|
zuò qǔ : Nas |
|
zuò cí : Nas |
|
xiàn zài ràng wǒ men bǎ yī qiè dōu shōu rù yǎn dǐ |
|
Now let' s get it all in perspective |
|
lái gōng nǐ men xiǎng shòu, yī shǒu nǐ men kě yǐ suí zhī qǐ wǔ de gē |
|
For all y' all enjoyment, a song y' all can step wit' |
|
nǐ men dōu wěi tuō wǒ dài lái yī chǎng shuō chàng de zhòng cái |
|
Y' all appointed me to bring rap justice |
|
dàn shì wǒ bú shì tiáo zi, nǐ men dōu zhī dào zhè shēng yīn shì Nas |
|
But I ain' t fiveO, y' all know it' s Nas yo |
|
ná jǐ píng hǎo jiǔ hé dà bǎ de hěn |
|
Grey goose and a whole lotta hydro |
|
zhǐ yǒu bǎ wǒ men miáo shù chéng yí gè wéi shēng cún ér zhàn de dòu shì |
|
Only describe us as soldier survivors |
|
hái shì zuì hǎo de gē men zài yì qǐ, yī zhuó huá lì hái wán zhe xiǎo bǎ xì |
|
Stay laced in the best, well dressed with finesse |
|
chuān zhe zuì hǎo de xié zǐ hé yī jiàn bái T xún zhǎo zháo gū niáng |
|
In a white tee lookin for wifie |
|
zhè gū niáng bù jǐn chuān de shí máo hǎo xiàng hái shòu guò jiào yù |
|
Thug girl who fly and talks so nicely |
|
bǎ tā dài shàng chē, zhè yàng tā jiù néng xiǎng shòu dōu fēng de kuài gǎn |
|
Put her in the coupe so she can feel the nice breeze |
|
bù yòng huái yí, wǒ men kāi chē zhāo yáo guò shì, bù guò nǐ dǒng wǒ de chē bú huì shì chǎng péng de |
|
We can drive thru the city no doubt, but don' t say my car' s topless |
|
dōu fēi chū lái le, zhè jiù shì zuì xīn de zhǔ dǎ gē |
|
Say the is out, newness here' s the anthem |
|
jǔ qǐ nǐ de shǒu rán hòu fāng biàn kāi qiāng, shù zhe nǐ de qián |
|
Put your hand up that you shoot with, count your loot wit' |
|
bǎ nǐ xīn jiā de yǒng chí dǎ kāi, tóng shí lǒu zhe nǐ zhè yàng de shǎ zi |
|
Push the pool stick in your new crib, same hand that you hoop with |
|
yì qǐ zhuǎn a wán |
|
Swing around like you stupid |
|
wǒ céng wèn dǐng wáng guān |
|
king' a the town, yeah I been that |
|
nǐ zhī dào wǒ bù guǎn nǐ men dào nǎ dōu néng dǎ bào nǐ men |
|
You know I clickclack where you and yor men' s at |
|
tiào zhe Smurf, tiào zhe Wop, hái yǒu qiú bàng wǔ |
|
Do the Smurf, do the Wop, Baseball Bat |
|
zài wū dǐng fēng wán zhe jiù xiàng wǒ men huí dào le 88 nián |
|
Rooftop like we bringing ' 88 back |
|
a yǐn nǐ zhù mù! |
|
They sh.....! Aw made you look |
|
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ |
|
You a slave to a page in my rhyme book |
|
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le zhè jù àn zhǐ JayZ |
|
Gettin' big money, Playboy your time' s up |
|
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? |
|
Where them gangstas? Where them dimes at? |
|
a yǐn nǐ zhù mù! |
|
They sh....'! Aw made you look |
|
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ |
|
You a slave to a page in my rhyme book |
|
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le |
|
Gettin' big money, Playboy your time' s up |
|
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? |
|
Where them gangstas? Where them dimes at? |
|
zhè bú shì zài shuō chàng, zhè jiē tóu de kuáng wǔ |
|
This ain' t rappin, this is StreetHop |
|
xiàn zài jiù xiàng nǐ de zuò wèi zháo huǒ le jiù gǎn jǐn tái qǐ nǐ de... |
|
Now get up off your ass like your seat' s hot |
|
wǒ de gē men men diǎn zháo |
|
My live z lit up the reefer |
|
cóng chē de hòu bèi xiāng lǐ ná chū wǒ men de qiāng |
|
Trunk' a the car we got the streetsweeper |
|
rú guǒ bù kāi shǐ, zěn me huì yǒu jì xù |
|
Don' t start none, won' t be none |
|
méi yǒu rèn hé zhēng zhào nǐ de gē men jiù huāng le |
|
No reason for your mans to panic |
