ギルト/罪恶感(翻自 闇音レンリ)

歌曲 ギルト/罪恶感(翻自 闇音レンリ)
歌手 Sawako碎花
专辑 罪恶感

歌词

[00:00.000] 作曲 : TeaSweet
[00:00.200] 作词 : TeaSweet
[00:00.600] 编曲 : TeaSweet
[00:01.770] もしも相思相愛を
[00:04.290] 突き離したとして
[00:06.690] それが本当の意味で
[00:09.200] 二人のためであっても
[00:11.770] これだけ自分を嫌いになって
[00:14.520] 逃げた代償を
[00:16.640] 君が全部背負い込んで
[00:18.790] 返さなくたっていいのに
[00:21.650] 嗚呼
[00:24.800] -
[00:31.910] わからないから大丈夫
[00:34.210] 君が誰とどうしても
[00:36.560] 届かないから大丈夫
[00:39.220] 本音の歌なんてもう
[00:41.690] どれだけ自分をわかってたって
[00:44.400] 変えらんないから
[00:46.770] それも全部背負い込んで
[00:48.740] 償い続けりゃいいんだろう
[00:51.560] ああ いつまで経っても
[00:55.450] 誰にも知られず
[00:58.020] 意味もない誠実さを 守り続けて
[01:03.200] 子供のような
[01:04.550] 無邪気な気持ちが消えないよう
[01:07.210] もう泣かないでいいよって
[01:09.770] もしかして君は
[01:14.770] Rainyday
[01:16.330] 明日は朝からずっと寝てたいなぁ
[01:19.660] もう一回
[01:21.230] どこかで会ったりしないよなぁ
[01:24.580] Rainyday
[01:26.200] 今日からどこに居たって独りなんだから
[01:30.750] 後悔なんてあるはずないのに
[01:37.180]
[01:44.340] わからないから大丈夫
[01:46.710] 僕が何を思っても
[01:49.180] 気づかないから大丈夫
[01:51.710] 全部嘘であっても
[01:54.170] どれだけ自分を騙したって
[01:57.090] 救えないから
[01:59.150] それも全部背負い込んで
[02:01.200] 償い続けりゃいいんだろう
[02:04.180] ああ どこまで行っても
[02:07.880] 誰にも出会えず
[02:10.500] 意味のない嘘だけは 隠し続けて
[02:15.780] 分かってるよ
[02:16.880] でも思い出がうるさくて
[02:19.520] もう一人でいいよって
[02:22.060] もしかして僕は
[02:29.780] Rainyday
[02:31.160] どうして今さら全部意味ないなぁ
[02:34.780] もう一回 最初の言葉聞かせてよ
[02:39.530] Rainyday
[02:41.040] 今日までどこに居たって独りだったのは
[02:45.770] 本当は君を望んでいたから
[02:51.880] -
[03:16.880] もしも相思相愛が
[03:19.330] 確かにあったのなら
[03:21.660] それを本当の意味で
[03:24.550] 手離すべきじゃなかったんだ
[03:26.820] 意味のない嘘も誠実さも
[03:29.640] 全て僕の気持ちだったんだ
[03:34.460] なにもかも受け入れるよ
[03:36.830] 本音の歌やその思いだって
[03:39.470] 本当は届いて欲しいのに
[03:42.110] 全ての過ちを
[03:44.450] 償い続けてもこの先は
[03:48.330] 分かってるよ
[03:49.520] でも 思い出が愛おしくて
[03:52.310] もう一回 その笑顔を
[03:55.690] 見せて欲しいだけ
[04:01.670]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : TeaSweet
[00:00.200] zuò cí : TeaSweet
[00:00.600] biān qǔ : TeaSweet
[00:01.770] xiāng sī xiāng ài
[00:04.290] tū lí
[00:06.690] běn dāng yì wèi
[00:09.200] èr rén
[00:11.770] zì fēn xián
[00:14.520] táo dài cháng
[00:16.640] jūn quán bù bèi fù ru
[00:18.790] fǎn
[00:21.650] wū hū
[00:24.800]
[00:31.910] dà zhàng fū
[00:34.210] jūn shuí
[00:36.560] jiè dà zhàng fū
[00:39.220] běn yīn gē
[00:41.690] zì fēn
[00:44.400] biàn
[00:46.770] quán bù bèi fù ru
[00:48.740] cháng xu
[00:51.560] jīng
[00:55.450] shuí zhī
[00:58.020] yì wèi chéng shí shǒu xu
[01:03.200] zi gōng
[01:04.550] wú xié qì qì chí xiāo
[01:07.210]
[01:09.770] jūn
[01:14.770] Rainyday
[01:16.330] míng rì cháo qǐn
[01:19.660] yī huí
[01:21.230] huì
[01:24.580] Rainyday
[01:26.200] jīn rì jū dú
[01:30.750] hòu huǐ
[01:37.180]
[01:44.340] dà zhàng fū
[01:46.710] pú hé sī
[01:49.180] qì dà zhàng fū
[01:51.710] quán bù xū
[01:54.170] zì fēn piàn
[01:57.090] jiù
[01:59.150] quán bù bèi fù ru
[02:01.200] cháng xu
[02:04.180] xíng
[02:07.880] shuí chū huì
[02:10.500] yì wèi xū yǐn xu
[02:15.780] fēn
[02:16.880] sī chū
[02:19.520] yī rén
[02:22.060]
[02:29.780] Rainyday
[02:31.160] jīn quán bù yì wèi
[02:34.780] yī huí zuì chū yán yè wén
[02:39.530] Rainyday
[02:41.040] jīn rì jū dú
[02:45.770] běn dāng jūn wàng
[02:51.880]
[03:16.880] xiāng sī xiāng ài
[03:19.330] què
[03:21.660] běn dāng yì wèi
[03:24.550] shǒu lí
[03:26.820] yì wèi xū chéng shí
[03:29.640] quán pú qì chí
[03:34.460] shòu rù
[03:36.830] běn yīn gē sī
[03:39.470] běn dāng jiè yù
[03:42.110] quán guò
[03:44.450] cháng xu xiān
[03:48.330] fēn
[03:49.520] sī chū ài
[03:52.310] yī huí xiào yán
[03:55.690] jiàn yù
[04:01.670]

