歌曲 | Lil' Touch(몰랐니)(翻自 少女时代-Oh!GG) |
歌手 | AkaneXIii(あかね) |
歌手 | 瞎摸小天使 |
专辑 | 몰랐니 (Lil' Touch)' |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
몰랐니 (Lil' Touch) | |
不知道嗎 (Lil' Touch) | |
原唱:少女时代Oh.!GG | |
翻唱:AkaneXIii茜 / 瞎摸小天使 | |
mix:小神 | |
【茜】몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 La la la la la | |
趕快 La la la la la 趕快 La la la la la | |
【摸】몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 Give me a lil’ touch | |
趕快 La la la la la 趕快 Give me a lil’ touch | |
【茜】I just wanna kiss boy | |
자 미리 하는 경고 | |
來 提前警告 | |
계속 게임만 할 거라면 | |
只是一再玩遊戲的話 | |
너의 술래가 되어줄게 바로 | |
就會立刻去追你 | |
【摸】지금이야 my boy | |
就是現在 my boy | |
망설이지 말고 | |
別再猶豫 | |
천천히 나를 따라와 봐 | |
慢慢地跟著我 | |
이제 더 이상 도망칠 수 없어 | |
現在不能再逃跑了 | |
【茜】Won't you give it up | |
Give it up to me | |
Baby give it up | |
마지막 기회야 | |
這是最後的機會 | |
【合】몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 La la la la la | |
趕快 La la la la la 趕快 La la la la la | |
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 | |
趕快 La la la la la 趕快 | |
【茜】Give me a lil’ touch | |
【摸】점점 더 달아올라 터질 듯 해 | |
漸漸發燙 像是要爆炸 | |
Three, two, one, off | |
날 잡을 순 없지 | |
當然抓不到我 | |
【茜】손쉽게 잡힐 내가 아니지 | |
那麼容易被抓住手的話 就不是我了 | |
L O V E nah 진짜를 보여줘 | |
L O V E nah 讓我看看事實 | |
【摸】시작이야 my boy | |
就是現在 my boy | |
서두르지 말고 | |
別著急 | |
좋아 진짜는 이제부터 | |
那麼 現在開始就是真的 | |
더 가까이 내게 다가올래 | |
要更靠近我嗎 | |
【茜】지금부터 my boy | |
現在開始 my boy | |
봐주지도 말고 | |
不會再饒恕 | |
가까이 나를 따라와 봐 | |
再更近地跟著我吧 | |
이제 내게서 벗어날 수 없어 | |
現在不能再逃離我了 | |
【摸】Won't you give it up | |
Give it up to me | |
Baby give it up | |
마지막 기회야 | |
這是最後的機會 | |
【合】몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 La la la la la | |
趕快 La la la la la 趕快 La la la la la | |
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 | |
趕快 La la la la la 趕快 | |
【茜】Give me a lil’ touch | |
【摸】더은밀하게 널 파고들어 | |
更隱密地滲透你 | |
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼 | |
像是更深的黑暗 像是更深的黑暗 | |
【茜】더 은밀하게 널 파고들어 | |
更隱密地滲透你 | |
짙은 어둠처럼 짙은 어둠처럼 | |
像是更深的黑暗 像是更深的黑暗 | |
【合】몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 La la la la la | |
趕快 La la la la la 趕快 La la la la la | |
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니 서둘러 내게 | |
不知道嗎 你的心不是想要我嗎 快向著我來 | |
빨리 La la la la la 빨리 | |
趕快 La la la la la 趕快 | |
【摸】Give me a lil’ touch | |
【茜】Give me a lil’ touch | |
▶ 翻譯 / Fanie | |
▶ 轉載 Fanie∞帕帕 @ http://stephaniexsone.pixnet.net/blog |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Lil' Touch | |
bu zhi dao ma Lil' Touch | |
yuan chang: shao nv shi dai Oh.! GG | |
fan chang: AkaneXIii qian xia mo xiao tian shi | |
mix: xiao shen | |
qian | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai La la la la la | |
mo | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la Give me a lil' touch | |
gan kuai La la la la la gan kuai Give me a lil' touch | |
qian I just wanna kiss boy | |
lai ti qian jing gao | |
zhi shi yi zai wan you xi de hua | |
jiu hui li ke qu zhui ni | |
mo my boy | |
jiu shi xian zai my boy | |
bie zai you yu | |
man man di gen zhe wo | |
xian zai bu neng zai tao pao le | |
qian Won' t you give it up | |
Give it up to me | |
Baby give it up | |
zhe shi zui hou de ji hui | |
he | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai La la la la la | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai | |
qian Give me a lil' touch | |
mo | |
jian jian fa tang xiang shi yao bao zha | |
Three, two, one, off | |
dang ran zhua bu dao wo | |
qian | |
na me rong yi bei zhua zhu shou de hua jiu bu shi wo le | |
