[00:00.000] | 作曲 : Lexie Liu |
[00:01.000] | 作词 : Femke Weidema/Lexie Liu |
[00:20.20] | Look what you've done to me |
[00:21.76] | It's hitting me hard countin' down from one to three |
[00:24.14] | Falling right quick I’mma tell ya honestly |
[00:26.44] | If you all about the rush then you could come to me |
[00:29.52] | Wishing you forever stuck in hell |
[00:31.74] | Nobody around when you cry for help |
[00:34.15] | Flesh-burning smoke in the air, deep inhale |
[00:36.47] | Icy touch on that Gucci belt, so real |
[00:39.47] | 生来服侍原罪的奴才 |
[00:42.01] | 深夜更别控制欲望的独裁 |
[00:44.43] | 推我下水那就不要拉我出来 |
[00:46.62] | 愉悦神经递质瞬间把我覆盖 |
[00:49.40] | 一切生人请勿靠近圣人除外 |
[00:51.84] | 好奇心像苹果一口把人毒害 |
[00:54.32] | Know you’re here to live your life-ah |
[00:56.51] | So do it do it do what you like -ah |
[00:59.04] | Oh between right and wrong |
[01:03.72] | What am I gonna do |
[01:05.70] | I can’t stay away from you |
[01:08.84] | Oh guess I am not that strong |
[01:13.70] | No matter what I choose |
[01:15.47] | I am always gonna lose |
[01:28.61] | Fly off the bridge in your second Maserati |
[01:31.05] | Freeze in the camera then drop like Kamikaze |
[01:33.42] | 你愛的他們全部人都去了哪裡 |
[01:35.78] | 打扮得精心华丽 二十世纪的party |
[01:38.35] | 可你已经站在另一边 |
[01:40.22] | 很多时间摸不到世界的另一面 |
[01:42.78] | I ain't sorry about that I can't get you what you want |
[01:45.37] | I ain't sorry bout what you become |
[01:48.04] | 生来服侍原罪的奴才 |
[01:50.51] | 深夜更别控制欲望的独裁 |
[01:52.92] | 推我下水那就不要带我出来 |
[01:55.44] | 愉悦神经递质瞬间把我覆盖 |
[01:57.87] | 一切生人请勿靠近圣人除外 |
[02:00.40] | 好奇心像苹果一口把人毒害 |
[02:02.84] | Know you’re here to live your life-ah |
[02:05.06] | So do it do it do what you like -ah |
[02:07.61] | Oh between right and wrong |
[02:12.45] | What am I gonna do |
[02:14.25] | I can’t stay away from you |
[02:17.58] | Oh guess I am not that strong |
[02:22.21] | No matter what I choose |
[02:24.08] | I am always gonna lose |
[02:26.99] | 忘记你没打够的赌 |
[02:29.30] | 忘记你没跳够的舞 |
[02:31.77] | 忘记你从来没走完的那条路 |
[02:34.11] | 问你是否从没想被人记得住 |
[02:36.67] | 忘记你没打够的赌 |
[02:39.04] | 忘记你没跳够的舞 |
[02:41.53] | 忘记你从来没走完的那条路 |
[02:43.88] | 问你是否从没想被人记得住 |
[02:46.90] | Oh… |
[03:03.31] | I am always gonna lose |
[03:06.48] | Oh between right and wrong |
[03:11.24] | What am I gonna do |
[03:13.04] | I can’t stay away from you |
[03:16.19] | Oh guess I am not that strong |
[03:21.00] | No matter what I choose |
[03:22.88] | I am always gonna lose |
[03:23.94] | Producer: Femke Weidema/ Kenn Wu |
[03:24.33] | Music: Lexie Liu |
[03:24.63] | Lyrics: Lexie Liu/ Femke Weidema |
[03:24.91] | |
[03:25.11] | Arrangement/ Programming: Femke Weidema |
[03:25.33] | Backing Vocals: Lexie Liu |
[03:25.51] | Mixing Engineer: Bob Horn |
