Something Stupid (From "Better Call Saul")

歌曲 Something Stupid (From "Better Call Saul")
歌手 Lola Marsh
专辑 Something Stupid (From "Better Call Saul")

歌词

[00:00.000] 作曲 : C. Carson Parks II
[00:12.00] I know I stand in line until you think you have the time
[00:17.00] To spend an evening with me
[00:22.00] And if we go someplace to dance
[00:24.00] I know that there's a chance You won't be leaving with me
[00:31.00] Then afterwards we drop into a quiet little place
[00:36.00] And have a drink or two
[00:40.00] And then I go and spoil it all
[00:43.00] By saying something stupid like "I love you"
[00:50.00] I can see it in your eyes
[00:53.00] Despise the same old lines you heard the night before
[01:00.00] And though it's just a line to you
[01:03.00] For me it's true and never seemed so right before
[01:07.00] I practice every day to find some clever lines to say
[01:14.00] To make the meaning come through
[01:17.00] But then I think I'll wait until the evening gets late
[01:23.00] And I'm alone with you
[01:27.00] The time is right
[01:29.00] Your perfume fills my head
[01:30.00] The stars get red
[01:31.00] And oh the night's so blue
[01:36.00] And then I go and spoil it all
[01:38.00] By saying something stupid like "I love you"
[02:04.00] The time is right,your perfume fills my head
[02:08.00] The stars get red,and oh the night's so blue
[02:13.00] And then I go and spoil it all
[02:16.00] By saying something stupid like "I love you"
[03:08.00] I can see it in your eyes that you despise the same old lines
[03:11.00] You heard the night before
[03:17.00] And though it's just a line to you
[03:20.00] For me it's true and never seemed so right before
[03:26.00] I practice every day to find some clever lines to say
[03:31.00] To make the meaning come through
[03:36.00] But then I think I’ll wait until the evening gets late
[03:40.00] And I'm alone with you
[03:45.00] The time is right,your perfume fills my head
[03:49.00] The stars get red,and oh the night's so blue
[03:54.00] And then I go and spoil it all
[03:57.00] By saying something stupid like "I love you"
[04:04.00] "I love you"
[04:08.00] "I love you"
[04:13.00] "I love you"
[04:28.00] Translate:AURIA

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : C. Carson Parks II
[00:12.00] I know I stand in line until you think you have the time
[00:17.00] To spend an evening with me
[00:22.00] And if we go someplace to dance
[00:24.00] I know that there' s a chance You won' t be leaving with me
[00:31.00] Then afterwards we drop into a quiet little place
[00:36.00] And have a drink or two
[00:40.00] And then I go and spoil it all
[00:43.00] By saying something stupid like " I love you"
[00:50.00] I can see it in your eyes
[00:53.00] Despise the same old lines you heard the night before
[01:00.00] And though it' s just a line to you
[01:03.00] For me it' s true and never seemed so right before
[01:07.00] I practice every day to find some clever lines to say
[01:14.00] To make the meaning come through
[01:17.00] But then I think I' ll wait until the evening gets late
[01:23.00] And I' m alone with you
[01:27.00] The time is right
[01:29.00] Your perfume fills my head
[01:30.00] The stars get red
[01:31.00] And oh the night' s so blue
[01:36.00] And then I go and spoil it all
[01:38.00] By saying something stupid like " I love you"
[02:04.00] The time is right, your perfume fills my head
[02:08.00] The stars get red, and oh the night' s so blue
[02:13.00] And then I go and spoil it all
[02:16.00] By saying something stupid like " I love you"
[03:08.00] I can see it in your eyes that you despise the same old lines
[03:11.00] You heard the night before
[03:17.00] And though it' s just a line to you
[03:20.00] For me it' s true and never seemed so right before
[03:26.00] I practice every day to find some clever lines to say
[03:31.00] To make the meaning come through
[03:36.00] But then I think I' ll wait until the evening gets late
[03:40.00] And I' m alone with you
[03:45.00] The time is right, your perfume fills my head
[03:49.00] The stars get red, and oh the night' s so blue
[03:54.00] And then I go and spoil it all
[03:57.00] By saying something stupid like " I love you"
[04:04.00] " I love you"
[04:08.00] " I love you"
[04:13.00] " I love you"
[04:28.00] Translate: AURIA

歌词大意

[00:12.00] wǒ yī zhí zài děng nǐ, děng nǐ yǒu shí jiān
[00:17.00] yǔ wǒ yì qǐ gòng dù liáng xiāo
[00:22.00] ruò wǒ men chū qù tiào wǔ
[00:24.00] nǐ huò xǔ yě bú huì dài wǒ huí qù
[00:31.00] ràng hòu wǒ men dào yí gè ān jìng jiǎo luò
[00:36.00] xiǎo zhuó yī èr
[00:40.00] jié guǒ wǒ huǐ le zhè yè wǎn
[00:43.00] jiù yīn wèi yī jù shǎ shǎ de" wǒ ài nǐ"
[00:50.00] nǐ de yǎn shén tòu lòu chū bù xiè
[00:53.00] zuó wǎn nǐ yě tīng guò zhè lǎo diào yá de qíng huà
[01:00.00] nǐ yǎn zhōng wú zú qīng zhòng de huà yǔ
[01:03.00] shì wǒ dí zhēn xīn shí yì
[01:07.00] wǒ měi tiān liàn xí, zhǐ wèi xún zhǎo wěi wǎn qíng huà
[01:14.00] biǎo dá wǒ de qíng sù
[01:17.00] wǒ jué dìng děng dào tiān sè yǐ wǎn
[01:23.00] gū nán guǎ nǚ
[01:27.00] shí jī yǐ dào
[01:29.00] xiāng shuǐ piāo sàn
[01:30.00] xīng xīng jiàn hóng
[01:31.00] yè sè shēn lán
[01:36.00] jié guǒ wǒ huǐ le zhè yè wǎn
[01:38.00] jiù yīn wèi yī jù shǎ shǎ de" wǒ ài nǐ"
[02:04.00] shí jī yǐ dào, xiāng shuǐ piāo sàn
[02:08.00] xīng xīng jiàn hóng, yè sè shēn lán
[02:13.00] jié guǒ wǒ huǐ le zhè yè wǎn
[02:16.00] jiù yīn wèi yī jù shǎ shǎ de" wǒ ài nǐ"
[03:08.00] nǐ de yǎn shén ràng wǒ míng bái, nǐ yī rán fǎn gǎn zhèi xiē chén qiāng làn diào
[03:11.00] zuó wǎn nǐ yě tīng guò zhè lǎo diào yá de qíng huà
[03:17.00] nǐ yǎn zhōng wú zú qīng zhòng de huà yǔ
[03:20.00] shì wǒ dí zhēn xīn shí yì
[03:26.00] wǒ rì rì liàn xí, zhǐ wèi xún zhǎo wěi wǎn qíng huà
[03:31.00] biǎo dá wǒ de qíng sù
[03:36.00] wǒ jué dìng děng dào tiān sè yǐ wǎn
[03:40.00] gū nán guǎ nǚ
[03:45.00] shí jī yǐ dào, xiāng shuǐ piāo sàn
[03:49.00] xīng xīng jiàn hóng, yè sè shēn lán
[03:54.00] jié guǒ wǒ huǐ le zhè yè wǎn
[03:57.00] jiù yīn wèi yī jù shǎ shǎ de" wǒ ài nǐ"
[04:04.00] wǒ ài nǐ.
[04:08.00] wǒ ài nǐ,
[04:13.00] wǒ ài nǐ!
[04:28.00]