[00:00.000] | 作曲 : 加藤達也 |
[00:01.000] | 作词 : 中村彼方 |
[00:25.12] | |
[00:38.12] | 小さな星を摘んだなら |
[00:48.39] | あなたは小さな幸せを手に入れる |
[00:58.67] | 大きな星を摘んだなら |
[01:09.39] | あなたは大きな富を手に入れる |
[01:19.97] | その両方を摘んだなら |
[01:30.33] | あなたは永遠の願いを手に入れる |
[01:43.84] | |
[01:47.46] | 星摘みは罪の赦し |
[01:52.66] | 星摘みは夜の奇跡 |
[01:58.45] | 星の光は希望の光 |
[02:07.47] | あなたの光が星の光 |
[02:18.43] | お持ちなさい あなたの望んだその星を |
[02:32.47] | |
[02:50.45] | 小さな星を摘んだなら |
[03:00.95] | あなたは小さな幸せを手に入れる |
[03:11.55] | 大きな星を摘んだなら |
[03:21.70] | あなたは大きな富を手に入れる |
[03:32.51] | その両方を摘んだなら |
[03:43.06] | あなたは永遠の願いを手に入れる |
[03:56.95] |
[00:00.000] | zuo qu : jia teng da ye |
[00:01.000] | zuo ci : zhong cun bi fang |
[00:25.12] | |
[00:38.12] | xiao xing zhai |
[00:48.39] | xiao xing shou ru |
[00:58.67] | da xing zhai |
[01:09.39] | da fu shou ru |
[01:19.97] | liang fang zhai |
[01:30.33] | yong yuan yuan shou ru |
[01:43.84] | |
[01:47.46] | xing zhai zui she |
[01:52.66] | xing zhai ye qi ji |
[01:58.45] | xing guang xi wang guang |
[02:07.47] | guang xing guang |
[02:18.43] | chi wang xing |
[02:32.47] | |
[02:50.45] | xiao xing zhai |
[03:00.95] | xiao xing shou ru |
[03:11.55] | da xing zhai |
[03:21.70] | da fu shou ru |
[03:32.51] | liang fang zhai |
[03:43.06] | yong yuan yuan shou ru |
[03:56.95] |
[00:00.000] | zuò qǔ : jiā téng dá yě |
[00:01.000] | zuò cí : zhōng cūn bǐ fāng |
[00:25.12] | |
[00:38.12] | xiǎo xīng zhāi |
[00:48.39] | xiǎo xìng shǒu rù |
[00:58.67] | dà xīng zhāi |
[01:09.39] | dà fù shǒu rù |
[01:19.97] | liǎng fāng zhāi |
[01:30.33] | yǒng yuǎn yuàn shǒu rù |
[01:43.84] | |
[01:47.46] | xīng zhāi zuì shè |
[01:52.66] | xīng zhāi yè qí jī |
[01:58.45] | xīng guāng xī wàng guāng |
[02:07.47] | guāng xīng guāng |
[02:18.43] | chí wàng xīng |
[02:32.47] | |
[02:50.45] | xiǎo xīng zhāi |
[03:00.95] | xiǎo xìng shǒu rù |
[03:11.55] | dà xīng zhāi |
[03:21.70] | dà fù shǒu rù |
[03:32.51] | liǎng fāng zhāi |
[03:43.06] | yǒng yuǎn yuàn shǒu rù |
[03:56.95] |
[00:38.12] | 若你摘得渺小的星星 |
[00:48.39] | 你就会得到微小的幸福 |
[00:58.67] | 若你摘得巨大的星星 |
[01:09.39] | 你就会得到庞大的财富 |
[01:19.97] | 若能摘得这两颗星星 |
[01:30.33] | 你将会获得永远的愿望 |
[01:47.46] | 摘星是罪孽的赦免 |
[01:52.66] | 摘星是夜晚的奇蹟 |
[01:58.45] | 星光是希望的光芒 |
[02:07.47] | 而你的光芒 即是那星之光 |
[02:18.43] | 去摘取吧 你所期望的那顆星 |
[02:50.45] | 若你摘得渺小的星星 |
[03:00.95] | 你就会得到微小的幸福 |
[03:11.55] | 若你摘得巨大的星星 |
[03:21.70] | 你就会得到庞大的财富 |
[03:32.51] | 若你摘得这两颗星星 |
[03:43.06] | 你将会获得永远的愿望 |