|
nǐ bù xiǎng kàn dào jiù hù chē lái ba |
|
You don' t wanna see no ambulances |
|
dǎ dǎo tā zhuāng mǎn jiǔ de jiǔ bēi |
|
Knock a pimp' s drink down in his pimp cup |
|
rán hòu jiù zhí jiē jiù shì yī jiǎo Timberland |
|
That' s the way you get Timberland' d up |
|
ràng yīn yuè kuò sàn dào suǒ yǒu rén jǐn zhāng de shén jīng zhōng |
|
Let the music diffuse all the tension |
|
qiǎng rén dài biǎo dà huì, miǎn fèi rù chǎng |
|
Baller convention, free admission |
|
qián fàn zǐ,.. de, hěn zi men dōu xùn sù de xíng dòng zhe |
|
Hustlers, dealers and killers' ca move swift |
|
gū niáng men dōu lái le, xiāo yān sì qǐ qiāng lín dàn yǔ |
|
Girls get close, you' ca feel where the tool' s kept |
|
wǒ nèi xiē gāng gāng bèi jiǎ shì chū lái de cí men |
|
All my justcomin' homies, parolees |
|
zhuàn qián xiǎo xīn diǎn, dōu bié luàn rě shì |
|
Get money, leave the beef alone slowly |
|
nǐ men zhè bāng de, gǎn jǐn cóng wǒ yǎn qián gǔn kāi |
|
Get out my face, you people so phoney |
|
cóng wǒ de yāo jiān bá chū 44 háo mǐ de |
|
Pull out my waist, the eagle foforty |
|
yǒu rén...! a yǐn nǐ zhù mù! |
|
They sh...'! Aw made you look |
|
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ |
|
You a slave to a page in my rhyme book |
|
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le. |
|
Gettin' big money, Playboy your time' s up |
|
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? |
|
Where them gangstas? Where them dimes at? |
|
yǒu rén....! a yǐn nǐ zhù mù! |
|
They ...! Aw made you look |
|
nǐ zhǐ shì wǒ yā yùn cí diǎn lǐ de ér yǐ |
|
You a slave to a page in my rhyme book |
|
zhǐ gù zhe zhuàn dà qián, huā huā gōng zǐ nǐ men sǐ qī dào le |
|
Gettin' big money, Playboy your time' s up |
|
nà bāng lǎo fěi men zài nǎ? nèi xiē yòu zài nǎ? |
|
Where them gangstas? Where them dimes at? |
|
wǒ kàn jiàn yǒu rén zài bào tóu luàn cuàn, wǒ de xīn qíng fēi cháng de bào zào |
|
I see z runnin', yo my mood is real rude |
|
wǒ bǎ nǐ liào dǎo, ràng nǐ kàn kàn qiāng zěn me yòng |
|
I lay you out, show you what steel do |
|
měng shòu dōu bù wán quán jī, wǒ gēn suí zhuó yì yuàn kāi qiāng |
|
Mobsters don' t box, my pump shot obliges |
|
guǎng fā yīng xióng tiē, zhǎo nǐ men āi gè dān tiāo |
|
Every invitation to fight you punk hazas |
|
dōu xiàng Pun shuō de, nǐ gēn wǒ bú shì yí gè jí bié de. |
|
Like Pun said, " You ain' t even en mi clasa" |
|
mài bā hè, bēn chí, hòu zuò shàng de děng lí zǐ diàn shì |
|
Maybach Benz, back seat, tv plasma |
|
gū niáng men dōu zài zhǎo yùn dòng yuán huò shì shuō chàng gē shǒu |
|
Ladies lookin for athletes or rappers |
|
wú lùn nǐ zěn me xuǎn, wú lùn nǐ zuò shí mǒ |
|
Whatever you choose, whatever you do |
|
dōu jìn lì zuò dào zhì yǒng shuāng quán |
|
Make sure he a thug and intelligent too |
|
jiù xiàng shì zhēn zhèng zuì de nà yàng, xiàng wǒ zhǎn xiàn zhe ài |
|
Like a real thoroughbred is, show me love |
|
ràng wǒ qù gǎn jué nǎo zi lǐ de dōng xī |
|
Lemme feel how the head is |
|
zuì... de gū niáng tōng cháng dōu shì zuì zàng de |
|
Females whose the se..... is always the nastiest |
|
wǒ xǐ huān yǒu diǎn shén jīng zhì dì yǒu pǐn wèi de gū niáng |
|
And I like a little sassiness, a lotta class |
|
gū niáng bǎ shǒu shēn jìn nǐ de bāo, bǎ jiǔ ná chū lái |
|
Mommy reach in your bag, pass the fifth |
|
wǒ shì gè lǐng xiù, zhì shǎo shì gè nǐ men gēn suí de dà rén wù |
|
I' m a leader, at last this a don you wit' |
|
wǒ yào kāi qiāng le, suǒ yǒu rén dōu huì gēn zhe shī qù lǐ zhì |
|
My nines' ll spit, z loose consciousness |