歌曲 | 【刀剑神域OP1-3串烧翻唱】Crossing Field- INNOCENCE-IGNITE(翻自 LiSA) |
歌手 | 睡莲Suiren |
专辑 | 【刀剑神域OP1-3翻唱】Crossing Field-INNOCENCE- IGNITE |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.006] | 作词 : 无 |
[00:00.018] | 「crossing field」 |
[00:06.205] | |
[00:11.514] | 認めてた 臆病な過去/认同吧 胆怯的身姿 |
[00:16.348] | わからないままに怖がってた/就这样一直无知 好害怕 |
[00:24.261] | 後ろの自分が現実を今に映す/背后的自己将现实映照而出 |
[00:33.021] | いくつもの空を描いたここはきっと/究竟描绘了多少天空 这里一定是 |
[00:40.707] | 儚い心 乱して/脆弱的心扉 |
[00:45.750] | 夢で高く跳んだ躰は/追逐吧 因为梦想而高飞 |
[00:50.093] | どんな不安纏っても振り払っていく/无论肉体有多不安 都能够挣脱 |
[00:56.479] | 眠る小さな想い 拡がり出して/守护 那小小的思念 渐渐扩散 |
[01:02.993] | 気付く弱い私 君がいれば/发现柔弱的我 只要有你 |
[01:07.013] | 暗い世界強くいれた/无论世界多么黑暗都能坚强 |
[01:12.410] | 長い夢見る心はそう永遠で/长久注视梦想的心啊 对 那就是永远 |
[01:17.808] | |
[01:18.836] | I wanna always stay with you/我想永远和你在一起 |
[01:21.551] | I'll give you everything I have/我会给你我所拥有的一切 |
[01:26.327] | |
[01:26.400] | 「INNOCENCE」 |
[01:26.497] | |
[01:26.688] | 隠してた感情が悲鸣を上げてる/隐瞒的感情发出阵阵悲鸣 |
[01:32.047] | 确かな誓いを手に/握住真切的誓约 |
[01:37.441] | |
[01:47.716] | 奇跡だけを求め 消えない闇を彷徨う/一心追求奇迹 彷徨于无尽漆黑之中 |
[01:58.231] | ここにいれば二度と 未来見る事出来ない/继续滞留此地 也只能永无未来 |
[02:08.820] | 今宵も月が誘って/今宵夜色勾人 |
[02:11.454] | まだ言葉出せないけど/虽然未能吐出真言 |
[02:14.072] | 心の中叫び続けた/但心底一直诉说着 |
[02:17.890] | |
[02:19.186] | 隠してた感情が悲鳴を上げてる/隐瞒的感情发出阵阵悲鸣 |
[02:24.452] | 確かな誓いを手に/握住真切的誓约 |
[02:29.605] | あとほんの少しだけ強くなれたなら/当我变得稍微坚强一些时 |
[02:35.126] | 目の前にあるこの空 越えてゆくから/定能勇敢穿越眼前这片天空 |
[02:43.013] | この先にある未来に手を伸ばすから/向着前方的未来伸出双手 |
[02:49.507] | |
[02:58.071] | 「IGNITE」 |
[02:58.266] | |
[02:58.481] | 迷わずに今/如今不再迷茫 |
[03:01.242] | 矛盾だらけの世界を/面对矛盾丛生的世界 |
[03:05.289] | その手で撃ち放て/用这双手 奋起进攻 |
[03:10.906] | |
[03:15.723] | こぼれた涙の温もりで/温热的眼泪滑落 |
[03:21.396] | 優しさを知ったはずなのに/应是懂得这温柔 |
[03:26.910] | どうしてまた傷つけ合って/又为何再次互相伤害 |
[03:32.552] | 憎しみを/这样下去憎恶 |
[03:34.145] | 生み出してゆくんだろう/会不断衍生的吧 |
[03:39.275] | 軋むような痛み/翻滚般的绞痛 |
[03:42.070] | 知ったその強さが/知晓这份坚强 |
[03:44.813] | いつか未来を/直到将未来 |
[03:46.925] | 優しく包むのなら/温柔地怀抱 |
[03:51.719] | 迷わずに今/如今不再迷茫 |
[03:54.311] | 矛盾だらけの世界を/面对矛盾丛生的世界 |
[03:58.559] | その手で撃ち放て/用这双手 奋起进攻 |
[04:03.002] | 赤い涙で/赤红的眼泪 |
[04:05.821] | 覆われた悲しみを/覆盖着悲伤 |
[04:09.961] | そっとそっと抱きしめて/将其轻轻拥入怀中 |
[04:15.247] | 鳴り響いた衝動が/喧嚣的冲动 |
[04:17.846] | 始まりの音に変わるように/仿佛化为了起始的音符不断回响 |
[04:26.461] |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.006] | zuo ci : wu |
[00:00.018] | crossing field |
[00:06.205] | |
[00:11.514] | ren yi bing guo qu ren tong ba dan qie de shen zi |
[00:16.348] | bu jiu zhe yang yi zhi wu zhi hao hai pa |
[00:24.261] | hou zi fen xian shi jin ying bei hou de zi ji jiang xian shi ying zhao er chu |
[00:33.021] | kong miao jiu jing miao hui le duo shao tian kong zhe li yi ding shi |
[00:40.707] | meng xin luan cui ruo de xin fei |
[00:45.750] | meng gao tiao ti zhui zhu ba yin wei meng xiang er gao fei |
[00:50.093] | bu an chan zhen fan wu lun rou ti you duo bu an dou neng gou zheng tuo |
[00:56.479] | mian xiao xiang kuo chu shou hu na xiao xiao de si nian jian jian kuo san |
[01:02.993] | qi fu ruo si jun fa xian rou ruo de wo zhi yao you ni |