L O V E nah | |
L O V E nah rang wo kan kan shi shi | |
mo my boy | |
jiu shi xian zai my boy | |
bie zhe ji | |
na me xian zai kai shi jiu shi zhen de | |
yao geng kao jin wo ma | |
qian my boy | |
xian zai kai shi my boy | |
bu hui zai rao shu | |
zai geng jin di gen zhe wo ba | |
xian zai bu neng zai tao li wo le | |
mo Won' t you give it up | |
Give it up to me | |
Baby give it up | |
zhe shi zui hou de ji hui | |
he | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai La la la la la | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai | |
qian Give me a lil' touch | |
mo | |
geng yin mi di shen tou ni | |
xiang shi geng shen de hei an xiang shi geng shen de hei an | |
qian | |
geng yin mi di shen tou ni | |
xiang shi geng shen de hei an xiang shi geng shen de hei an | |
he | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai La la la la la | |
bu zhi dao ma ni de xin bu shi xiang yao wo ma kuai xiang zhe wo lai | |
La la la la la | |
gan kuai La la la la la gan kuai | |
mo Give me a lil' touch | |
qian Give me a lil' touch | |
fan yi Fanie | |
zhuan zai Fanie pa pa http: stephaniexsone. pixnet. net blog |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Lil' Touch | |
bù zhī dào ma Lil' Touch | |
yuán chàng: shào nǚ shí dài Oh.! GG | |
fān chàng: AkaneXIii qiàn xiā mō xiǎo tiān shǐ | |
mix: xiǎo shén | |
qiàn | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài La la la la la | |
mō | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la Give me a lil' touch | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài Give me a lil' touch | |
qiàn I just wanna kiss boy | |
lái tí qián jǐng gào | |
zhǐ shì yī zài wán yóu xì de huà | |
jiù huì lì kè qù zhuī nǐ | |
mō my boy | |
jiù shì xiàn zài my boy | |
bié zài yóu yù | |
màn màn dì gēn zhe wǒ | |
xiàn zài bù néng zài táo pǎo le | |
qiàn Won' t you give it up | |
Give it up to me | |
Baby give it up | |
zhè shì zuì hòu de jī huì | |
hé | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài La la la la la | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài | |
qiàn Give me a lil' touch | |
mō | |
jiàn jiàn fā tàng xiàng shì yào bào zhà | |
Three, two, one, off | |
dāng rán zhuā bú dào wǒ | |
qiàn | |
nà me róng yì bèi zhuā zhù shǒu de huà jiù bú shì wǒ le | |
L O V E nah | |
L O V E nah ràng wǒ kàn kàn shì shí | |
mō my boy | |
jiù shì xiàn zài my boy | |
bié zhe jí | |
nà me xiàn zài kāi shǐ jiù shì zhēn de | |
yào gèng kào jìn wǒ ma | |
qiàn my boy | |
xiàn zài kāi shǐ my boy | |
bù huì zài ráo shù | |
zài gèng jìn dì gēn zhe wǒ ba | |
xiàn zài bù néng zài táo lí wǒ le | |
mō Won' t you give it up | |
Give it up to me | |
Baby give it up | |
zhè shì zuì hòu de jī huì | |
hé | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài La la la la la | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài | |
qiàn Give me a lil' touch | |
mō | |
gèng yǐn mì dì shèn tòu nǐ | |
xiàng shì gēng shēn de hēi àn xiàng shì gēng shēn de hēi àn | |
qiàn | |
gèng yǐn mì dì shèn tòu nǐ | |
xiàng shì gēng shēn de hēi àn xiàng shì gēng shēn de hēi àn | |
hé | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài La la la la la | |
bù zhī dào ma nǐ de xīn bú shì xiǎng yào wǒ ma kuài xiàng zhe wǒ lái | |
La la la la la | |
gǎn kuài La la la la la gǎn kuài | |
mō Give me a lil' touch | |
qiàn Give me a lil' touch | |
fān yì Fanie | |
zhuǎn zài Fanie pà pà http: stephaniexsone. pixnet. net blog |