[03:25.70] | Recording & Mixing Studio: Echo Bar Recording Studios (Los Angeles) |
[03:25.88] |
[00:00.000] | zuo qu : Lexie Liu |
[00:01.000] | zuo ci : Femke Weidema Lexie Liu |
[00:20.20] | Look what you' ve done to me |
[00:21.76] | It' s hitting me hard countin' down from one to three |
[00:24.14] | Falling right quick I' mma tell ya honestly |
[00:26.44] | If you all about the rush then you could come to me |
[00:29.52] | Wishing you forever stuck in hell |
[00:31.74] | Nobody around when you cry for help |
[00:34.15] | Fleshburning smoke in the air, deep inhale |
[00:36.47] | Icy touch on that Gucci belt, so real |
[00:39.47] | sheng lai fu shi yuan zui de nu cai |
[00:42.01] | shen ye geng bie kong zhi yu wang de du cai |
[00:44.43] | tui wo xia shui na jiu bu yao la wo chu lai |
[00:46.62] | yu yue shen jing di zhi shun jian ba wo fu gai |
[00:49.40] | yi qie sheng ren qing wu kao jin sheng ren chu wai |
[00:51.84] | hao qi xin xiang ping guo yi kou ba ren du hai |
[00:54.32] | Know you' re here to live your lifeah |
[00:56.51] | So do it do it do what you like ah |
[00:59.04] | Oh between right and wrong |
[01:03.72] | What am I gonna do |
[01:05.70] | I can' t stay away from you |
[01:08.84] | Oh guess I am not that strong |
[01:13.70] | No matter what I choose |
[01:15.47] | I am always gonna lose |
[01:28.61] | Fly off the bridge in your second Maserati |
[01:31.05] | Freeze in the camera then drop like Kamikaze |
[01:33.42] | ni ai de ta men quan bu ren dou qu le na li |
[01:35.78] | da ban de jing xin hua li er shi shi ji de party |
[01:38.35] | ke ni yi jing zhan zai ling yi bian |
[01:40.22] | hen duo shi jian mo bu dao shi jie de ling yi mian |
[01:42.78] | I ain' t sorry about that I can' t get you what you want |
[01:45.37] | I ain' t sorry bout what you become |
[01:48.04] | sheng lai fu shi yuan zui de nu cai |
[01:50.51] | shen ye geng bie kong zhi yu wang de du cai |
[01:52.92] | tui wo xia shui na jiu bu yao dai wo chu lai |
[01:55.44] | yu yue shen jing di zhi shun jian ba wo fu gai |
[01:57.87] | yi qie sheng ren qing wu kao jin sheng ren chu wai |
[02:00.40] | hao qi xin xiang ping guo yi kou ba ren du hai |
[02:02.84] | Know you' re here to live your lifeah |
[02:05.06] | So do it do it do what you like ah |
[02:07.61] | Oh between right and wrong |
[02:12.45] | What am I gonna do |
[02:14.25] | I can' t stay away from you |
[02:17.58] | Oh guess I am not that strong |
[02:22.21] | No matter what I choose |
[02:24.08] | I am always gonna lose |
[02:26.99] | wang ji ni mei da gou de du |
[02:29.30] | wang ji ni mei tiao gou de wu |
[02:31.77] | wang ji ni cong lai mei zou wan de na tiao lu |
[02:34.11] | wen ni shi fou cong mei xiang bei ren ji de zhu |