[01:07.013] | an shi jie qiang wu lun shi jie duo me hei an dou neng jian qiang |
[01:12.410] | zhang meng jian xin yong yuan chang jiu zhu shi meng xiang de xin a dui na jiu shi yong yuan |
[01:17.808] | |
[01:18.836] | I wanna always stay with you wo xiang yong yuan he ni zai yi qi |
[01:21.551] | I' ll give you everything I have wo hui gei ni wo suo yong you de yi qie |
[01:26.327] | |
[01:26.400] | INNOCENCE |
[01:26.497] | |
[01:26.688] | yin gan qing bei ming shang yin man de gan qing fa chu zhen zhen bei ming |
[01:32.047] | que shi shou wo zhu zhen qie de shi yue |
[01:37.441] | |
[01:47.716] | qi ji qiu xiao an pang huang yi xin zhui qiu qi ji pang huang yu wu jin qi hei zhi zhong |
[01:58.231] | er du wei lai jian shi chu lai ji xu zhi liu ci di ye zhi neng yong wu wei lai |
[02:08.820] | jin xiao yue you jin xiao ye se gou ren |
[02:11.454] | yan ye chu sui ran wei neng tu chu zhen yan |
[02:14.072] | xin zhong jiao xu dan xin di yi zhi su shuo zhe |
[02:17.890] | |
[02:19.186] | yin gan qing bei ming shang yin man de gan qing fa chu zhen zhen bei ming |
[02:24.452] | que shi shou wo zhu zhen qie de shi yue |
[02:29.605] | shao qiang dang wo bian de shao wei jian qiang yi xie shi |
[02:35.126] | mu qian kong yue ding neng yong gan chuan yue yan qian zhe pian tian kong |
[02:43.013] | xian wei lai shou shen xiang zhe qian fang de wei lai shen chu shuang shou |
[02:49.507] | |
[02:58.071] | IGNITE |
[02:58.266] | |
[02:58.481] | mi jin ru jin bu zai mi mang |
[03:01.242] | mao dun shi jie mian dui mao dun cong sheng de shi jie |
[03:05.289] | shou ji fang yong zhe shuang shou fen qi jin gong |
[03:10.906] | |
[03:15.723] | lei wen wen re de yan lei hua luo |
[03:21.396] | you zhi ying shi dong de zhe wen rou |
[03:26.910] | shang he you wei he zai ci hu xiang shang hai |
[03:32.552] | zeng zhe yang xia qu zeng wu |
[03:34.145] | sheng chu hui bu duan yan sheng de ba |
[03:39.275] | ya tong fan gun ban de jiao tong |
[03:42.070] | zhi qiang zhi xiao zhe fen jian qiang |
[03:44.813] | wei lai zhi dao jiang wei lai |
[03:46.925] | you bao wen rou di huai bao |
[03:51.719] | mi jin ru jin bu zai mi mang |
[03:54.311] | mao dun shi jie mian dui mao dun cong sheng de shi jie |
[03:58.559] | shou ji fang yong zhe shuang shou fen qi jin gong |
[04:03.002] | chi lei chi hong de yan lei |
[04:05.821] | fu bei fu gai zhe bei shang |
[04:09.961] | bao jiang qi qing qing yong ru huai zhong |
[04:15.247] | ming xiang chong dong xuan xiao de chong dong |
[04:17.846] | shi yin bian fang fo hua wei le qi shi de yin fu bu duan hui xiang |
[04:26.461] |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.006] | zuò cí : wú |
[00:00.018] | crossing field |
[00:06.205] | |
[00:11.514] | rèn yì bìng guò qù rèn tóng ba dǎn qiè de shēn zī |
[00:16.348] | bù jiù zhè yàng yī zhí wú zhī hǎo hài pà |
[00:24.261] | hòu zì fēn xiàn shí jīn yìng bèi hòu de zì jǐ jiāng xiàn shí yìng zhào ér chū |
[00:33.021] | kōng miáo jiū jìng miáo huì le duō shǎo tiān kōng zhè lǐ yí dìng shì |
