リプレイマシン

歌曲 リプレイマシン
歌手 水樹奈々
专辑 メモオフ主题歌全集

歌词

[00:00.00] 『记忆』はいつか远い顺から
[00:05.56] 『想い出』に変わってしまうよ....
[00:34.31] いつも同じ事　『再生』ばかりで
[00:38.42] 何度くり返しても　変わるハズもなくて
[00:43.00] 振り向いてもいい　背伸びしてもいい
[00:47.23] だけどそれじゃ明日の天気さえも见えなくて
[00:52.45] あのシーンで笑い　このシーンは泣いた
[00:56.97] キミの全てのサインが　呆れるほどに
[01:04.35] 今でもココにある　この歌が连れてゆく...
[01:12.66] あの想い出はキミの中で　どんな风に描かれているの？
[01:22.08] ぼくらのこの距离と　止まった时间だけ　虚しい...
[01:32.40] リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
[01:39.09] 何度も缲り返した　擦れて消えるかな？
[01:54.95] 梦で逢うように　骗されていたい
[01:59.39] 人は切ないほど　忘れられないから
[02:03.64] 色んな形で苏る想い
[02:07.74] 街角を横切るエフエムのRADIOさえ
[02:12.91] あのシーンが好きで　そのシーンに焦がれ
[02:17.36] キミの全てのカラーが　きりがないほど
[02:24.81] スライドみたいにして　その场所に连れてゆく...
[02:33.34] 古いものを集めすぎて　目の前の眩しさと影の
[02:42.98] 区别もつかないほど　迷子になってるよ　虚しく...
[02:53.00] リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
[02:59.88] いつでもあの歌だけ　溢れてくるね
[03:36.66] あの想い出はキミの中で　どんな风に描かれているの？
[03:45.90] ぼくらのこの距离と　止まった时间だけ
[03:54.57] We know. The time of joy will pass again someday.
[03:59.13] Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
[04:03.69] too, to be sad, too.
[04:06.25] Let's repeat it eternally, and live, and go!!
[04:11.80] maybe happy...
[04:14.35] リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
[04:20.58] いつまでもこの歌だけ　きっと忘れない

拼音

[00:00.00] jì yì yuǎn shùn
[00:05.56] xiǎng chū biàn....
[00:34.31] tóng shì　 zài shēng
[00:38.42] hé dù fǎn　 biàn
[00:43.00] zhèn xiàng　 bèi shēn
[00:47.23] míng rì tiān qì jiàn
[00:52.45] xiào　 qì
[00:56.97] quán　 dāi
[01:04.35] jīn　 gē lián...
[01:12.66] xiǎng chū zhōng　 fēng miáo?
[01:22.08] jù lí　 zhǐ shí jiān　 xū...
[01:32.40] 　 Oh Yeah
[01:39.09] hé dù qiāo fǎn　 cā xiāo?
[01:54.95] mèng féng　 piàn
[01:59.39] rén qiè　 wàng
[02:03.64] sè xíng sū xiǎng
[02:07.74] jiē jiǎo héng qiē RADIO
[02:12.91] hǎo　 jiāo
[02:17.36] quán　
[02:24.81] 　 chǎng suǒ lián...
[02:33.34] gǔ jí　 mù qián xuàn yǐng
[02:42.98] qū bié　 mí zi　 xū...
[02:53.00] 　 Oh Yeah
[02:59.88] gē　 yì
[03:36.66] xiǎng chū zhōng　 fēng miáo?
[03:45.90] jù lí　 zhǐ shí jiān
[03:54.57] We know. The time of joy will pass again someday.
[03:59.13] Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
[04:03.69] too, to be sad, too.
[04:06.25] Let' s repeat it eternally, and live, and go!!
[04:11.80] maybe happy...
[04:14.35] 　 Oh Yeah
[04:20.58] gē　 wàng

歌词大意

[00:00.00] " jì yì" dào dǐ shì duō yuǎn zhī hòu
[00:05.56] cái wán quán biàn chéng le" huí yì" le ne...
[00:34.31] zǒng shì" bō fàng" zhe tóng yàng de shì qíng
[00:38.42] bù guǎn fǎn fù duō shǎo cì yě méi yǒu gǎi biàn de kě néng
[00:43.00] huí shǒu yě kě yǐ chéng zhǎng yě kě yǐ
[00:47.23] dàn ruò rú cǐ biàn lián míng rì de tiān qì yě wú fǎ yù zhī
[00:52.45] yīn nà yī mù ér huān xiào zhè yī mù què kū qì
[00:56.97] shǐ wǒ chī jīng de shì nǐ suǒ yǒu de yìn jì
[01:04.35] xiàn zài dōu hái liú zài wǒ xīn lǐ zhè gē shēng lǐng wǒ ér qù
[01:12.66] nà huí yì zài nǐ de xīn zhōng jiū jìng liú xià le zěn yàng de yìn jì?
[01:22.08] wǒ men zhī jiān de jù lí hái yǒu tíng zhǐ le de shí jiān rú cǐ kōng xū
[01:32.40] hǎo xiàng yī jià huí fàng jī Oh yeah
[01:39.09] bù zhī chóng fàng le duō shǎo cì zhī hòu jì yì jiù huì rú cǐ dì shì qù?
[01:54.95] zhèng rú mèng lǐ xiāng jiàn xiǎng yào bèi qī piàn
[01:59.39] yīn wèi bù guǎn duō me bēi qiè rén zǒng shì bú huì qù wàng què
[02:03.64] yǐ gè zhǒng xíng tài sū shēng de xīn qíng
[02:07.74] héng guàn jiē tóu de FM RADIO yě bù néng qiē duàn
[02:12.91] xǐ huān zhe nà yī mù yòu chōng jǐng zhè yī mù
[02:17.36] nǐ suǒ yǒu de sè cǎi méi yǒu jiàn duàn dì
[02:24.81] hǎo sì huàn dēng piàn yì bān jiāng wǒ lǐng xiàng nà gè dì fāng
[02:33.34] jī jù le guò duō de chén nián wǎng shì yǎn qián de guāng huī yǔ yīn yǐng
[02:42.98] yǐ fēn biàn bù qīng de wǒ biàn chéng le mí tú de hái zi rú cǐ kōng xū
[02:53.00] hǎo xiàng yī jià huí fàng jī yí yàng Oh yeah
[02:59.88] bù lùn hé shí zhǐ yǒu nà yī shǒu gē liú yì ér lái
[03:36.66] nà huí yì zài nǐ de xīn zhōng jiū jìng liú xià le zěn yàng de yìn jì?
[03:45.90] wǒ men zhī jiān de jù lí hái yǒu tíng zhǐ le de shí jiān
[03:54.57] wǒ men zhī dào, kuài lè de shí jiān zhōng yǒu yì tiān jiāng huì zài lín
[03:59.13] rán hòu, qīng fēng jiāng huì chuī fú nà shí, jiāng shì xīn de xīn qíng
[04:03.69] tā huì quán shì kuài lè yǔ bēi shāng de bǎo guì, ràng wǒ men yǒng héng dì huí fàng zhè xīn qíng
[04:06.25] rán hòu huó xià qù, zǒu xià qù!!
[04:11.80] yě xǔ zhè yàng cái huì kuài lè
[04:14.35] hǎo xiàng yī jià huí fàng jī Oh yeah
[04:20.58] zhǐ yǒu zhè shǒu gē wǒ yí dìng bú huì wàng jì