Heart To Heart

歌曲 Heart To Heart
歌手 中山愛梨沙
专辑 AQUAPLUS VOCAL COLLECTION Vol.4

歌词

[00:01.89] ずっと ずっと 憧れている 【一直 一直 向往着】
[00:07.72] 奇跡が はじまる 【奇迹即将开始】
[00:11.23] I want to believe that a wish come true.
[00:18.64] キラキラ 木漏れ日の 【穿过枝叶的阳光 】
[00:22.14] やさしい 光うけて 【温柔地照耀在我身上】
[00:25.33] 新しい季節 【崭新的季节】
[00:27.89] この道からはじまる 【就在这条路的前方】
[00:32.58] 花びらに誘われ 振り向いた瞬間 【路边的花朵 吸引我回头的瞬间】
[00:38.95] まぶしい笑顔 【灿烂的笑容】
[00:41.87] あなたを見つけた 【是你出现在我面前】
[00:46.33] Hum~ こんなに近くにいても 【Hum~ 即使我们近在咫尺】
[00:52.95] 渡せないものがあるの 【也无法把心意向你倾诉】
[00:59.69] 空にひとつ 流れゆく星 【仰望蓝天 一颗流星划过】
[01:06.68] 靑空が見せてくれた奇跡 【那是蓝天为我展现的奇迹】
[01:13.77] きっと Heart to heart かなえてくれる 【一定会让我与你心心相连】
[01:20.72] 眼を閉じ 三回 願い事繰り返す 【闭上眼睛 重复三次小小的心愿】
[01:31.36] そろえた前髮を やさしくなでる風 【微风吹拂着整齐的刘海】
[01:38.47] 勇氣持てない 背中を 押してくれた 【催促着鼓不起勇气的我】
[01:45.04] あの笑顔みつけて 【找到微笑着的他】
[01:48.62] おはようって言ったら 【对他说声早上好】
[01:52.15] わたしと同時に おはようをくれた 【没想到 他也同时向我问好】
[01:59.74] Hum~ 全ての眼に寫るもの 【Hum~ 此刻我眼中的一切】
[02:06.01] エ-ルくれた そんな氣がする 【仿佛都在为我加油】
[02:12.74] きっと きっと 氣づいて欲しい 【希望你一定一定要察觉到】
[02:19.72] いろんなところに 奇跡はある 【我们身边 奇迹无处不在】
[02:26.76] ずっと Heart to heart あこがれている 【一直向往着 与你心心相连】
[02:33.64] これからも 强く 【今后的我会更加坚强】
[02:37.05] I want to believe that a wish come true.
[02:41.32]
[02:42.32] Heart to heart
[02:48.32] PCゲーム 「ToHeart2 XRATED」 OP
[02:50.33]
[02:55.05] Hum こんなに近くにいても 【Hum~ 即使我们近在咫尺】
[03:01.95] 渡せないものがあるの 【也无法把心意向你倾诉】
[03:08.54] 空にひとつ 流れゆく星 【仰望蓝天 一颗流星划过】
[03:15.33] 靑空が見せてくれた奇跡 【那是蓝天为我展现的奇迹】
[03:22.50] きっと Heart to heart かなえてくれる 【一定会让我与你心心相连】
[03:29.37] 眼を閉じ 三回 願い事繰り返す 【闭上眼睛 重复三次小小的心愿】
[03:40.86] End

拼音

[00:01.89] chōng yī zhí yī zhí xiàng wǎng zhe
[00:07.72] qí jī qí jī jí jiāng kāi shǐ
[00:11.23] I want to believe that a wish come true.
[00:18.64] mù lòu rì chuān guò zhī yè de yáng guāng
[00:22.14] guāng wēn róu dì zhào yào zài wǒ shēn shàng
[00:25.33] xīn jì jié zhǎn xīn de jì jié
[00:27.89] dào jiù zài zhè tiáo lù de qián fāng
[00:32.58] huā yòu zhèn xiàng shùn jiān lù biān de huā duǒ xī yǐn wǒ huí tóu de shùn jiān
[00:38.95] xiào yán càn làn de xiào róng
[00:41.87] jiàn shì nǐ chū xiàn zài wǒ miàn qián
[00:46.33] Hum jìn Hum jí shǐ wǒ men jìn zài zhǐ chǐ
[00:52.95] dù yě wú fǎ bǎ xīn yì xiàng nǐ qīng sù
[00:59.69] kōng liú xīng yǎng wàng lán tiān yī kē liú xīng huá guò
[01:06.68] qīng kōng jiàn qí jī nà shi lán tiān wèi wǒ zhǎn xiàn de qí jī
[01:13.77] Heart to heart yí dìng huì ràng wǒ yǔ nǐ xīn xīn xiāng lián
[01:20.72] yǎn bì sān huí yuàn shì zǎo fǎn bì shang yǎn jīng chóng fù sān cì xiǎo xiǎo de xīn yuàn
[01:31.36] qián fà fēng wēi fēng chuī fú zhe zhěng qí de liú hǎi
[01:38.47] yǒng qì chí bèi zhōng yā cuī cù zhe gǔ bù qǐ yǒng qì de wǒ
[01:45.04] xiào yán zhǎo dào wēi xiào zhe de tā
[01:48.62] yán duì tā shuō shēng zǎo shàng hǎo
[01:52.15] tóng shí méi xiǎng dào tā yě tóng shí xiàng wǒ wèn hǎo
[01:59.74] Hum quán yǎn xiě Hum cǐ kè wǒ yǎn zhōng de yī qiè
[02:06.01] qì fǎng fú dōu zài wèi wǒ jiā yóu
[02:12.74] qì yù xī wàng nǐ yí dìng yí dìng yào chá jué dào
[02:19.72] qí jī wǒ men shēn biān qí jī wú chǔ bù zài
[02:26.76] Heart to heart yī zhí xiàng wǎng zhe yǔ nǐ xīn xīn xiāng lián
[02:33.64] qiáng jīn hòu de wǒ huì gèng jiā jiān qiáng
[02:37.05] I want to believe that a wish come true.
[02:41.32]
[02:42.32] Heart to heart
[02:48.32] PC ToHeart2 XRATED OP
[02:50.33]
[02:55.05] Hum jìn Hum jí shǐ wǒ men jìn zài zhǐ chǐ
[03:01.95] dù yě wú fǎ bǎ xīn yì xiàng nǐ qīng sù
[03:08.54] kōng liú xīng yǎng wàng lán tiān yī kē liú xīng huá guò
[03:15.33] qīng kōng jiàn qí jī nà shi lán tiān wèi wǒ zhǎn xiàn de qí jī
[03:22.50] Heart to heart yí dìng huì ràng wǒ yǔ nǐ xīn xīn xiāng lián
[03:29.37] yǎn bì sān huí yuàn shì zǎo fǎn bì shang yǎn jīng chóng fù sān cì xiǎo xiǎo de xīn yuàn
[03:40.86] End