歌曲 | 友へ |
歌手 | 岩男潤子 |
专辑 | カードキャプターさくら “コンプリート•ボーカル•コレクション” |
[00:00.00] | 作曲 : 史郎 |
[00:01.00] | 作词 : 松宫恭子 |
[00:11.500] | 云间に踊る光 |
[00:16.350] | 草原にふりそそぐ季节 今 始まる |
[00:33.100] | 駆け寄る 友の声に |
[00:38.530] | ふりむけばそこに いつも変わらぬ笑顔 |
[00:49.680] | そして 阳射しは辉く |
[01:00.230] | 冬の冻てつく 道を往く时 |
[01:10.670] | さりげない 励ましに |
[01:16.290] | 几度助けられただろう |
[01:24.400] | 君のように 君のように |
[01:30.300] | 勇気くれる 人でいたいよ |
[01:45.510] | |
[02:09.080] | はるかに続く道の |
[02:14.740] | 行く先は云の彼方へと |
[02:23.540] | 登ってゆく |
[02:31.440] | いつしか道は离れ |
[02:36.880] | それぞれの未来 歩きはじめる时も |
[02:48.830] | きっと 阳射しは辉く |
[02:55.920] | 梦に破れて 伤ついた时 |
[03:08.790] | 助けあい 支えあう |
[03:14.100] | 友达でいてほしいよ |
[03:22.680] | 君のために 君のために 力になる人でいよう |
[03:34.420] | 笑う时も 泣く时にも |
[03:39.290] | 五月の阳射しのように |
[04:14.460] |
[00:00.00] | zuò qǔ : shǐ láng |
[00:01.00] | zuò cí : sōng gōng gōng zi |
[00:11.500] | yún jiān yǒng guāng |
[00:16.350] | cǎo yuán jì jié jīn shǐ |
[00:33.100] | qū jì yǒu shēng |
[00:38.530] | biàn xiào yán |
[00:49.680] | yáng shè huī |
[01:00.230] | dōng dòng dào wǎng shí |
[01:10.670] | lì |
[01:16.290] | jǐ dù zhù |
[01:24.400] | jūn jūn |
[01:30.300] | yǒng qì rén |
[01:45.510] | |
[02:09.080] | xu dào |
[02:14.740] | xíng xiān yún bǐ fāng |
[02:23.540] | dēng |
[02:31.440] | dào lí |
[02:36.880] | wèi lái bù shí |
[02:48.830] | yáng shè huī |
[02:55.920] | mèng pò shāng shí |
[03:08.790] | zhù zhī |
[03:14.100] | yǒu dá |
[03:22.680] | jūn jūn lì rén |
[03:34.420] | xiào shí qì shí |
[03:39.290] | wǔ yuè yáng shè |
[04:14.460] |
[00:11.500] | wǔ dòng zài yún jiān de guāng |
[00:16.350] | bǎi dòng zhe zhù rù cǎo yuán de jì jié xiàn zài kāi shǐ le |
[00:33.100] | zài cháo zhè biān bēn pǎo lái de yǒu rén de shēng zhōng |
[00:38.530] | ruò huí shǒu nà lǐ shì yǒng bù gǎi biàn de xiào róng |
[00:49.680] | rán hòu yáng guāng càn làn |
[01:00.230] | wǎng qù dōng rì lǐ bīng dòng de dào lù zhī shí |
[01:10.670] | bèi wēi bù zú dào de gǔ lì |
[01:16.290] | bù zhī bāng le duō cì |
[01:24.400] | rú jūn yì bān rú jūn yì bān |
[01:30.300] | yào chéng wéi gěi wǒ yǒng qì de rén |
[01:45.510] | |
[02:09.080] | yán zhì yáo yuǎn de dào lù de |
[02:14.740] | mù dì dì nǎi xiàng yún zhōng de nǐ |
[02:23.540] | shēng qù |
[02:31.440] | bù jué zhōng dào lù lí qù |
[02:36.880] | cháo gè zì de wèi lái kāi shǐ zǒu qù |
[02:48.830] | zhè shí yě yí dìng yáng guāng càn làn |
[02:55.920] | pò miè zài mèng zhōng ér shāng tòng zhī shí |
[03:08.790] | hù xiāng bāng zhù xiāng hù zhī chēng |
[03:14.100] | xiǎng zuò péng yǒu |
[03:22.680] | wèi jūn wèi jūn chéng wéi gè lì liàng zhī rén ba |
[03:34.420] | huān xiào zhī shí huò shì bēi shāng zhī shí |
[03:39.290] | dōu xiàng wǔ yuè de yáng guāng yì bān |
[04:14.460] |