[02:36.67] | wang ji ni mei da gou de du |
[02:39.04] | wang ji ni mei tiao gou de wu |
[02:41.53] | wang ji ni cong lai mei zou wan de na tiao lu |
[02:43.88] | wen ni shi fou cong mei xiang bei ren ji de zhu |
[02:46.90] | Oh |
[03:03.31] | I am always gonna lose |
[03:06.48] | Oh between right and wrong |
[03:11.24] | What am I gonna do |
[03:13.04] | I can' t stay away from you |
[03:16.19] | Oh guess I am not that strong |
[03:21.00] | No matter what I choose |
[03:22.88] | I am always gonna lose |
[03:23.94] | Producer: Femke Weidema Kenn Wu |
[03:24.33] | Music: Lexie Liu |
[03:24.63] | Lyrics: Lexie Liu Femke Weidema |
[03:24.91] | |
[03:25.11] | Arrangement Programming: Femke Weidema |
[03:25.33] | Backing Vocals: Lexie Liu |
[03:25.51] | Mixing Engineer: Bob Horn |
[03:25.70] | Recording Mixing Studio: Echo Bar Recording Studios Los Angeles |
[03:25.88] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Lexie Liu |
[00:01.000] | zuò cí : Femke Weidema Lexie Liu |
[00:20.20] | Look what you' ve done to me |
[00:21.76] | It' s hitting me hard countin' down from one to three |
[00:24.14] | Falling right quick I' mma tell ya honestly |
[00:26.44] | If you all about the rush then you could come to me |
[00:29.52] | Wishing you forever stuck in hell |
[00:31.74] | Nobody around when you cry for help |
[00:34.15] | Fleshburning smoke in the air, deep inhale |
[00:36.47] | Icy touch on that Gucci belt, so real |
[00:39.47] | shēng lái fú shì yuán zuì de nú cái |
[00:42.01] | shēn yè gèng bié kòng zhì yù wàng de dú cái |
[00:44.43] | tuī wǒ xià shuǐ nà jiù bú yào lā wǒ chū lái |
[00:46.62] | yú yuè shén jīng dì zhì shùn jiān bǎ wǒ fù gài |
[00:49.40] | yī qiè shēng rén qǐng wù kào jìn shèng rén chú wài |
[00:51.84] | hào qí xīn xiàng píng guǒ yī kǒu bǎ rén dú hài |
[00:54.32] | Know you' re here to live your lifeah |
[00:56.51] | So do it do it do what you like ah |
[00:59.04] | Oh between right and wrong |
[01:03.72] | What am I gonna do |
[01:05.70] | I can' t stay away from you |
[01:08.84] | Oh guess I am not that strong |
[01:13.70] | No matter what I choose |
[01:15.47] | I am always gonna lose |
[01:28.61] | Fly off the bridge in your second Maserati |
[01:31.05] | Freeze in the camera then drop like Kamikaze |
[01:33.42] | nǐ ài de tā men quán bù rén dōu qù le nǎ lǐ |
[01:35.78] | dǎ bàn dé jīng xīn huá lì èr shí shì jì de party |
[01:38.35] | kě nǐ yǐ jīng zhàn zài lìng yī biān |
[01:40.22] | hěn duō shí jiān mō bú dào shì jiè de lìng yī miàn |
[01:42.78] | I ain' t sorry about that I can' t get you what you want |
[01:45.37] | I ain' t sorry bout what you become |
[01:48.04] | shēng lái fú shì yuán zuì de nú cái |
