| 歌曲 | open up your mind |
| 歌手 | V.A. |
| 专辑 | “幻想魔伝 最游记” イメージアルバム 1 |
| [ti:open up your mind] | |
| [ar:mirai] | |
| [al:幻想魔传最游记Image AlbumVol.1] | |
| [offset:500] | |
| [00:00.00] | Open Up Your Mind |
| [00:02.00] | |
| [00:22.83] | もしも今すべてがうまくなんて |
| [00:25.86] | いかない 負けそうになる時だって |
| [00:32.65] | 瞳を閉じれば 心から |
| [00:37.56] | 世界が 見えてくる |
| [00:43.00] | |
| [00:44.32] | In this world when life can be so tough |
| [00:47.31] | You must be strong |
| [00:49.19] | Just believe in yourself and don't you fear |
| [00:54.44] | So open up your mind and close your eyes |
| [00:59.39] | Take another look from the other side |
| [01:04.59] | |
| [01:05.55] | 孤独な夜でも 迷い恐れる時も |
| [01:11.21] | 今はひとりでも この足で |
| [01:15.11] | どこまでも歩いていけるはずだから |
| [01:21.79] | |
| [01:24.80] | Just hold on tight 瞳閉じたなら |
| [01:30.08] | Look inside yourself 輝きがあるから |
| [01:35.54] | Yes, 全て 信じて欲しい |
| [01:40.83] | You can take another look from the other side |
| [01:45.76] | |
| [01:46.76] | Just hold on tight 心くじけても |
| [01:52.20] | Reach into your soul 明日が見えなくても |
| [01:57.64] | Yes, 生きる 強さがあれば |
| [02:02.76] | You can take another look from the other side |
| [02:08.47] | 愛の全てに出会うまで… |
| [02:16.00] | |
| [02:30.93] | この世界で生き抜いていくための 強さを |
| [02:35.73] | あなたに願っているから |
| [02:41.06] | 心の扉を開いたら |
| [02:45.83] | 何かが見えてくる |
| [02:51.31] | |
| [02:52.61] | Just remember you are not alone |
| [02:55.57] | So don't you fear |
| [02:57.48] | Even thought you're miles away |
| [02:59.46] | I'm by your side |
| [03:02.85] | So open up your mind and close your eyes |
| [03:07.82] | I'll be there for you no matter where you are |
| [03:12.55] | |
| [03:13.92] | 星の命なら永いけど |
| [03:16.47] | いつまでも同じこの日々がくりかえすわけじゃない |
| [03:24.72] | 明日は誰にも見えない |
| [03:30.17] | |
| [03:33.17] | Just hold on tight 瞳閉じたなら |
| [03:38.58] | Look inside yourself 鼓動感じるから |
| [03:44.02] | Yes,“MIRAI”信じて欲しい |
| [03:49.24] | You can take another look from the other side |
| [03:53.95] | |
| [03:54.94] | Just hold on tight 心くじけても |
| [04:00.36] | Reach into your soul 明日が見えなくても |
| [04:05.82] | Yes、違う 世界があって |
| [04:10.81] | You can take another look from the other side |
| [04:16.52] | 愛の全てに出会えるよ… |
| [04:25.06] | |
| [04:44.15] | Just hold on tight 瞳閉じたなら |
| [04:49.46] | Look inside yourself 鼓動感じるから |
| [04:54.93] | Yes、“MIRAI”信じて欲しい |
| [05:00.10] | You can take another look from the other side |
| [05:04.68] | |
| [05:05.76] | Just hold on tight 心くじけても |
| [05:11.11] | Reach into your soul 明日が見えなくても |
| [05:16.67] | Yes、 違う 世界があって |
| [05:21.67] | You can take another look from the other side |
| [05:27.25] | 愛の全てに出会うまで… |
| [05:35.63] |
| ti: open up your mind | |
| ar: mirai | |
| al: huàn xiǎng mó chuán zuì yóu jì Image AlbumVol. 1 | |
| offset: 500 | |
| [00:00.00] | Open Up Your Mind |
| [00:02.00] | |
| [00:22.83] | jīn |
| [00:25.86] | fù shí |
| [00:32.65] | tóng bì xīn |
| [00:37.56] | shì jiè jiàn |
| [00:43.00] | |
| [00:44.32] | In this world when life can be so tough |
| [00:47.31] | You must be strong |
| [00:49.19] | Just believe in yourself and don' t you fear |
| [00:54.44] | So open up your mind and close your eyes |
| [00:59.39] | Take another look from the other side |
| [01:04.59] | |
| [01:05.55] | gū dú yè mí kǒng shí |
| [01:11.21] | jīn zú |
| [01:15.11] | bù |
| [01:21.79] | |
| [01:24.80] | Just hold on tight tóng bì |
| [01:30.08] | Look inside yourself huī |
| [01:35.54] | Yes, quán xìn yù |
| [01:40.83] | You can take another look from the other side |
| [01:45.76] | |
| [01:46.76] | Just hold on tight xīn |
| [01:52.20] | Reach into your soul míng rì jiàn |
| [01:57.64] | Yes, shēng qiáng |
| [02:02.76] | You can take another look from the other side |
| [02:08.47] | ài quán chū huì |
| [02:16.00] | |
| [02:30.93] | shì jiè shēng bá qiáng |
| [02:35.73] | yuàn |
| [02:41.06] | xīn fēi kāi |
| [02:45.83] | hé jiàn |
| [02:51.31] | |
| [02:52.61] | Just remember you are not alone |
