我试着去承受,去度过 | |
[00:00.000] | 作曲 : 自闭鱼鱼 |
[00:01.000] | 作词 : 自闭鱼鱼 |
[00:14.006] | every pain I can feel it |
[00:15.508] | 我能感受到所有的痛楚 |
[00:17.011] | you told me u can feel it,too |
[00:20.520] | 你告诉我你也能感同身受 |
[00:21.020] | dont wanna die too young |
[00:23.276] | 不想早逝于青春年华(post malone歌曲――”too young”) |
[00:25.030] | now u die young |
[00:25.285] | 现在你已离去 |
[00:28.038] | my heart cant take this damigne |
[00:28.539] | 我难以承受这样的重击 |
[00:30.543] | that thing just happing |
[00:31.044] | 这已经发生了 |
[00:33.049] | nightmare coming |
[00:35.555] | 噩梦降临(XXXTentacion歌曲“everybody dies in there nightmares”) |
[00:42.319] | oh...baby i dont understand this |
[00:44.323] | 我不明白 |
[00:45.576] | the violent happen |
[00:46.077] | 暴力还在继续 |
[00:46.578] | damn it may just take your life |
[00:48.081] | 它夺走你的生命 |
[00:49.084] | got thousands people used to fight for gotta fight |
[00:51.337] | (你曾伴随着)无数脆弱的人们坚强的抗争 |
[00:52.839] | everynight you the light |
[00:53.089] | 每个漆黑的夜晚 你如星辰 |
[00:54.341] | I been through |
[00:54.593] | 我想我能走出来 |
[00:55.093] | I cant been through |
[00:55.844] | 或许我不能 |
[00:57.598] | life just carry on you said that when u alive |
[00:58.098] | 但是生活总要继续(XXXTentacion歌曲“carry on”,你还在时曾说过) |
[00:59.851] | I dont undersand this |
[01:00.601] | (我不明白) |
[01:02.355] | I can stand this |
[01:02.606] | (不能承受) |
[01:05.363] | break the rules now can be the usual truth |
[01:05.864] | 无视法律的行为如今已成为了接连发生的事实 |
[01:09.119] | i m lost it . i broken |
[01:09.620] | 我已迷失,破碎了(XXXTentacion歌曲“SAD!”) |
[01:12.626] | I freaking hate when u leave |
[01:12.876] | 对你的离去我心如死灰(取自同上歌曲) |
[01:14.379] | I been feeling pain |
[01:15.130] | 我感到痛苦(XXXTentacion――jocelyn flores) |
[01:17.135] | I been feeling pain just hold on |
[01:20.142] | 即便如此,我也希望能坚持下去 |
[01:22.399] | but i dont feel the same, i m so numb |
[01:43.194] | 但我不能感同身受你的痛苦,我不能 |
[01:47.954] | i know you somewhere,somewhere |
[01:50.961] | 我知道你一定还在某个地方 |
[01:54.215] | I try get my mind,just holding on |
wo shi zhe qu cheng shou, qu du guo | |
[00:00.000] | zuo qu : zi bi yu yu |
[00:01.000] | zuo ci : zi bi yu yu |
[00:14.006] | every pain I can feel it |
[00:15.508] | wo neng gan shou dao suo you de tong chu |
[00:17.011] | you told me u can feel it, too |
[00:20.520] | ni gao su wo ni ye neng gan tong shen shou |
[00:21.020] | dont wanna die too young |
[00:23.276] | bu xiang zao shi yu qing chun nian hua post malone ge qu" too young" |
[00:25.030] | now u die young |
[00:25.285] | xian zai ni yi li qu |
[00:28.038] | my heart cant take this damigne |
[00:28.539] | wo nan yi cheng shou zhe yang de zhong ji |
[00:30.543] | that thing just happing |
[00:31.044] | zhe yi jing fa sheng le |
[00:33.049] | nightmare coming |
[00:35.555] | e meng jiang lin XXXTentacion ge qu" everybody dies in there nightmares" |
[00:42.319] | oh... baby i dont understand this |
[00:44.323] | wo bu ming bai |
[00:45.576] | the violent happen |
[00:46.077] | bao li hai zai ji xu |
[00:46.578] | damn it may just take your life |
[00:48.081] | ta duo zou ni de sheng ming |
[00:49.084] | got thousands people used to fight for gotta fight |
[00:51.337] | ni ceng ban sui zhe wu shu cui ruo de ren men jian qiang de kang zheng |
[00:52.839] | everynight you the light |
[00:53.089] | mei ge qi hei de ye wan ni ru xing chen |
[00:54.341] | I been through |
[00:54.593] | wo xiang wo neng zou chu lai |
[00:55.093] | I cant been through |
[00:55.844] | huo xu wo bu neng |
[00:57.598] | life just carry on you said that when u alive |
[00:58.098] | dan shi sheng huo zong yao ji xu XXXTentacion ge qu" carry on", ni hai zai shi ceng shuo guo |
[00:59.851] | I dont undersand this |