[01:50.51] | shēn yè gèng bié kòng zhì yù wàng de dú cái |
[01:52.92] | tuī wǒ xià shuǐ nà jiù bú yào dài wǒ chū lái |
[01:55.44] | yú yuè shén jīng dì zhì shùn jiān bǎ wǒ fù gài |
[01:57.87] | yī qiè shēng rén qǐng wù kào jìn shèng rén chú wài |
[02:00.40] | hào qí xīn xiàng píng guǒ yī kǒu bǎ rén dú hài |
[02:02.84] | Know you' re here to live your lifeah |
[02:05.06] | So do it do it do what you like ah |
[02:07.61] | Oh between right and wrong |
[02:12.45] | What am I gonna do |
[02:14.25] | I can' t stay away from you |
[02:17.58] | Oh guess I am not that strong |
[02:22.21] | No matter what I choose |
[02:24.08] | I am always gonna lose |
[02:26.99] | wàng jì nǐ méi dǎ gòu de dǔ |
[02:29.30] | wàng jì nǐ méi tiào gòu de wǔ |
[02:31.77] | wàng jì nǐ cóng lái méi zǒu wán de nà tiáo lù |
[02:34.11] | wèn nǐ shì fǒu cóng méi xiǎng bèi rén jì de zhù |
[02:36.67] | wàng jì nǐ méi dǎ gòu de dǔ |
[02:39.04] | wàng jì nǐ méi tiào gòu de wǔ |
[02:41.53] | wàng jì nǐ cóng lái méi zǒu wán de nà tiáo lù |
[02:43.88] | wèn nǐ shì fǒu cóng méi xiǎng bèi rén jì de zhù |
[02:46.90] | Oh |
[03:03.31] | I am always gonna lose |
[03:06.48] | Oh between right and wrong |
[03:11.24] | What am I gonna do |
[03:13.04] | I can' t stay away from you |
[03:16.19] | Oh guess I am not that strong |
[03:21.00] | No matter what I choose |
[03:22.88] | I am always gonna lose |
[03:23.94] | Producer: Femke Weidema Kenn Wu |
[03:24.33] | Music: Lexie Liu |
[03:24.63] | Lyrics: Lexie Liu Femke Weidema |
[03:24.91] | |
[03:25.11] | Arrangement Programming: Femke Weidema |
[03:25.33] | Backing Vocals: Lexie Liu |
[03:25.51] | Mixing Engineer: Bob Horn |
[03:25.70] | Recording Mixing Studio: Echo Bar Recording Studios Los Angeles |
[03:25.88] |
[00:20.20] | (你对我做了什么好事) |
[00:21.76] | (感官受到猛烈刺激预备三二一) |
[00:24.14] | (从没想过会坠落得如此迅速) |
[00:26.44] | (那若你喜欢速度与刺激你是否可以冲向我) |
[00:29.52] | (希望你下地狱并饱受折磨) |
[00:31.74] | (孤立无援时刻再来一盆冷水) |
[00:34.15] | (腐烂焚烧的气味深深的吸入肺里) |
[00:36.47] | (触碰腰带上的Gucci Logo 冰凉得如此真实) |
[00:54.32] | (既然来到世界这灵魂属于你) |
[00:56.51] | (你决定为所欲为那就这样吧) |
[00:59.04] | (在对与错之间) |
[01:03.72] | (我反复徘徊) |
[01:05.70] | (到底该如何选择) |
[01:08.84] | (还是没有力气远离你一步) |
[01:13.70] | (无论我选择黑或白) |
[01:15.47] | (你早已成了赢家) |
[01:28.61] | (你在你的第二辆豪车里从高架橋墜落) |
[01:31.05] | (我的视野畫面中定格再激起层层浪花) |
[01:42.78] | (我不後悔我沒有給你你想要的一切) |
[01:45.37] | (对于你的现状我也不愿承担责任) |
[02:02.84] | (既然来到世界这灵魂属于你) |
[02:05.06] | (你决定为所欲为那就这样吧) |
[02:07.61] | (在对与错之间) |
[02:12.45] | (我反复徘徊) |
[02:14.25] | (到底该如何选择) |
[02:17.58] | (还是没有力气远离你一步) |
[02:22.21] | (无论我选择黑或白) |
[02:24.08] | (你早已成了赢家) |
[03:03.31] | (你早已成了赢家) |
[03:06.48] | (在对与错之间) |
[03:11.24] | (我反复徘徊) |
[03:13.04] | (到底该如何选择) |
[03:16.19] | (还是没有力气远离你一步) |
[03:21.00] | (无论我选择黑或白) |
[03:22.88] | (你早已成了赢家) |