ラプンツェル(长发姬)(翻自 初音ミク)

歌曲 ラプンツェル(长发姬)(翻自 初音ミク)
歌手 MEON
专辑 ラプンツェル(长发姬)

歌词

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.466] 作词 : 无
[00:01.400] 盲いた目をしている
[00:06.340] 窓のない部屋で
[00:13.260] 語れば花が咲いた
[00:18.240] 二人夜を見てた
[00:25.290] 変わってないだろうか
[00:31.140] 変わってるんだろうな
[00:37.560] 春を待つ胸が苦しいのだ
[00:43.570] 開けた目に花は時雨
[00:49.530] さよならが君といた対価だ
[00:55.520] その罪が僕の罰だ
[01:01.440] Track 09.ラプンツェル
[01:02.380] 作詞:n-buna
[01:03.270] 作曲:n-buna
[01:03.940] 編曲:n-buna
[01:05.280] 翻译:池薇曼
[01:23.560] 盲いた目をしている
[01:28.820] 僕は君が見たい
[01:35.740] それでも窓がないと夕陽すらも見えない
[01:47.770] 子供の頃は月だって行けた
[01:59.740] 夢の中なら空だって飛べたんだ
[02:12.130] 僕の目に君が見えないなら
[02:18.300] 何が罰になるのだろう
[02:24.400] 神様が何も言わないなら
[02:29.970] 誰が僕を赦すのか
[02:52.670] 窓のない砂漠の中で僕は誰かを待っていて
[02:58.960] 空いた灰皿やビールの缶が示した心象風景は
[03:04.830] この人生って高い高い塔の上の方から
[03:11.140] 心ってやつを一本垂らして
[03:16.250] やっと誰かが登ってきた
[03:19.900] そいつが君だった
[03:27.410] 春を待つ胸が苦しいのだ
[03:32.960] 苦し紛れの縹だ
[03:38.950] さよならを僕らは言わなくちゃ
[03:44.970] それだけで判るはずだ
[03:55.600] 春を待つ胸が苦しいのだ
[04:01.530] 開けた目に花は時雨
[04:07.490] さよならが君といた対価だ
[04:13.490] その罰がこの弱さだ
[04:19.530] 春を待つ僕の夢だ
[04:23.860] ***終わり

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.466] zuò cí : wú
[00:01.400] máng mù
[00:06.340] chuāng bù wū
[00:13.260] yǔ huā xiào
[00:18.240] èr rén yè jiàn
[00:25.290] biàn
[00:31.140] biàn
[00:37.560] chūn dài xiōng kǔ
[00:43.570] kāi mù huā shí yǔ
[00:49.530] jūn duì sì
[00:55.520] zuì pú fá
[01:01.440] 9
[01:02.380] zuò cí: nbuna
[01:03.270] zuò qǔ: nbuna
[01:03.940] biān qū: nbuna
[01:05.280] fān yì: chí wēi màn
[01:23.560] máng mù
[01:28.820] pú jūn jiàn
[01:35.740] chuāng xī yáng jiàn
[01:47.770] zi gōng qǐng yuè xíng
[01:59.740] mèng zhōng kōng fēi
[02:12.130] pú mù jūn jiàn
[02:18.300] hé fá
[02:24.400] shén yàng hé yán
[02:29.970] shuí pú shè
[02:52.670] chuāng shā mò zhōng pú shuí dài
[02:58.960] kōng huī mǐn fǒu shì xīn xiàng fēng jǐng
[03:04.830] rén shēng gāo gāo tǎ shàng fāng
[03:11.140] xīn yī běn chuí
[03:16.250] shuí dēng
[03:19.900] jūn
[03:27.410] chūn dài xiōng kǔ
[03:32.960] kǔ fēn piǎo
[03:38.950] pú yán
[03:44.970] pàn
[03:55.600] chūn dài xiōng kǔ
[04:01.530] kāi mù huā shí yǔ
[04:07.490] jūn duì sì
[04:13.490] fá ruò
[04:19.530] chūn dài pú mèng
[04:23.860] zhōng

歌词大意

[00:01.400] yǒu zhe yī shuāng máng yǎn
[00:06.340] zài méi yǒu chuāng de fáng jiān lǐ
[00:13.260] shuō qǐ huà lái jiù yǒu huā zhàn fàng
[00:18.240] liǎng rén níng wàng zhe yè wǎn
[00:25.290] bìng méi yǒu shén me biàn huà ba
[00:31.140] qí shí shì yǒu suǒ gǎi biàn ba
[00:37.560] děng dài chūn tiān de xīn hěn kǔ sè
[00:43.570] zhēng kāi de yǎn lǐ yìng chū de huā rú tóng zhèn yǔ
[00:49.530] zài jiàn jí wéi yǔ nǐ gòng dù guò de huí bào
[00:55.520] nà fèn zuì niè wèi wǒ de chéng fá
[01:23.560] yǒu zhe yī shuāng máng yǎn
[01:28.820] wǒ què xiǎng kàn nǐ yī yǎn
[01:35.740] jí biàn rú cǐ méi yǒu chuāng hù de huà jiù lián xī yáng yě kàn bú jiàn
[01:47.770] xiǎo shí hòu jiù lián yuè liàng yě néng dào dá
[01:59.740] zài mèng zhōng jiù suàn shì tiān kōng yě néng fēi xiáng
[02:12.130] ruò wǒ de yǎn jīng kàn bú jiàn nǐ
[02:18.300] huì yǒu shén me chéng wéi chéng fá ba
[02:24.400] shén ruò yī yán bù fā
[02:29.970] shuí lái ráo shù wǒ ne
[02:52.670] méi yǒu chuāng hù de shā mò lǐ wǒ zài děng dài zhe shuí rén
[02:58.960] kōng diào de yān huī gāng hé pí jiǔ guàn zhǎn shì de xīn xiàng fēng jǐng
[03:04.830] zhè yī rén shēng jiù shì cóng gāo gāo de tǎ shàng
[03:11.140] chuí xià yī gēn míng wéi xīn de dōng xī
[03:16.250] zhōng yú yǒu shuí pān dēng ér shàng
[03:19.900] nà gè rén jiù shì nǐ
[03:27.410] děng dài chūn tiān de xīn hěn kǔ mèn
[03:32.960] jiā zá yǒu tòng kǔ de qiǎn lán sè
[03:38.950] wǒ men bì xū shuō chū zài jiàn
[03:44.970] nà yàng yī lái yīng gāi jiù néng míng bái
[03:55.600] děng dài chūn tiān de xīn hěn kǔ mèn
[04:01.530] zhēng kāi de yǎn lǐ yìng chū de huā rú tóng zhèn yǔ
[04:07.490] zài jiàn jí wéi yǔ nǐ gòng dù guò de huí bào
[04:13.490] nà fèn chéng fá jiù shì wǒ de ruǎn ruò
[04:19.530] shì děng dài zhe chūn tiān de wǒ de mèng
[04:23.860]