| 歌曲 | Happy Birthday |
| 歌手 | 杏子 |
| 专辑 | The Best of Detective Conan (The Movie Themes Collection) |
| [03:53] | どこか遠くの街にいる あの人への Happy Birthday |
| [00:30.56] | うまく話ができなくて 本当はすまないと思ってる |
| [00:38.24] | しばらく悩んでもみたけど そのうち疲れて眠ってる |
| [00:45.76] | 週末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り |
| [00:53.73] | 深くため息をついたら 街頭スピーカーに消された |
| [01:02.37] | それらしい言葉を並べても 伝わることなど始めからない |
| [01:16.53] | にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は |
| [01:31.76] | どこか遠くの街にいる あの人への Happy Birthday |
| [01:41.58] | |
| [01:55.45] | 何か小さなトラブルで 人だかりに飲み込まれ |
| [02:03.71] | 誰かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った |
| [02:11.47] | いつかこの街のどこかで 君と偶然出会っても |
| [02:18.82] | 何を話したらいいのか 今でもよくわからない |
| [02:27.14] | ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある |
| [02:41.93] | にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は |
| [02:57.22] | どこか遠くの街にいる あの人への Happy Birthday |
| [03:06.52] | |
| [03:22.42] | にぎやかなこの街の空に 思い切りはりあげた声は |
| [03:37.59] | にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は |
| [04:03.53] | |
| [04:07.06] | |
| [04:11.42] | |
| [04:15.18] | |
| [04:19.18] | |
| [04:23.70] | |
| [04:28.06] | |
| [04:32.29] | |
| [04:36.76] | |
| [04:40.53] |
| [03:53] | yuǎn jiē rén Happy Birthday |
| [00:30.56] | huà běn dāng sī |
| [00:38.24] | nǎo pí mián |
| [00:45.76] | zhōu mò jiē kōng qì rén fǎn |
| [00:53.73] | shēn xī jiē tóu xiāo |
| [01:02.37] | yán yè bìng chuán shǐ |
| [01:16.53] | jiē kōng sī shēng |
| [01:31.76] | yuǎn jiē rén Happy Birthday |
| [01:41.58] | |
| [01:55.45] | hé xiǎo rén yǐn ru |
| [02:03.71] | shuí shǎo xiào |
| [02:11.47] | jiē jūn ǒu rán chū huì |
| [02:18.82] | hé huà jīn |
| [02:27.14] | shì jiè liú lèi hé yì wèi |
| [02:41.93] | jiē kōng sī shēng |
| [02:57.22] | yuǎn jiē rén Happy Birthday |
| [03:06.52] | |
| [03:22.42] | jiē kōng sī qiè shēng |
| [03:37.59] | jiē kōng sī shēng |
| [04:03.53] | |
| [04:07.06] | |
| [04:11.42] | |
| [04:15.18] | |
| [04:19.18] | |
| [04:23.70] | |
| [04:28.06] | |
| [04:32.29] | |
| [04:36.76] | |
| [04:40.53] |
| [00:30.56] | bù néng hé nǐ hǎo hǎo de tán tiān shuō dì zhēn de lìng wǒ hěn bù ān |
| [00:38.24] | měi měi zài dān xīn fán nǎo zhǎn zhuǎn fǎn cè zhōng pí bèi de rù shuì |
| [00:45.76] | zhè gè chéng shì zhōu mò de kōng qì zǒng mí màn zhe qiāng rén de rè qì |
| [00:53.73] | zhǐ yào shēn shēn dì tàn kǒu qì jiù huì xiāo shī yú jiē tóu de kuò yīn qì zhōng |
| [01:02.37] | jí shǐ yǒu zài duō lèi sì de yán yǔ yě wú fǎ chuán dá yú wàn yī |
| [01:16.53] | zhǐ hǎo xiàng zhe xuān nào tiān jì yáng shēng nà hǎn |
| [01:31.76] | duì bù zhī shēn chǔ nà gè yáo yuǎn chéng shì de nǐ shuō shēng rì kuài lè |
| [01:55.45] | wèi le yì diǎn qīng wēi de bù rú yì, wǒ kě yǐ kuáng yǐn dào tiān míng |
| [02:03.71] | zài jīng cǎi de xiào huà yě zhǐ néng gōu qǐ wǒ miǎn qiǎng de wēi xiào |
| [02:11.47] | rú guǒ zài mǒu yí gè shí kè, wǒ men zài zhè gè chéng shì lǐ yì wài dì xiāng féng |
| [02:18.82] | qiān yán wàn yǔ jiāng cóng hé tǔ lù? wǒ bù zhī dào |
| [02:27.14] | wǒ de shì jiè yǐ yīn nǐ ér bēng kuì suì chéng piàn piàn wú fǎ pīn bǔ |
| [02:41.93] | zhǐ hǎo xiàng zhe xuān nào tiān jì yáng shēng nà hǎn |
| [02:57.22] | duì bù zhī shēn chǔ nà gè yáo yuǎn chéng shì de nǐ shuō shēng rì kuài lè |
| [03:22.42] | zhǐ hǎo xiàng zhe xuān nào tiān jì yáng shēng nà hǎn |
| [03:37.59] | zhǐ hǎo xiàng zhe xuān nào tiān jì yáng shēng nà hǎn |
| [03:53] | duì bù zhī shēn chǔ nà gè yáo yuǎn chéng shì de nǐ shuō shēng rì kuài lè |