[00:40.707] | méng xīn luàn cuì ruò de xīn fēi |
[00:45.750] | mèng gāo tiào tǐ zhuī zhú ba yīn wèi mèng xiǎng ér gāo fēi |
[00:50.093] | bù ān chán zhèn fǎn wú lùn ròu tǐ yǒu duō bù ān dōu néng gòu zhèng tuō |
[00:56.479] | mián xiǎo xiǎng kuò chū shǒu hù nà xiǎo xiǎo de sī niàn jiàn jiàn kuò sàn |
[01:02.993] | qì fù ruò sī jūn fā xiàn róu ruò de wǒ zhǐ yào yǒu nǐ |
[01:07.013] | àn shì jiè qiáng wú lùn shì jiè duō me hēi àn dōu néng jiān qiáng |
[01:12.410] | zhǎng mèng jiàn xīn yǒng yuǎn cháng jiǔ zhù shì mèng xiǎng de xīn a duì nà jiù shì yǒng yuǎn |
[01:17.808] | |
[01:18.836] | I wanna always stay with you wǒ xiǎng yǒng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ |
[01:21.551] | I' ll give you everything I have wǒ huì gěi nǐ wǒ suǒ yōng yǒu de yī qiè |
[01:26.327] | |
[01:26.400] | INNOCENCE |
[01:26.497] | |
[01:26.688] | yǐn gǎn qíng bēi míng shàng yǐn mán de gǎn qíng fā chū zhèn zhèn bēi míng |
[01:32.047] | què shì shǒu wò zhù zhēn qiè de shì yuē |
[01:37.441] | |
[01:47.716] | qí jī qiú xiāo àn páng huáng yī xīn zhuī qiú qí jī páng huáng yú wú jìn qī hēi zhī zhōng |
[01:58.231] | èr dù wèi lái jiàn shì chū lái jì xù zhì liú cǐ dì yě zhǐ néng yǒng wú wèi lái |
[02:08.820] | jīn xiāo yuè yòu jīn xiāo yè sè gōu rén |
[02:11.454] | yán yè chū suī rán wèi néng tǔ chū zhēn yán |
[02:14.072] | xīn zhōng jiào xu dàn xīn dǐ yī zhí sù shuō zhe |
[02:17.890] | |
[02:19.186] | yǐn gǎn qíng bēi míng shàng yǐn mán de gǎn qíng fā chū zhèn zhèn bēi míng |
[02:24.452] | què shì shǒu wò zhù zhēn qiè de shì yuē |
[02:29.605] | shǎo qiáng dāng wǒ biàn de shāo wēi jiān qiáng yī xiē shí |
[02:35.126] | mù qián kōng yuè dìng néng yǒng gǎn chuān yuè yǎn qián zhè piàn tiān kōng |
[02:43.013] | xiān wèi lái shǒu shēn xiàng zhe qián fāng de wèi lái shēn chū shuāng shǒu |
[02:49.507] | |
[02:58.071] | IGNITE |
[02:58.266] | |
[02:58.481] | mí jīn rú jīn bù zài mí máng |
[03:01.242] | máo dùn shì jiè miàn duì máo dùn cóng shēng de shì jiè |
[03:05.289] | shǒu jí fàng yòng zhè shuāng shǒu fèn qǐ jìn gōng |
[03:10.906] | |
[03:15.723] | lèi wēn wēn rè de yǎn lèi huá luò |
[03:21.396] | yōu zhī yìng shì dǒng de zhè wēn róu |
[03:26.910] | shāng hé yòu wèi hé zài cì hù xiāng shāng hài |
[03:32.552] | zēng zhè yàng xià qù zēng wù |
[03:34.145] | shēng chū huì bù duàn yǎn shēng de ba |
[03:39.275] | yà tòng fān gǔn bān de jiǎo tòng |
[03:42.070] | zhī qiáng zhī xiǎo zhè fèn jiān qiáng |
[03:44.813] | wèi lái zhí dào jiāng wèi lái |
[03:46.925] | yōu bāo wēn róu dì huái bào |
[03:51.719] | mí jīn rú jīn bù zài mí máng |
[03:54.311] | máo dùn shì jiè miàn duì máo dùn cóng shēng de shì jiè |
[03:58.559] | shǒu jí fàng yòng zhè shuāng shǒu fèn qǐ jìn gōng |
[04:03.002] | chì lèi chì hóng de yǎn lèi |
[04:05.821] | fù bēi fù gài zhe bēi shāng |
[04:09.961] | bào jiāng qí qīng qīng yōng rù huái zhōng |
[04:15.247] | míng xiǎng chōng dòng xuān xiāo de chōng dòng |
[04:17.846] | shǐ yīn biàn fǎng fó huà wèi le qǐ shǐ de yīn fú bù duàn huí xiǎng |
[04:26.461] |