托す者へ

歌曲 托す者へ
歌手 松澤由美
专辑 聖闘士星矢 主题歌&BEST

歌词

[00:14.48] 傷つき倒れた
[00:19.42] 戦士のはかない夢
[00:25.74] 枯野に咲く花
[00:31.49] 優しい笑顔
[00:36.25]
[00:36.65] 遠く聞こえる あの日の子守唄
[00:47.82] 思い出を紡いでた
[00:53.56] 安らぎを ただ 求め
[00:58.52]
[00:58.92] この身が路傍に倒れていても
[01:05.20] 超えてゆけ わが友よ
[01:10.58] 涙枯れ果てたとしても
[01:16.30] 花は咲き宿す明日の生命
[01:39.50] 人は誰かを
[01:44.11] 傷つけ傷つけられ
[01:50.51] 逝くまで いくつの
[01:56.08] 傷を負うのだろう
[02:01.01]
[02:01.41] 楽园を追われた 人の過ち
[02:12.71] 神の罰は いつまで つづく果てなき闇
[02:23.59]
[02:23.99] 星が流れ消えたとしても
[02:29.97] 嘆くまい わが友よ
[02:35.38] あの日夜空に誓った夢は
[02:40.99] うけつがれ永久に消えぬ光
[02:50.00]
[02:54.00] 「托す者へ ~My Dear~」
[02:59.00]
[03:04.35]
[03:07.75] この身が路傍に倒れていても
[03:13.71] 超えてゆけ わが友よ
[03:19.08] 涙枯れ果てたとしても
[03:24.64] 花は咲き宿す明日の生命
[03:30.33]
[03:30.73] 星が流れ消えたとしても
[03:36.29] 嘆くまい わが友よ
[03:41.64] あの日夜空に誓った夢は
[03:47.26] うけつがれ永久に消えぬ光

拼音

[00:14.48] shāng dào
[00:19.42] zhàn shì mèng
[00:25.74] kū yě xiào huā
[00:31.49] yōu xiào yán
[00:36.25]
[00:36.65] yuǎn wén rì zi shǒu bei
[00:47.82] sī chū fǎng
[00:53.56] ān qiú
[00:58.52]
[00:58.92] shēn lù bàng dào
[01:05.20] chāo yǒu
[01:10.58] lèi kū guǒ
[01:16.30] huā xiào sù míng rì shēng mìng
[01:39.50] rén shuí
[01:44.11] shāng shāng
[01:50.51] shì
[01:56.08] shāng fù
[02:01.01]
[02:01.41] lè yuán zhuī rén guò
[02:12.71] shén fá guǒ àn
[02:23.59]
[02:23.99] xīng liú xiāo
[02:29.97] tàn yǒu
[02:35.38] rì yè kōng shì mèng
[02:40.99] yǒng jiǔ xiāo guāng
[02:50.00]
[02:54.00] tuō zhě My Dear
[02:59.00]
[03:04.35]
[03:07.75] shēn lù bàng dào
[03:13.71] chāo yǒu
[03:19.08] lèi kū guǒ
[03:24.64] huā xiào sù míng rì shēng mìng
[03:30.33]
[03:30.73] xīng liú xiāo
[03:36.29] tàn yǒu
[03:41.64] rì yè kōng shì mèng
[03:47.26] yǒng jiǔ xiāo guāng

歌词大意

[00:14.48] shòu shāng dǎo xià de zhàn shì
[00:19.42] nà xū huàn de mèng jìng
[00:25.74] kāi zài huāng yě de huā ér
[00:31.49] nà wēn róu de xiào yán
[00:36.25]
[00:36.65] nà tiān de yáo lán qǔ yuǎn yuǎn dì chuán lái
[00:47.82] huí yì qiān sī wàn lǚ
[00:53.56] zhǐ qí qiú nà fèn ān níng
[00:58.52]
[00:58.92] zòng shǐ zhè shēn qū dào zài lù biān
[01:05.20] wǒ de péng yǒu a, yě qǐng kuà guò wǒ jì xù qián jìn
[01:10.58] zòng shǐ nà yǎn lèi yǐ rán gān hé
[01:16.30] shèng kāi de huā ér yě yùn yù shēng mìng yíng jiē míng tiān
[01:39.50] rén men shāng hài le shuí
[01:44.11] huò shì bèi shuí shāng hài
[01:50.51] shēng mìng xiāo shì zhī qián
[01:56.08] shòu de shāng nán yǐ jì suàn
[02:01.01]
[02:01.41] rén lèi yīn qí guò cuò bèi zhú chū lè yuán
[02:12.71] chéng shòu shén de chéng fá hái yǒu wú biān de hēi àn
[02:23.59]
[02:23.99] zòng shǐ liú xīng bān yǔn luò shāo jǐn
[02:29.97] réng rán qǐng bú yào shāng gǎn tàn qì
[02:35.38] nà rì duì yè kōng xǔ xià de yuàn
[02:40.99] jiāng huà zuò bù miè de xīng guāng chuán chéng zhí dào yǒng yuǎn
[02:50.00]
[02:54.00] jì tuō zhě
[02:59.00] shèng dòu shì xīng shǐ míng wáng hā dì sī míng jiè piān ED
[03:04.35]
[03:07.75] zòng shǐ zhè shēn qū dào zài lù biān
[03:13.71] wǒ de péng yǒu a, yě qǐng kuà guò wǒ jì xù qián jìn
[03:19.08] zòng shǐ nà yǎn lèi yǐ rán gān hé
[03:24.64] shèng kāi de huā ér yě yùn yù shēng mìng yíng jiē míng tiān
[03:30.33]
[03:30.73] zòng shǐ liú xīng bān yǔn luò shāo jǐn
[03:36.29] réng rán qǐng bú yào shāng gǎn tàn qì
[03:41.64] nà rì duì yè kōng xǔ xià de yuàn
[03:47.26] jiāng huà zuò bù miè de xīng guāng chuán chéng zhí dào yǒng yuǎn