[01:00.601] | wo bu ming bai |
[01:02.355] | I can stand this |
[01:02.606] | bu neng cheng shou |
[01:05.363] | break the rules now can be the usual truth |
[01:05.864] | wu shi fa lv de xing wei ru jin yi cheng wei le jie lian fa sheng de shi shi |
[01:09.119] | i m lost it . i broken |
[01:09.620] | wo yi mi shi, po sui le XXXTentacion ge qu" SAD!" |
[01:12.626] | I freaking hate when u leave |
[01:12.876] | dui ni de li qu wo xin ru si hui qu zi tong shang ge qu |
[01:14.379] | I been feeling pain |
[01:15.130] | wo gan dao tong ku XXXTentacion jocelyn flores |
[01:17.135] | I been feeling pain just hold on |
[01:20.142] | ji bian ru ci, wo ye xi wang neng jian chi xia qu |
[01:22.399] | but i dont feel the same, i m so numb |
[01:43.194] | dan wo bu neng gan tong shen shou ni de tong ku, wo bu neng |
[01:47.954] | i know you somewhere, somewhere |
[01:50.961] | wo zhi dao ni yi ding hai zai mou ge di fang |
[01:54.215] | I try get my mind, just holding on |
wǒ shì zhe qù chéng shòu, qù dù guò | |
[00:00.000] | zuò qǔ : zì bì yú yú |
[00:01.000] | zuò cí : zì bì yú yú |
[00:14.006] | every pain I can feel it |
[00:15.508] | wǒ néng gǎn shòu dào suǒ yǒu de tòng chǔ |
[00:17.011] | you told me u can feel it, too |
[00:20.520] | nǐ gào sù wǒ nǐ yě néng gǎn tóng shēn shòu |
[00:21.020] | dont wanna die too young |
[00:23.276] | bù xiǎng zǎo shì yú qīng chūn nián huá post malone gē qǔ" too young" |
[00:25.030] | now u die young |
[00:25.285] | xiàn zài nǐ yǐ lí qù |
[00:28.038] | my heart cant take this damigne |
[00:28.539] | wǒ nán yǐ chéng shòu zhè yàng de zhòng jī |
[00:30.543] | that thing just happing |
[00:31.044] | zhè yǐ jīng fā shēng le |
[00:33.049] | nightmare coming |
[00:35.555] | è mèng jiàng lín XXXTentacion gē qǔ" everybody dies in there nightmares" |
[00:42.319] | oh... baby i dont understand this |
[00:44.323] | wǒ bù míng bái |
[00:45.576] | the violent happen |
[00:46.077] | bào lì hái zài jì xù |
[00:46.578] | damn it may just take your life |
[00:48.081] | tā duó zǒu nǐ de shēng mìng |
[00:49.084] | got thousands people used to fight for gotta fight |
[00:51.337] | nǐ céng bàn suí zhe wú shù cuì ruò de rén men jiān qiáng de kàng zhēng |
[00:52.839] | everynight you the light |
[00:53.089] | měi gè qī hēi de yè wǎn nǐ rú xīng chén |
[00:54.341] | I been through |
[00:54.593] | wǒ xiǎng wǒ néng zǒu chū lái |
[00:55.093] | I cant been through |
[00:55.844] | huò xǔ wǒ bù néng |
[00:57.598] | life just carry on you said that when u alive |
[00:58.098] | dàn shì shēng huó zǒng yào jì xù XXXTentacion gē qǔ" carry on", nǐ hái zài shí céng shuō guò |
[00:59.851] | I dont undersand this |
[01:00.601] | wǒ bù míng bái |
[01:02.355] | I can stand this |
[01:02.606] | bù néng chéng shòu |
[01:05.363] | break the rules now can be the usual truth |
[01:05.864] | wú shì fǎ lǜ de xíng wéi rú jīn yǐ chéng wéi le jiē lián fā shēng de shì shí |
[01:09.119] | i m lost it . i broken |
[01:09.620] | wǒ yǐ mí shī, pò suì le XXXTentacion gē qǔ" SAD!" |
[01:12.626] | I freaking hate when u leave |
[01:12.876] | duì nǐ de lí qù wǒ xīn rú sǐ huī qǔ zì tóng shàng gē qǔ |
[01:14.379] | I been feeling pain |
[01:15.130] | wǒ gǎn dào tòng kǔ XXXTentacion jocelyn flores |
[01:17.135] | I been feeling pain just hold on |
[01:20.142] | jí biàn rú cǐ, wǒ yě xī wàng néng jiān chí xià qù |
[01:22.399] | but i dont feel the same, i m so numb |
[01:43.194] | dàn wǒ bù néng gǎn tóng shēn shòu nǐ de tòng kǔ, wǒ bù néng |
[01:47.954] | i know you somewhere, somewhere |
[01:50.961] | wǒ zhī dào nǐ yí dìng hái zài mǒu gè dì fāng |
[01:54.215] | I try get my mind, just holding on |