|
作曲 : 旺堆彭措 |
|
作词 : 旺堆彭措/拉萨小拉/索朗次仁 |
|
西藏的孩子 - 呷让东周/旺堆彭措 |
|
词：索朗泽让 |
|
曲：旺堆彭措 |
|
说唱：小拉 |
|
བོད་ཀྱི་བུ་ཕྲུག |
|
ཚིག བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་། |
|
དབྱངས། དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། |
|
གཞས་པ། དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། སྐལ་བཟང་དོན་གྲུབ། ཞོའོ་ལགས། |
|
ང་ནི་རྩ་ཐང་གི་སྐལ་བཟང་མེད་ཏོག་ |
|
གངས་རི་ཡི་འོག་ལ་སྐྱེས་ནས་ཡོད་ |
|
གནའ་སྔ་མོའི་གླུ་སྙན་པོ་ཞིག་གི་ |
|
ང་དང་མཉམ་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་སོང་ |
|
ང་ནི་ནམ་མཁར་འཕུར་བའི་བྱིའུ་ཡིན་ |
|
གངས་རི་ཡི་རྩེ་ལ་ |
|
གནམ་མཚོ་ཡི་འགྲམ་ལ་ |
|
ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁར་འཕུར་ནས་ |
|
ཆུང་དུས་ཀྱི་འཚོ་བ་ཡིད་ལ་དྲན་བྱུང་ |
|
ང་ནི་བོད་པའི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
འབྲོག་གླུ་ཞིག་ལེན་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ང་ནི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ |
|
བོད་ཀྱི་བུ་ཕྲུག |
|
ཚིག བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་། |
|
དབྱངས། དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། |
|
གཞས་པ། དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། སྐལ་བཟང་དོན་གྲུབ། ཞོའོ་ལགས། |
|
ང་ནི་རྩ་ཐང་གི་སྐལ་བཟང་མེད་ཏོག་ |
|
གངས་རི་ཡི་འོག་ལ་སྐྱེས་ནས་ཡོད་ |
|
གནའ་སྔ་མོའི་གླུ་སྙན་པོ་ཞིག་གི་ |
|
ང་དང་མཉམ་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་སོང་ |
|
ང་ནི་ནམ་མཁར་འཕུར་བའི་བྱིའུ་ཡིན་ |
|
གངས་རི་ཡི་རྩེ་ལ་ |
|
གནམ་མཚོ་ཡི་འགྲམ་ལ་ |
|
ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁར་འཕུར་ནས་ |
|
བོད་ཀྱི་བུ་ཕྲུག |
|
ཚིག བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་། |
|
དབྱངས། དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། |
|
གཞས་པ། དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། སྐལ་བཟང་དོན་གྲུབ། ཞོའོ་ལགས། |
|
ང་ནི་རྩ་ཐང་གི་སྐལ་བཟང་མེད་ཏོག་ |
|
གངས་རི་ཡི་འོག་ལ་སྐྱེས་ནས་ཡོད་ |
|
གནའ་སྔ་མོའི་གླུ་སྙན་པོ་ཞིག་གི་ |
|
ང་དང་མཉམ་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་སོང་ |
|
ང་ནི་ནམ་མཁར་འཕུར་བའི་བྱིའུ་ཡིན་ |
|
གངས་རི་ཡི་རྩེ་ལ་ |
|
གནམ་མཚོ་ཡི་འགྲམ་ལ་ |
|
ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁར་འཕུར་ནས་ |
|
ཆུང་དུས་ཀྱི་འཚོ་བ་ཡིད་ལ་དྲན་བྱུང་ |
|
ང་ནི་བོད་པའི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
འབྲོག་གླུ་ཞིག་ལེན་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ང་ནི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ |
|
སྐོར་བྲོ་ཞིག་འཁྲབ་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ང་ནི་བོད་པའི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
འབྲོག་གླུ་ཞིག་ལེན་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ང་ནི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ |
|
སྐོར་བྲོ་ཞིག་འཁྲབ་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
གངས་རི་ཡི་འོག་ལ་སྐྱེས་ནས་ཡོད་ |
|
གནའ་སྔ་མོའི་གླུ་སྙན་པོ་ཞིག་གི་ |
|
ང་དང་མཉམ་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་སོང་ |
|
ང་ནི་ནམ་མཁར་འཕུར་བའི་བྱིའུ་ཡིན་ |
|
གངས་རི་ཡི་རྩེ་ལ་ |
|
གནམ་མཚོ་ཡི་འགྲམ་ལ་ |
|
ཕ་ཡུལ་གྱི་ནམ་མཁར་འཕུར་ནས་ |
|
ཆུང་དུས་ཀྱི་འཚོ་བ་ཡིད་ལ་དྲན་བྱུང་ |
|
ང་ནི་བོད་པའི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
འབྲོག་གླུ་ཞིག་ལེན་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ང་ནི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ |
|
སྐོར་བྲོ་ཞིག་འཁྲབ་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
ང་ནི་བོད་པའི་བོད་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
འབྲོག་གླུ་ཞིག་ལེན་ནས་འཚར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན་ |
|
歌词大意 我是草原的格桑花 开在雪山顶上 开在纳木错旁 从前有一首歌谣陪着我长大 我是一只飞翔的小鸟 在雪山顶上 在纳木错旁 飞过了故乡的天空 看到了童年的我们 |