雨に愿いを...

歌曲 雨に愿いを...
歌手 小林沙苗
专辑 メモオフ主题歌全集

歌词

[00:08.76] 雨に愿いを．．．
[00:11.28]
[00:34.77] あなたの中で迷っている
[00:40.85] 记忆をそっと
[00:46.47] 流れる时间の川に投げて
[00:52.13] 沈めてしまおう
[00:57.38] 例えば毎日が雨なら
[01:03.39] 青空见上げられなくても
[01:08.87] あなたの悲しみが海へと溶け出すから
[01:22.11] It`s gonna Rain
[01:26.61] 指先からこぼれる雫
[01:29.49] 拾い集めて作るメロディー
[01:35.06] 濡れた髪が
[01:37.90] 乾いた时
[01:40.64] きっと、分かるはず
[01:46.16] 云の切れ间
[01:49.18] 浮かぶ虹の意味が
[02:03.04] 真実の音
[02:06.71] 雨に消えされて
[02:09.36] 闻こえなくなあれ
[02:14.31] 昙るガラスを
[02:17.83] 叩くリズム
[02:20.53] 子守呗みたい
[02:25.73] 揺らしてみようよ
[02:29.03] ゆりかごを
[02:31.95] あの日の想いが眠ってる
[02:37.20] その瞳を覚ましたら
[02:43.19] 震える足取りでも
[02:50.53] It`s gonna Rain
[02:52.57] 指先からこぼれる雫
[02:57.89] 拾い集めて作るメロディー
[03:03.65] ２つの伞を広げて歩こう
[03:15.07] 少し後ろを付いてゆくから
[03:18.37] 濡れた睫毛
[03:18.79] 乾いた时
[03:27.38] きっと、见えるはず
[03:47.77] It`s gonna Rain
[03:49.72] 指先からこぼれる雫
[03:55.29] 拾い集めて作るメロディー
[04:00.89] ２つの伞を広げて歩こう
[04:06.56] 少し後ろを付いてゆくから
[04:12.18] 濡れた睫毛
[04:15.01] 乾いた时
[04:18.17] きっと、见えるはず
[04:23.44] 云の切れ间
[04:26.27] 浮かぶ虹の意味が
[04:34.91] 雨上がりに
[04:37.65] 浮かぶ虹の先が

拼音

[00:08.76] yǔ yuàn
[00:11.28]
[00:34.77] zhōng mí
[00:40.85] jì yì
[00:46.47] liú shí jiān chuān tóu
[00:52.13] shěn
[00:57.38] lì měi rì yǔ
[01:03.39] qīng kōng jiàn shàng
[01:08.87] bēi hǎi róng chū
[01:22.11] It s gonna Rain
[01:26.61] zhǐ xiān nǎ
[01:29.49] shí jí zuò
[01:35.06] rú fà
[01:37.90] gān shí
[01:40.64] fēn
[01:46.16] yún qiè jiān
[01:49.18] fú hóng yì wèi
[02:03.04] zhēn shí yīn
[02:06.71] yǔ xiāo
[02:09.36] wén
[02:14.31] tán
[02:17.83] kòu
[02:20.53] zi shǒu bei
[02:25.73] yáo
[02:29.03]
[02:31.95] rì xiǎng mián
[02:37.20] tóng jué
[02:43.19] zhèn zú qǔ
[02:50.53] It s gonna Rain
[02:52.57] zhǐ xiān nǎ
[02:57.89] shí jí zuò
[03:03.65] sǎn guǎng bù
[03:15.07] shǎo hòu fù
[03:18.37] rú jié máo
[03:18.79] gān shí
[03:27.38] jiàn
[03:47.77] It s gonna Rain
[03:49.72] zhǐ xiān nǎ
[03:55.29] shí jí zuò
[04:00.89] sǎn guǎng bù
[04:06.56] shǎo hòu fù
[04:12.18] rú jié máo
[04:15.01] gān shí
[04:18.17] jiàn
[04:23.44] yún qiè jiān
[04:26.27] fú hóng yì wèi
[04:34.91] yǔ shàng
[04:37.65] fú hóng xiān

歌词大意

[00:08.76] xiàng yǔ qí yuàn
[00:34.77] bǎ zài nǐ xīn zhōng zhèng zài mí shī de jì yì
[00:40.85] qīng qīng dì
[00:46.47] pāo wǎng chán chán de shí jiān zhī hé
[00:52.13] rán hòu wǎng xià chén ba
[00:57.38] rú guǒ měi tiān dū shì yǔ tiān
[01:03.39] jiù suàn qīng kōng yě biàn dé kàn bù jiàn yě wú suǒ wèi
[01:08.87] yīn wèi nǐ de bēi shāng huì suí zhe hǎi yáng róng jiě
[01:22.11] It s gonna Rain
[01:26.61] bǎ cóng zhǐ jiān dī luò de shuǐ dī
[01:29.49] shōu jí qǐ lái zuò chéng yī shǒu xuán lǜ
[01:35.06] zài lín shī de tóu fà
[01:37.90] chuī gān zhī shí
[01:40.64] yí dìng huì míng bái ba
[01:46.16] zài yún de liè fèng jiān
[01:49.18] fú xiàn chū de cǎi hóng de yì yì
[02:03.04] zhēn shí de shēng yīn
[02:06.71] bèi yǔ xiāo qù
[02:09.36] jǐn guǎn biàn dé tīng bù jiàn
[02:14.31] jiāng mó hu bù qīng de bō lí
[02:17.83] qiāo dǎ de jié zòu
[02:20.53] jiù xiàng yáo lán qū yì bān
[02:25.73] shì zhe yáo dòng
[02:29.03] zhè gè yáo lán ba
[02:31.95] nà tiān de sī niàn chén shuì zhe
[02:37.20] yào shì zhēng kāi yǎn jīng
[02:43.19] hái shì huì chàn dǒu zhe bù fá
[02:50.53] It s gonna Rain
[02:52.57] bǎ cóng zhǐ jiān dī luò de shuǐ dī
[02:57.89] shōu jí qǐ lái zuò chéng yī shǒu xuán lǜ
[03:03.65] chēng qǐ liǎng bǎ sǎn qián jìn ba
[03:15.07] wǒ huì shāo shāo gēn zài nǐ shēn hòu zǒu zhe
[03:18.37] bèi lín shī de jié máo
[03:18.79] chuī gān zhī shí
[03:27.38] yí dìng huì kàn jiàn ba
[03:47.77] It s gonna Rain
[03:49.72] bǎ cóng zhǐ jiān dī luò de shuǐ dī
[03:55.29] shōu jí qǐ lái zuò chéng yī shǒu xuán lǜ
[04:00.89] chēng qǐ liǎng bǎ sǎn qián jìn ba
[04:06.56] wǒ huì shāo shāo gēn zài nǐ shēn hòu zǒu zhe
[04:12.18] bèi lín shī de jié máo
[04:15.01] chuī gān zhī shí
[04:18.17] yí dìng huì kàn jiàn ba
[04:23.44] zài yún de liè fèng jiān
[04:26.27] fú xiàn chū de cǎi hóng de yì yì
[04:34.91] zài yǔ hòu
[04:37.65] fú xiàn chū de cǎi hóng qián fāng