歌曲 | Un soir |
歌手 | YoungStar |
专辑 | テニスの王子様 ~Kiss of Prince~ Flame |
[ti:Un soir] | |
[ar: 声 - 石田彰] | |
[00:09] | んふっ、聖ルドルフ学院、男子テニス部三年の観月はじめです。 |
[00:15] | どうぞよろしく。 |
[00:17] | 今日は君と対戦できるのを楽しみにしていたんですよ。 |
[00:25] | 確かに君は強いようですね。 |
[00:28] | 僕も強敵の君と戦えることを光栄に思っています。 |
[00:34] | でも、君は僕には勝てません。 |
[00:39] | この一周間で、徹底的に君の弱点を探り出しました。 |
[00:46] | ただ調査しただけでなく、 |
[00:48] | 君への対策も練習済みです。 |
[00:54] | 丸見えですよ、君の弱点。 |
[01:13] | 僕の今日のシナリオは完成しています。 |
[01:16] | それを君がどう攻略してくれるのかな。 |
[01:22] | んふっ、ほんどうに今からわくわくしますよ。 |
[01:27] | おやおや、ずいぶん怖い顔していますよね。 |
[01:34] | 僕の顔ばかり見ていても、テニスには勝てませんよ。 |
[01:41] | それで、では始めましょうか。 |
[01:46] | お互い、いいゲームにしましょうね。 |
ti: Un soir | |
ar: shēng shí tián zhāng | |
[00:09] | shèng xué yuàn nán zǐ bù sān nián guān yuè. |
[00:15] | . |
[00:17] | jīn rì jūn duì zhàn lè. |
[00:25] | què jūn qiáng. |
[00:28] | pú qiáng dí jūn zhàn guāng róng sī. |
[00:34] | jūn pú shèng. |
[00:39] | yī zhōu jiān chè dǐ de jūn ruò diǎn tàn chū. |
[00:46] | diào zhā |
[00:48] | jūn duì cè liàn xí jì. |
[00:54] | wán jiàn jūn ruò diǎn. |
[01:13] | pú jīn rì wán chéng. |
[01:16] | jūn gōng lüè. |
[01:22] | jīn. |
[01:27] | bù yán. |
[01:34] | pú yán jiàn shèng. |
[01:41] | shǐ. |
[01:46] | hù. |