Happy Birthday, Johnny (piano version)

歌曲 Happy Birthday, Johnny (piano version)
歌手 St. Vincent
专辑 MassEducation

歌词

[00:00.000] Remember one Christmas, I gave you Jim Carroll
[00:05.218] Intended it as a cautionary tale
[00:10.158] You said you saw yourself inside there
[00:15.415] Dog-eared it like a how-to manual
[00:20.832] Remember one summer, we walked in Times Square
[00:25.938] I showed you the zombies with hundred-inch stares
[00:30.928] You took a Bic, set your hotel on fire
[00:35.998] We took the blame, took the bags to the train
[00:40.465] Happy Birthday, Johnny
[00:44.905] Wherever you are
[00:50.576] Happy Birthday, Johnny
[00:55.117] Wherever you are
[01:01.388] The last time you called it was on New Years' Eve
[01:06.302] You asked me for dough to get something to eat
[01:11.181] Since we last spoke, you live on the street
[01:15.524] Yeah, I wouldn't believe all the **** that you've seen
[01:20.451] Happy New Year, Johnny
[01:24.648] Is it 23?
[01:30.139] Happy New Year, Johnny
[01:34.007] Are there lights on the trees?
[02:17.272] When I said, “Let me think,” and you yelled through your teeth
[02:22.296] Accused me of acting like all royalty
[02:27.473] Always for show, no true charity
[02:32.055] You saw me on magazines and TV
[02:37.228] But if they only knew the real version of me
[02:42.072] Only you know the secrets, the swamp and the fear
[02:46.845] What happened to blood? Our family?
[02:52.096] Annie, how could you do this to me?
[03:00.796] Of course, I blame me
[03:06.540] When you get free, Johnny
[03:11.007] I hope you find peace
[03:13.575]

拼音

[00:00.000] Remember one Christmas, I gave you Jim Carroll
[00:05.218] Intended it as a cautionary tale
[00:10.158] You said you saw yourself inside there
[00:15.415] Dogeared it like a howto manual
[00:20.832] Remember one summer, we walked in Times Square
[00:25.938] I showed you the zombies with hundredinch stares
[00:30.928] You took a Bic, set your hotel on fire
[00:35.998] We took the blame, took the bags to the train
[00:40.465] Happy Birthday, Johnny
[00:44.905] Wherever you are
[00:50.576] Happy Birthday, Johnny
[00:55.117] Wherever you are
[01:01.388] The last time you called it was on New Years' Eve
[01:06.302] You asked me for dough to get something to eat
[01:11.181] Since we last spoke, you live on the street
[01:15.524] Yeah, I wouldn' t believe all the that you' ve seen
[01:20.451] Happy New Year, Johnny
[01:24.648] Is it 23?
[01:30.139] Happy New Year, Johnny
[01:34.007] Are there lights on the trees?
[02:17.272] When I said, " Let me think," and you yelled through your teeth
[02:22.296] Accused me of acting like all royalty
[02:27.473] Always for show, no true charity
[02:32.055] You saw me on magazines and TV
[02:37.228] But if they only knew the real version of me
[02:42.072] Only you know the secrets, the swamp and the fear
[02:46.845] What happened to blood? Our family?
[02:52.096] Annie, how could you do this to me?
[03:00.796] Of course, I blame me
[03:06.540] When you get free, Johnny
[03:11.007] I hope you find peace
[03:13.575]

歌词大意

[00:00.000] jì de mǒu nián shèng dàn wǒ sòng nǐ yī běn Jim Carroll de shī jí Jim Carroll shì yī wèi yǒu D yǐn de shī rén yīn yuè jiā
[00:05.218] xiǎng yào nǐ cóng zhōng de dào jǐng xǐng
[00:10.158] nǐ shuō nǐ zài shū lǐ kàn dào le nǐ zì jǐ
[00:15.415] bǎ tā dàng zuò yī běn zhǐ nán shǒu cè nà yàng zhé jiǎo biāo jì
[00:20.832] jì de mǒu nián xià tiān wǒ men gòng tóng zǒu guò shí dài guǎng chǎng
[00:25.938] wǒ ràng nǐ zài bǎi chǐ zhī wài níng shì zhe nà qún' shī tǐ'
[00:30.928] nǐ céng yòng dǎ huǒ jī fàng huǒ shāo diào zì jǐ de jiǔ diàn fáng jiān
[00:35.998] wǒ men chéng dān qǐ guò qù de zé rèn dǎ bāo xíng lǐ qù wǎng yuǎn fāng
[00:40.465] zhù nǐ shēng rì kuài lè Johnny
[00:44.905] wú lùn nǐ shēn zài hé fāng
[00:50.576] zhù nǐ shēng rì kuài lè Johnny
[00:55.117] wú lùn nǐ shēn zài hé fāng
[01:01.388] shàng cì nǐ dǎ diàn huà lái shì kuà nián nà yī wǎn
[01:06.302] nǐ qǐng qiú wǒ jiè xiē qián ràng nǐ chōng jī
[01:11.181] zì cóng wǒ men shàng cì jiāo tán qǐ nǐ zài jiē biān liú làng
[01:15.524] wǒ bù gǎn xiāng xìn nǐ fàng rèn zì jǐ zài nà yàng de huán jìng lǐ shēng huó
[01:20.451] xīn nián kuài lè Johnny
[01:24.648] nǐ yīng gāi yào èr shí sān suì le ba?
[01:30.139] xīn nián kuài lè Johnny
[01:34.007] shù shàng de dēng guāng nǐ shì fǒu kàn dào
[02:17.272] dāng wǒ shuō" ràng wǒ kǎo lǜ yī xià" shí nǐ páo xiào dé xiē sī dǐ lǐ
[02:22.296] nǐ zhǐ zé wǒ de xíng wéi hǎo xiàng nèi xiē shàng céng míng liú
[02:27.473] zǒng wèi zuò xiù háo wú zhēn xīn
[02:32.055] nǐ zài zá zhì diàn shì lǐ kàn dào le wǒ
[02:37.228] dàn cóng nà lǐ zhǐ kàn de dào wǒ bāo zhuāng zì jǐ de nà céng miàn jù
[02:42.072] zhǐ yǒu nǐ zhī dào wǒ de mì mì mí máng hé kǒng jù
[02:46.845] shì shén me wū rǎn le wǒ men de xuè yè wǒ men de jiā tíng?
[02:52.096] " Annie, nǐ zěn me kě yǐ zhè yàng duì wǒ?"
[03:00.796] dāng rán wǒ guài wǒ zì jǐ
[03:06.540] dāng nǐ dé dào zì yóu shí Johnny
[03:11.007] wǒ xī wàng nǐ zhǎo huí nǐ nèi xīn de píng jìng