氷炎の蔷薇の不幸

歌曲 氷炎の蔷薇の不幸
歌手 川村万梨阿
专辑 遥かなる时空の中で ~ 八叶抄 ~ ヴォーカル?コレクション

歌词

[00:19.06]
[00:28.11]
[00:41.56] 白い素肌のままあなたの眼を 横切る
[00:51.70] 梦に诱うけれど乱れることなき 视线
[01:01.34]
[01:01.96] 长い爪は 自分を守る ただひとつの刺
[01:11.80] 燃えるほど 冻えてゆく
[01:16.99] 氷炎の蔷薇
[01:21.32] どうか あなたの指で千切り舍ててと
[01:29.77] 愿うだけ 幸福など
[01:34.89] 似合わないと知ってるの
[01:42.04] 生まれ変われるのなら もう蔷薇は嫌
[01:50.10] さみしいと言うことさえも 许されない不幸
[02:05.81]
[02:12.18]
[02:26.16] 何を支配してもあなたの眼は 泣いてる
[02:36.29] 胸に宿る深い奈落のともしび あの子
[02:46.15]
[02:46.49] 哀しみが 香り立つほどに 一途になる恋
[02:56.45] 冻えても 燃え尽きたい
[03:01.78] 氷炎の蔷薇
[03:05.55]
[03:06.05] どうか あなたのそばで伤つきたいと 愿うけど
[03:16.99] 触れることも 出来ないほど远い人
[03:25.27]
[03:26.59] 生まれ変われないから もう蔷薇のまま
[03:34.70] 鲜やかに散ることだけが 许されてる不幸
[03:52.65]
[03:55.99]
[04:09.95] どうか あなたの指で千切り舍ててと 愿うだけ
[04:20.90] 幸福など 似合わないと知ってるの
[04:29.37]
[04:30.43] せめて あなたの去った静寂の中 花びらを
[04:41.25] 涙の痕のような 赤い残像
[05:01.87]

拼音

[00:19.06]
[00:28.11]
[00:41.56] bái sù jī yǎn héng qiē
[00:51.70] mèng yòu luàn shì xiàn
[01:01.34]
[01:01.96] zhǎng zhǎo zì fēn shǒu cì
[01:11.80] rán dòng
[01:16.99] bīng yán qiáng wēi
[01:21.32] zhǐ qiān qiè shě
[01:29.77] yuàn xìng fú
[01:34.89] shì hé zhī
[01:42.04] shēng biàn qiáng wēi xián
[01:50.10] yán xǔ bù xìng
[02:05.81]
[02:12.18]
[02:26.16] hé zhī pèi yǎn qì
[02:36.29] xiōng sù shēn nài luò zi
[02:46.15]
[02:46.49] āi xiāng lì yī tú liàn
[02:56.45] dòng rán jǐn
[03:01.78] bīng yán qiáng wēi
[03:05.55]
[03:06.05] shāng yuàn
[03:16.99] chù chū lái yuǎn rén
[03:25.27]
[03:26.59] shēng biàn qiáng wēi
[03:34.70] xiān sàn xǔ bù xìng
[03:52.65]
[03:55.99]
[04:09.95] zhǐ qiān qiè shě yuàn
[04:20.90] xìng fú shì hé zhī
[04:29.37]
[04:30.43] qù jìng jì zhōng huā
[04:41.25] lèi hén chì cán xiàng
[05:01.87]

歌词大意

[00:41.56] bái sè de jī fū héng chuān guò nǐ de yǎn jīng
[00:51.70] yòu rén rù mèng què háo wú hùn luàn de shì xiàn
[01:01.96] cháng cháng de zhǐ jia bù guò shì shǒu hù zì jǐ de yī gēn cì
[01:11.80] yuè shì rán shāo yuè yào dòng jié
[01:16.99] bīng yǔ huǒ de qiáng wēi
[01:21.32] zhǐ shì qí yuàn qǐng yòng nǐ de shǒu zhǐ gé lí diū qì wǒ
[01:29.77] xìng fú zhī lèi de
[01:34.89] zǎo jiù zhī dào bù hé shì
[01:42.04] zhuǎn shì de huà, zài yě bú yào chéng wéi qiáng wēi
[01:50.10] lián sù shuō jì mò yě bù bèi yǔn xǔ de bù xìng
[02:26.16] wú lùn zhī pèi zhe shén me nǐ de yǎn jīng zǒng zài kū qì
[02:36.29] qián cáng zài xīn kǒu de shēn chù de dì yù de dēng huǒ nà gè hái zi
[02:46.49] āi shāng sàn fà chū xiāng wèi zhuān xīn de ài liàn
[02:56.45] jí shǐ dòng jié zhe yě xiǎng yào rán jǐn
[03:01.78] bīng yǔ huǒ de qiáng wēi
[03:06.05] qí yuàn qǐng ràng wǒ zài nǐ shēn biān xiǎng bèi nǐ zhù yì
[03:16.99] chù pèng dào de shì bù néng chū xiàn de yáo yuǎn de rén
[03:26.59] zhuǎn shì de huà hái shì qiáng wēi de yàng zi
[03:34.70] zhǐ shì xiān yàn dì piāo sàn zhe de shì bèi yǔn xǔ de bù xìng
[04:09.95] zhǐ shì qí yuàn qǐng yòng nǐ de shǒu zhǐ gé lí diū qì wǒ
[04:20.90] xìng fú zhī lèi de zǎo jiù zhī dào bù hé shì
[04:30.43] zhì shǎo zài wǒ lí qù de jì jìng zhōng huā bàn
[04:41.25] shì xiàng lèi hén yí yàng de hóng sè de cán xiàng
[04:54.13]