| [02:55.57] | So don' t you fear |
| [02:57.48] | Even thought you' re miles away |
| [02:59.46] | I' m by your side |
| [03:02.85] | So open up your mind and close your eyes |
| [03:07.82] | I' ll be there for you no matter where you are |
| [03:12.55] | |
| [03:13.92] | xīng mìng yǒng |
| [03:16.47] | tóng rì |
| [03:24.72] | míng rì shuí jiàn |
| [03:30.17] | |
| [03:33.17] | Just hold on tight tóng bì |
| [03:38.58] | Look inside yourself gǔ dòng gǎn |
| [03:44.02] | Yes," MIRAI" xìn yù |
| [03:49.24] | You can take another look from the other side |
| [03:53.95] | |
| [03:54.94] | Just hold on tight xīn |
| [04:00.36] | Reach into your soul míng rì jiàn |
| [04:05.82] | Yes wéi shì jiè |
| [04:10.81] | You can take another look from the other side |
| [04:16.52] | ài quán chū huì |
| [04:25.06] | |
| [04:44.15] | Just hold on tight tóng bì |
| [04:49.46] | Look inside yourself gǔ dòng gǎn |
| [04:54.93] | Yes" MIRAI" xìn yù |
| [05:00.10] | You can take another look from the other side |
| [05:04.68] | |
| [05:05.76] | Just hold on tight xīn |
| [05:11.11] | Reach into your soul míng rì jiàn |
| [05:16.67] | Yes wéi shì jiè |
| [05:21.67] | You can take another look from the other side |
| [05:27.25] | ài quán chū huì |
| [05:35.63] |
| [00:00.00] | |
| [00:22.83] | rú guǒ shēng huó zhōng de yī qiè dōu shì bù rú yì |
| [00:25.86] | jí shǐ shì jí jiāng bēng kuì de xīn qíng |
| [00:32.65] | zhǐ yào qīng qīng hé shàng shuāng yǎn |
| [00:37.56] | wǒ jiù néng gòu yòng xīn kàn shì jiè |
| [00:44.32] | |
| [00:47.31] | |
| [00:49.19] | |
| [00:54.44] | |
| [00:59.39] | |
| [01:05.55] | jí shǐ shì zài gū dú yè wǎn dàn shì kǒng jù quán bù mí shī fāng xiàng |
| [01:11.21] | dàn shì dú zì de yí ge rén yě néng chuǎng chū yí gè dà tiān dì |
| [01:15.11] | dà bù de zǒu xiàng wèi lái měi hǎo de shì jiè |
| [01:24.80] | Just hold on tight zhǐ yào nǐ hé shàng nà shuāng yǎn |
| [01:30.08] | Look inside yourself zǒng huì yǒu guāng máng guāng huī shǎn shuò |
| [01:35.54] | Yes, xī wàng nǐ néng gòu xiāng xìn yī qiè |
| [01:40.83] | |
| [01:46.76] | Just hold on tight jí shǐ xīn huì yīn cǐ shòu shāng |
| [01:52.20] | Reach into your soul jí shǐ kàn bú jiàn míng tiān |
| [01:57.64] | Yes, zhǐ yào nǐ yǒu zhe shēng huó de yì zhì |
| [02:02.76] | |
| [02:08.47] | yī zhí dào wǒ xiè hòu le quán bù de ài |
| [02:30.93] | zài zhè gè shì jiè hǎo hǎo shēng huó xià qù nǐ néng gòu wán qiáng dì shēng huó xià qù |
| [02:35.73] | zǒng shì xī wàng |
| [02:41.06] | zhǐ yào wǒ men dǎ kāi xīn fēi zǒng yǒu yì tiān |
| [02:45.83] | nǐ huì zhǎo dào xīn de fā xiàn |
| [02:52.61] | |
| [02:55.57] | |
| [02:57.48] | |
| [02:59.46] | |
| [03:02.85] | |
| [03:07.82] | |
| [03:13.92] | suī rán dà jiā xīng xiù bù biàn dàn guò qù yě yǒng yuǎn bù biàn qiān |
| [03:16.47] | wèi lái de guāng máng xiàng zhè biān fā guāng shǎn yào zhe nà gè cì yǎn de guāng máng |
| [03:24.72] | nà shi shuí yě wú fǎ yù liào |
| [03:33.17] | Just hold on tight zhǐ yào nǐ hé shàng nà shuāng yǎn |
| [03:38.58] | Look inside yourself jiù néng gòu gǎn shòu nà fèn jī dòng |
| [03:44.02] | Yes, xī wàng nǐ néng gòu xiāng xìn zhè wèi lái |
| [03:49.24] | |
| [03:54.94] | Just hold on tight jí shǐ xīn huì yīn cǐ shòu shāng |
| [04:00.36] | Reach into your soul jí shǐ kàn bú jiàn míng tiān |
| [04:05.82] | Yes, zǒng huì yǒu yí gè bù tóng de shì jiè |
| [04:10.81] | |
| [04:16.52] | yī zhí dào wǒ xiè hòu le quán bù de ài |
| [04:44.15] | Just hold on tight zhǐ yào nǐ hé shàng nà shuāng yǎn |
| [04:49.46] | Look inside yourself jiù néng gòu gǎn shòu nà fèn jī dòng |
| [04:54.93] | Yes, xī wàng nǐ néng gòu xiāng xìn zhè wèi lái |
| [05:00.10] | |
| [05:05.76] | Just hold on tight jí shǐ xīn huì yīn cǐ shòu shāng |
| [05:11.11] | Reach into your soul jí shǐ kàn bú jiàn míng tiān |
| [05:16.67] | Yes, zǒng huì yǒu yí gè bù tóng de shì jiè |
| [05:21.67] | |
| [05:27.25] | yī zhí dào wǒ xiè hòu le quán bù de ài |