn
[01:02.01] hé jiè gāo nì.
[01:07.68] sān rì yuè yè xiōng cì lěng yīn
[01:12.66] pěng
[01:18.53] yī xuǎn nán dá
[01:23.75] èr zhàn
[01:29.35] cān mìng dǔ
[01:34.67] hún jiào
[01:41.99] dòng biàn
[01:47.13] xīn ào zhi shè bá SPIRIT
[01:53.77] jiàn zhī
[01:58.21] rèn zǒu fēng mù yǐn SPIRIT
[02:28.76] ròu qiè gǔ duàn bèi zhōng xiǎng
[02:34.08] tòng gǎn chéng qiáng zhě gē
[02:39.38] gān nù yuē shù yuǎn shì
[02:45.67] zhe
[02:51.11] yī ràng nán dá
[02:55.76] èr zhàn
[03:01.36] cān kuā dǔ
[03:06.86] hún yán
[03:15.36] bèi xiàng bài běi tóng
[03:20.50] xīn ào rán gǔn SPIRIT
[03:26.22] xiān shuí dài
[03:31.66] àn dù mù yǐn SPIRIT

歌词大意

[00:27.97] zài zhè shùn jiān
[00:33.99] shí jiān tíng zhǐ
[00:56.58] gǔ dòng huí xiǎng, kàn jiàn hēi àn
[01:02.01] zhǐ yǒu dēng gāo fāng néng wàng yuǎn
[01:07.68] sān rì yuè zhī yè xīn zhōng de cì tòng
[01:12.66] sì hū jiē bèi wú qíng de yuè qǔ zòu chū
[01:18.53] yī bèi tiāo xuǎn de zhuàng nán men
[01:23.75] èr zhàn zhēng jiāng yào zhǎn kāi xù mù
[01:29.35] sān jiāng dǔ rù xìng mìng
[01:34.67] hū huàn líng hún
[01:41.99] kuī rán bù dòng zhī wù, yī chéng bù biàn zhī wù
[01:47.13] zài fēng píng làng jìng de nèi xīn shēn chù fàn qǐ le SPIRIT
[01:53.77] háo wú liǎo jiě zhī wù, bù jiǔ biàn kě liǎo rú zhǐ zhǎng
[01:58.21] chuān suō zài fēng rèn zhī zhōng de fēng yǐn zhōng de SPIRIT
[02:28.76] shì xiǎng yī xià fěn shēn suì gǔ de qū qiào
[02:34.08] qí tòng kǔ shì bù kě gǎn zhī de, zhì qiáng zhě zhī gē
[02:39.38] gān kū yǔ fèn nù jiāo zhī de shān méng hǎi shì
[02:45.67] jí shǐ shì tòng kǔ zhēng zhá yě yào dào dá
[02:51.11] yī hào shèng de nán ér
[02:55.76] èr zhàn zhēng jiāng yào zhǎn kāi xù mù
[03:01.36] sān dǔ shàng yǒng qì
[03:06.86] líng hún zhī yán
[03:15.36] wèi shǒu wèi wěi rú tóng bài běi
[03:20.50] zài xīn líng shēn chù diǎn rán de SPIRIT
[03:26.22] fēng yǔ mǎn lóu zhī qián sì hū hái zài děng dài xiē shén me
[03:31.66] chuān guò hēi àn ba, yǐn cáng zhe de SPIRIT!