Wish…

歌曲 Wish…
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 シェンムー 一章 横须贺 オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:00.00] 作曲 : 井内龙次
[00:11.00] いつか見た夢のように 頬をなでて通り過ぎる
[00:23.45] 海へつながる舗道 潮のかおり はこぶよ
[00:33.34] 愛しさが 優しい嘘 つかせる前に
[00:44.17] 寂しさを 今 抱いて欲しいのに
[00:53.54] I wish you'll always be here with me
[00:59.06] 幾つの 夜を越えても
[01:04.48] こみあげる切なさは 行くあてもないままで
[01:15.25] Don't leave me alone, till "mornin'star" we'll see
[01:21.87] この胸は揺れてるけど まだ帰りたくない
[01:27.33] 星が消えるまで もう少し(そばにいさせて)
[01:38.67]
[01:39.29] めぐる季節の中で 流されそうになったときも
[01:51.80] きっとこの気持ちだけ 甘いかおり 残すよ
[02:02.00] 背中から 聴いた鼓動 泣きたくなった
[02:13.00] 祈りにも似た 想い 抱きしめて
[02:22.45] I wish you'll always be here with me
[02:27.89] 幾つの 夜を越えても
[02:33.36] 眠れずに膝をかかえ 淋しさ もてあますだけ
[02:44.28] Don't leave me alone, you see my feel inside
[02:49.26] 変わらない強い瞳 でも戻らないこと
[02:57.00] 判っているから もう少し(このままでいて)
[03:06.86]
[03:50.70] (I miss you…)
[03:51.56] If you will always be by my side
[03:56.06] There is no sorrows and tears in my eyes
[04:01.46] can't live without you, why did you have to deside
[04:06.66] You won't be aware of my pains and lies
[04:14.54]
[04:15.96] Don't leave me alone, stay with me
[04:24.52] But I know you won't look back
[04:27.88] I'll remember you forever
[04:35.41]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : jǐng nèi lóng cì
[00:11.00] jiàn mèng jiá tōng guò
[00:23.45] hǎi pù dào cháo
[00:33.34] ài yōu xū qián
[00:44.17] jì jīn bào yù
[00:53.54] I wish you' ll always be here with me
[00:59.06] jǐ yè yuè
[01:04.48] qiè xíng
[01:15.25] Don' t leave me alone, till " mornin' star" we' ll see
[01:21.87] xiōng yáo guī
[01:27.33] xīng xiāo shǎo
[01:38.67]
[01:39.29] jì jié zhōng liú
[01:51.80] qì chí gān cán
[02:02.00] bèi zhōng tīng gǔ dòng qì
[02:13.00] qí shì xiǎng bào
[02:22.45] I wish you' ll always be here with me
[02:27.89] jǐ yè yuè
[02:33.36] mián xī lín
[02:44.28] Don' t leave me alone, you see my feel inside
[02:49.26] biàn qiáng tóng tì
[02:57.00] pàn shǎo
[03:06.86]
[03:50.70] I miss you
[03:51.56] If you will always be by my side
[03:56.06] There is no sorrows and tears in my eyes
[04:01.46] can' t live without you, why did you have to deside
[04:06.66] You won' t be aware of my pains and lies
[04:14.54]
[04:15.96] Don' t leave me alone, stay with me
[04:24.52] But I know you won' t look back
[04:27.88] I' ll remember you forever
[04:35.41]

歌词大意

[00:11.00] rú nà céng jǐ hé shí suǒ jiàn de mèng bān, mā sā zhe lüè guò liǎn jiá
[00:23.45] tōng xiàng dà hǎi de rén háng dào, huàn lái hǎi cháo de qīng xiāng
[00:33.34] zài ài qíng qīng tǔ wēn róu huǎng yán zhī qián
[00:44.17] qí shí xiǎng xiān yōng bào jì mò
[00:53.54] wǒ xī wàng nǐ yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ
[00:59.06] suī zé shù yè zhǎn zhuǎn nán mián
[01:04.48] yǒng shàng xīn tóu qiān bān gū dú , jiù wú guī chǔ
[01:15.25] zhì gòng wàng chén xīng zhī qián, qǐng bié liú xià wǒ yī rén
[01:21.87] suī rán wǎn fēng lìng xiōng ér qīng chàn , réng bù yuàn guī qù
[01:27.33] zhì xīng guāng àn dàn zhī qián, qǐng zài shāo bàn wǒ zuǒ yòu
[01:39.29] nǎ pà shì zài zhè sì jì lún huí zhī zhōng, wú shēng xiāo shì de shùn jiān
[01:51.80] wéi yǒu zhè fèn xīn qíng bì dìng huì, cán cún xià tián měi qì xī
[02:02.00] cóng nǐ bèi hòu suǒ qīng tīng dào de xīn tiào, lìng wǒ hóng rán yù qì
[02:13.00] jǐn bào zhè jī jìn qí dǎo de sī niàn
[02:22.45] wǒ xī wàng nǐ yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ
[02:27.89] suī zé shù yè zhǎn zhuǎn nán mián
[02:33.36] què zhǐ néng huán bào xī tóu, tīng píng jì mò xiōng zhōng pái huái
[02:44.28] qǐng bié liú xià wǒ yī rén, zhè shì wǒ cǐ kè nèi xīn de dú bái
[02:49.26] yǎn shén yī jiù jiān qiáng, wǎng shì què yǐ bù guī
[02:57.00] yǐ yǒu suǒ lǐng wù, qǐng zài rèn wǒ shǎo shí yǐ fēng dú zuò
[03:50.70] wǒ qiān guà zhe nǐ...
[03:51.56] ruò nǐ yǒng yuǎn péi bàn wǒ zuǒ yòu
[03:56.06] wǒ biàn bú huì liú xià bēi shāng de yǎn lèi
[04:01.46] wǒ de shēng huó bù néng méi yǒu nǐ, wèi hé nǐ rú cǐ jué dìng
[04:06.66] nǐ tǐ huì bú dào wǒ de tòng kǔ hé huǎng yán
[04:15.96] qǐng bié liú xià wǒ yī rén, hǎo bù hǎo? péi zài wǒ shēn biān
[04:24.52] wǒ zhī dào nǐ bú huì huí tóu
[04:27.88] jiù suàn rú cǐ, wǒ jiāng yī shēng míng jì nǐ