孙悟空ソング

歌曲 孙悟空ソング
歌手 野沢雅子
专辑 ドラゴンボール全曲集

歌词

[00:00.00] 作曲 : 菊池俊辅
[00:00.793] 作词 : 河岸亜砂
[00:02.380] 编曲:菊池俊辅
[00:15.580] そ そ 孙 悟空
[00:19.224] 山から出てきたばっかしだけど
[00:22.869] じっちゃんに习ったクンフーと
[00:26.436] 自慢の如意棒
[00:30.036] 背中にしょえば
[00:34.107] オラの天下さ 谁にも负けねえ
[00:40.972] じゃんけん パンチッ!
[00:43.388] 伸びろ如意棒(にょいぼう)!
[00:46.748] エヘッ どんなもんだい
[00:54.508] て ん か い ち
[00:57.629] カ カ カメハメ波
[01:01.380] オッタマげるぞカメハメ波
[01:05.003] カメ仙人のじゃっちゃんが
[01:08.669] 使う不思议な不思议な技は
[01:16.044] 山も砕くぜ カッコイー术だ
[01:23.155] オラもやるぞっ!
[01:25.603] カメハメ波
[01:28.900] ホラ すげぇだろ
[01:48.013] マ カ フ シ ギ
[01:51.030] キ キ キントウン
[01:54.667] クリキントンとはひと味ちがう
[01:58.187] カメ仙人のじっちゃんに
[02:01.859] 贳った愉快な愉快な云は
[02:09.139] 空をスイスイ 自由自在
[02:16.516] こいキントウン!
[02:18.507] ゆけ 地の果てまで
[02:22.235] オホッ!御気嫌だ
[02:28.139] そ ら の は て
[02:40.588] ド ド ドラゴンボール
[02:43.995] じっちゃんの形见の四星球
[02:47.579] 七つ揃えば ドラゴンが
[02:51.403] 叶えてくれる皆の愿い
[02:58.507] 旅から旅へと 大冒険だ
[03:05.771] がんばれ
[03:07.818] オラまけないぞー
[03:11.314] へん くじけるかい
[03:15.059] み つ け る ぞ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : jú chí jùn fǔ
[00:00.793] zuò cí : hé àn yà shā
[00:02.380] biān qǔ: jú chí jùn fǔ
[00:15.580] sūn wù kōng
[00:19.224] shān chū
[00:22.869]
[00:26.436] zì màn rú yì bàng
[00:30.036] bèi zhōng
[00:34.107] tiān xià shuí fù
[00:40.972] !
[00:43.388] shēn rú yì bàng!
[00:46.748]
[00:54.508]
[00:57.629]
[01:01.380]
[01:05.003] xiān rén
[01:08.669] shǐ bù sī yì bù sī yì jì
[01:16.044] shān suì shù
[01:23.155] !
[01:25.603]
[01:28.900]
[01:48.013]
[01:51.030]
[01:54.667] wèi
[01:58.187] xiān rén
[02:01.859] shì yú kuài yú kuài yún
[02:09.139] kōng zì yóu zì zài
[02:16.516] !
[02:18.507] dì guǒ
[02:22.235] ! yù qì xián
[02:28.139]
[02:40.588]
[02:43.995] xíng jiàn sì xīng qiú
[02:47.579] qī jiǎn
[02:51.403] yè jiē yuàn
[02:58.507] lǚ lǚ dà mào xiǎn
[03:05.771]
[03:07.818]
[03:11.314]
[03:15.059]

歌词大意

[00:02.380]
[00:15.580] sūn sūn sūn wù kōng
[00:19.224] gāng cóng shēn shān lǐ bèng chū lái bù jiǔ
[00:22.869] cóng lǎo shén xiān nà lǐ xué lái le gōng fū
[00:26.436] zài bèi shàng
[00:30.036] shén qì jīn gū bàng
[00:34.107] biàn tiān xià wú dí
[00:40.972] shí tou jiǎn dāo bù
[00:43.388] shēn cháng ba, rú yì bàng
[00:46.748] éi hēi, shén me dōu
[00:54.508] tiān xià dì yī
[00:57.629] guī guī guī pài qì gōng bō
[01:01.380] lìng rén chī jīng de guī pài qì gōng bō
[01:05.003] guī xiān rén lǎo yé ye bù duàn
[01:08.669] shǐ chū shén qí wǔ gōng
[01:16.044] néng bǎ shān jī suì zhè shuài qì de wǔ gōng
[01:23.155] nà me wǒ bì xū yě lòu yī shǒu
[01:25.603] guī pài qì gōng bō
[01:28.900] kàn hěn lì hài ba
[01:48.013] shén hū qí shén
[01:51.030] jīn jīn jīn dǒu yún
[01:54.667] yǔ bǎn lì tuán zǐ bù yí gè qù wèi
[01:58.187] guī xiān rén lǎo yé ye
[02:01.859] cì wǒ jīn dǒu yún
[02:09.139] kōng zhōng lái qù zì rú
[02:16.516] guò lái, jīn dǒu yún
[02:18.507] dào dà dì jìn tóu
[02:22.235] hēi hēi, zhēn shū fú a
[02:28.139] tiān kōng de jīn dǒu yún
[02:40.588] qī qī qī lóng zhū
[02:43.995] lǎo shén xiān yí wù sì xīng qiú
[02:47.579] jí qí qī kē
[02:51.403] shí xiàn dà jiā de yuàn wàng
[02:58.507] dào chù lǚ xíng mào xiǎn
[03:05.771] jiā yóu
[03:07.818] wǒ bú huì rèn shū
[03:11.314] hēng, zěn me néng huī xīn sàng qì
[03:15.059] zhǎo dào nǐ le