めざせ天下一

歌曲 めざせ天下一
歌手 高橋洋樹
专辑 ドラゴンボール全曲集

歌词

[00:00.00] 作曲 : いけたけし
[00:01.00] 作词 : 吉田健美
[00:23.19] ロマンを つかみとれ 天下一
[00:31.52] はるばる 遠い都へ 集まって來た
[00:36.83] あらゆる 武道武術の 達人たちが
[00:41.82] 自慢の 強さを競う
[00:47.62] 夢の 武道大會
[00:54.40] 飛んだよ 悟空がほら シッポふりふり
[00:59.84] やったぜ すごい技を クリリンも
[01:05.65] 走れよ 心に風 今感じて
[01:10.89] NO.1 NO.1 NO.1 それは誰!
[01:19.83] ロマンを つかみとれ 天下一
[01:46.26] みごとに 鍛えぬかれた 體と體
[01:50.39] はげしい 気合い闘志が 空までとどく
[01:55.05] パワーの ぶつかり合いに
[02:00.38] ゆれる 武道會場
[02:07.42] 華麗さ 謎の男 ジャッキーチュンの技
[02:12.96] 見せたぜ ヤムチャがまた 狼牙風風拳
[02:18.52] 戦え 飛び散る汗 今信じて
[02:24.11] NO.1 NO.1 NO.1 それは誰!
[02:33.44] ロマンを つかみとれ 天下一
[02:41.51] ヒーロー 強さをやさしさを
[02:46.84] みんながまっている
[02:51.86] 勝利は 悟空なのか ジャッキーチュンなのか
[02:57.39] 二人の 火花が散る かめはめ波
[03:03.05] 燃えろよ 熱い夢に 今向かって
[03:08.49] NO.1 NO.1 NO.1 それは誰!
[03:17.32] ロマンを つかみとれ 天下一
[03:21.77] ロマンを つかみとれ 天下一

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:01.00] zuò cí : jí tián jiàn měi
[00:23.19] tiān xià yī
[00:31.52] yuǎn dōu jí lái
[00:36.83] wǔ dào wǔ shù dá rén
[00:41.82] zì màn qiáng jìng
[00:47.62] mèng wǔ dào dà huì
[00:54.40] fēi wù kōng
[00:59.84]
[01:05.65] zǒu xīn fēng jīn gǎn
[01:10.89] NO. 1 NO. 1 NO. 1 shuí!
[01:19.83] tiān xià yī
[01:46.26] duàn tǐ tǐ
[01:50.39] qì hé dòu zhì kōng
[01:55.05]
[02:00.38] wǔ dào huì chǎng
[02:07.42] huá lì mí nán jì
[02:12.96] jiàn láng yá fēng fēng quán
[02:18.52] zhàn fēi sàn hàn jīn xìn
[02:24.11] NO. 1 NO. 1 NO. 1 shuí!
[02:33.44] tiān xià yī
[02:41.51] qiáng
[02:46.84]
[02:51.86] shèng lì wù kōng
[02:57.39] èr rén huǒ huā sàn bō
[03:03.05] rán rè mèng jīn xiàng
[03:08.49] NO. 1 NO. 1 NO. 1 shuí!
[03:17.32] tiān xià yī
[03:21.77] tiān xià yī

歌词大意

[00:23.19] chuàng zào chuán qí  tiān xià dì yī
[00:31.52] bù yuǎn qiān lǐ jù jí dào le yáo yuǎn de dū shì
[00:36.83] suǒ yǒu de wǔ dào wǔ shù gāo shǒu men
[00:41.82] yǐ zì jǐ zhí de jiāo ào de běn lǐng lái jìng zhēng
[00:47.62] mèng zhī wǔ dào dà huì
[00:54.40] kàn wù kōng fēi qǐ lái le  wěi bā zài yáo dòng
[00:59.84] hǎo yàng de  wán chéng le chāo gāo de jì yì
[01:05.65] pǎo qǐ lái ba  ràng fēng chuī dào xīn lǐ  xiàn zài jiù qù gǎn shòu
[01:10.89] dì yī míng dì yī míng dì yī míng  shì shuí
[01:19.83] chuàng zào chuán qí  tiān xià dì yī
[01:46.26] jīng guò wán měi xùn liàn de shēn tǐ hé shēn tǐ
[01:50.39] qì shì zhuàng dà  dòu zhì mǎn mǎn shèn zhì kě yǐ zhí chōng yún xiāo
[01:55.05] zài lì liàng de jī liè pèng zhuàng zhōng
[02:00.38] yáo huàng de  wǔ dào huì chǎng
[02:07.42] huá lì de mí yí yàng de nán zǐ  guī xiān rén de jì yì
[02:12.96] zhǎn shì le chū lái  yǎ mù chá yòu shǐ chū le  láng yá fēng fēng quán
[02:18.52] zhàn dòu ba  fēi sàn de hàn shuǐ  xiāng xìn xiàn zài
[02:24.11] dì yī míng dì yī míng dì yī míng  shì shuí
[02:33.44] chuàng zào chuán qí  tiān xià dì yī
[02:41.51] yīng xióng  jiān qiáng ér wēn róu
[02:46.84] dà jiā dōu zài děng zhe
[02:51.86] shèng lì zhě shì wù kōng hái shì guī xiān rén
[02:57.39] èr rén yǐ chá chū huǒ huā  guī pài qì gōng bō
[03:03.05] rán shāo rè chén de mèng ba  bēn zhe cǐ kè
[03:08.49] dì yī míng dì yī míng dì yī míng  shì shuí
[03:17.32] chuàng zào chuán qí  tiān xià dì yī
[03:21.77] chuàng zào chuán qí  tiān xià dì yī