How Long Has This Been Going On?

歌曲 How Long Has This Been Going On?
歌手 Chet Baker
专辑 Chet Baker Sings It Could Happen to You

歌词

[00:00.00] 作词 : Gershwin, Gershwin
[00:14.330] I could cry salty tears,
[00:21.240] Where have I been all these years?
[00:28.450] Listen, you, tell me true:
[00:33.890] How long has this been going on?
[00:41.520] There were chills up my spine,
[00:48.020] And some thrills I can't define.
[00:54.920] Listen, sweet, I repeat:
[01:01.100] How long has this been going on?
[01:08.220] Oh, I feel that I could melt,
[01:14.850] Into Heaven I'm hurled!
[01:21.950] I know how Columbus felt,
[01:28.270] Finding another world.
[01:35.270] Kiss me once, and then again.
[01:42.500] What a dunce I was before.
[01:49.320] What a break! For Heaven's sake!
[01:54.850] How long has this been going on?
[02:56.750] Oh, I feel that I could melt,
[03:03.470] Into Heaven I'm hurled!
[03:10.120] I know how Columbus felt,
[03:17.200] Finding another world.
[03:24.560] Kiss me once, and then again.
[03:31.080] What a dunce I was before.
[03:37.740] What a break! For Heaven's sake!
[03:43.680] How long has this been going on?

拼音

[00:00.00] zuò cí : Gershwin, Gershwin
[00:14.330] I could cry salty tears,
[00:21.240] Where have I been all these years?
[00:28.450] Listen, you, tell me true:
[00:33.890] How long has this been going on?
[00:41.520] There were chills up my spine,
[00:48.020] And some thrills I can' t define.
[00:54.920] Listen, sweet, I repeat:
[01:01.100] How long has this been going on?
[01:08.220] Oh, I feel that I could melt,
[01:14.850] Into Heaven I' m hurled!
[01:21.950] I know how Columbus felt,
[01:28.270] Finding another world.
[01:35.270] Kiss me once, and then again.
[01:42.500] What a dunce I was before.
[01:49.320] What a break! For Heaven' s sake!
[01:54.850] How long has this been going on?
[02:56.750] Oh, I feel that I could melt,
[03:03.470] Into Heaven I' m hurled!
[03:10.120] I know how Columbus felt,
[03:17.200] Finding another world.
[03:24.560] Kiss me once, and then again.
[03:31.080] What a dunce I was before.
[03:37.740] What a break! For Heaven' s sake!
[03:43.680] How long has this been going on?

歌词大意

[00:14.330] wǒ huì kū chū suān sè de yǎn lèi
[00:21.240] zhèi xiē nián wǒ dōu gàn ma le?
[00:28.450] qīn ài de, gào sù wǒ
[00:33.890] wǒ zhè yàng shǎ yǐ jīng duō jiǔ le?
[00:41.520] jǐ zhù dǎ zhe lěng chàn
[00:48.020] hái yǒu zhǒng shuō bù qīng zhèn hàn
[00:54.920] qīn ài de, tīng wǒ shuō
[01:01.100] wǒ zhè yàng shǎ yǐ jīng duō jiǔ le?
[01:08.220] a, wǒ jué de zì jǐ kuài yào róng huà
[01:14.850] xiàng shì tū rán bèi rēng jìn tiān táng!
[01:21.950] xiàn zài wǒ zhī dào gē lún bù de gǎn shòu le
[01:28.270] nà zhǒng fā xiàn xīn dà lù de gǎn jué
[01:35.270] wěn wǒ yī cì, rán hòu zài yī cì
[01:42.500] yǐ qián wǒ shì yǒu duō shǎ?
[01:49.320] hái hǎo wǒ bù zài shì le, duō hǎo yùn!
[01:54.850] wǒ yǐ jīng shǎ le duō jiǔ le?
[02:56.750] a, wǒ jué de zì jǐ kuài yào róng huà
[03:03.470] xiàng shì tū rán bèi rēng jìn tiān táng!
[03:10.120] xiàn zài wǒ zhī dào gē lún bù de gǎn shòu le
[03:17.200] nà zhǒng fā xiàn xīn dà lù de gǎn jué
[03:24.560] wěn wǒ yī cì, rán hòu zài yī cì
[03:31.080] yǐ qián wǒ shì yǒu duō shǎ?
[03:37.740] hái hǎo wǒ bù zài shì le, duō hǎo yùn!
[03:43.680] wǒ yǐ jīng shǎ le duō jiǔ le?