微青果実(ほろあおかじつ)

歌曲 微青果実(ほろあおかじつ)
歌手 生天目仁美
专辑 苺ましまろ Toy-CD(2)

歌词

[00:16.300] バイトの帰り スーパーの店先の“特売”コーナー 隅っこ
[00:31.200] まだ 微青（ほろあお）い 不揃いなその果実 见つけてしまった
[00:44.750] 透明なパックに ほら てんこ盛り
[00:51.300] 「穷屈なんだよ！ 助けてよ！」 そう言ってるようで
[01:01.700] いたずらに そっと つついてみる
[01:09.350] 突然 甘い匂いに戸惑う
[01:16.150] 泣きべそをかいた あの娘の颜
[01:24.200] 思い出したよ つぶれちゃいそうな ちいさな果実
[01:40.000] パックの中で いちばん青いヤツを4つ取り出して 并べる
[01:54.500] 酸っぱそうだなぁ 不揃いなこの果実 眺めて微笑む
[02:08.500] ころころ転がって どこへゆくんだろ？
[02:15.800] てんでバラバラ好き胜手 でも楽しそうで
[02:21.150] いたずらを たくらむ时の颜
[02:32.050] いちばん真剣（マジ）になるよね おかしい
[02:40.350] ゆっくりと 赤くなればいいさ
[02:47.900] ここに集まれ 水もしたたる かわいい果実
[03:26.700] 透明なパックに ほら てんこ盛り
[03:34.200] 「退屈なんだよ！ 游ぼうよ！」 そう闻こえたようで
[03:43.900] いたずらに そっと つついてみる
[03:51.350] 突然 甘い匂いに戸惑う
[03:59.200] ゆっくりと 赤くなればいいさ
[04:06.700] そして集まれ 无邪気色した ちいさな果実

拼音

[00:16.300] guī diàn xiān" tè mài" yú
[00:31.200] wēi qīng bù jiǎn guǒ shí jiàn
[00:44.750] tòu míng shèng
[00:51.300] qióng qū! zhù! yán
[01:01.700]
[01:09.350] tū rán gān bi hù huò
[01:16.150] qì niáng yán
[01:24.200] sī chū guǒ shí
[01:40.000] zhōng qīng 4 qǔ chū bìng
[01:54.500] suān bù jiǎn guǒ shí tiào wēi xiào
[02:08.500] zhuǎn ?
[02:15.800] hǎo shèng shǒu lè
[02:21.150] shí yán
[02:32.050] zhēn jiàn
[02:40.350] chì
[02:47.900] jí shuǐ guǒ shí
[03:26.700] tòu míng shèng
[03:34.200] tuì qū! yóu! wén
[03:43.900]
[03:51.350] tū rán gān bi hù huò
[03:59.200] chì
[04:06.700] jí wú xié qì sè guǒ shí

歌词大意

[00:16.300] huí jiā lù shàng, kàn dào chāo shì diàn qián tè mài guì tái yī jiǎo
[00:31.200] réng bǎi fàng zhe dà xiǎo bù yī de fàn qīng de shuǐ guǒ
[00:44.750] tòu míng de bāo lǐ hái fàng zhe shí wù
[00:51.300] hǎo wú liáo ya, shuí lái hé wǒ wán
[01:01.700] xiǎng tōu tōu dì gǎo è zuò jù
[01:09.350] tū rán yī zhèn xiāng qì xí lái
[01:16.150] kàn dào yí gè xiàng shì yào kū de nǚ hái
[01:24.200] xiǎng qǐ kuài yào bèi yā huài de shuǐ guǒ
[01:40.000] cóng bāo lǐ ná chū 4 gè zuì qīng de shuǐ guǒ bǎi hǎo
[01:54.500] kàn zhe jiù hěn suān. wēi xiào zhe ná qǐ zhè jǐ gè dà xiǎo bù yī de shuǐ guǒ
[02:08.500] gū lū gū lū dì gǔn zhe, diào nǎ le
[02:15.800] xiǎng zuò shí mǒ jiù zuò shí mǒ sì hū hěn kāi xīn
[02:21.150] xiǎng è zuò jù shí hòu de shén qíng.
[02:32.050] biàn de yán sù qǐ lái. hào qí guài ya
[02:40.350] màn màn de biàn chéng shú jiù gòu le
[02:47.900] bǎi zài zhè lǐ lìng rén chuí xián de hǎo kàn de shuǐ guǒ
[03:26.700] tòu míng de dài zi lǐ fàng zhe shuǐ guǒ
[03:34.200] hǎo xiàng yǒu tīng dào shuō: hǎo wú liáo ya, yì qǐ qù wán yō
[03:43.900] xiǎng tōu tōu dì è zuò jù
[03:51.350] tū rán yī zhèn xiāng qì xí lái
[03:59.200] màn màn biàn chéng shú jiù gòu le
[04:06.700] zài zhè de tiān zhēn wú xié de xiǎo shuǐ guǒ