歌词大意

[00:00.900]
[00:01.770] ruò shì wǒ men xiāng hù yī liàn
[00:04.290] què réng bù dé xiāng hù yī wēi
[00:06.690] jí shǐ nà zhēn de shì
[00:09.200] wèi le wǒ men zhuó xiǎng de xiǎng fǎ
[00:11.770] ér jǐn cǐ jiù kāi shǐ tǎo yàn zì jǐ
[00:14.520] ér jiāng táo bì de dài jià gěi
[00:16.640] quán bù dú zì fù dān qǐ lái de nǐ
[00:18.790] zǎo zhī bù hái yú nǐ jiù hǎo le
[00:21.650] ā...
[00:24.800]
[00:31.910] réng méng zài gǔ lǐ suǒ yǐ méi shì de
[00:34.210] wú lùn nǐ yǔ shuí qù zuò shí mǒ
[00:36.560] réng chuán dì bú dào suǒ yǐ méi shì de
[00:39.220] dài biǎo zhēn xīn de gē ér yǐ jīng
[00:41.690] wú lùn yǒu duō me de liǎo jiě zì jǐ
[00:44.400] yě bù néng gǎi biàn xiē shén me
[00:46.770] jiù gān cuì lián nà gè yě bēi fù qǐ
[00:48.740] rán hòu jì xù qù mí bǔ jiù hǎo le ba
[00:51.560] a wú lùn jīng lì duō shǎo suì yuè
[00:55.450] yě bú huì yǒu rén liǎo jiě
[00:58.020] zhǐ shì réng shǒu hù zhe háo wú yì yì de chéng shí
[01:03.200] rú hái tóng yì bān
[01:04.550] zhè fèn tiān zhēn de gǎn qíng bú huì xiāo sàn bān
[01:07.210] yǐ jīng kě yǐ bù zài kū qì le yō rú cǐ shuō dào
[01:09.770] mò fēi nǐ yǐ...
[01:14.770] xià yǔ tiān zhōng
[01:16.330] xiǎng cóng míng tiān qīng chén yī zhí chén shuì xià qù ne
[01:19.660] kě huì zài cì
[01:21.230] zài hé chǔ yǔ nǐ qiǎo rán xiāng yù ne
[01:24.580] yòu shì xià yǔ tiān
[01:26.200] jīn rì kāi shǐ wú lùn chǔ yú hé chǔ dōu shì dú zì yī rén
[01:30.750] běn jiù bù gāi yǒu zhè hòu huǐ de niàn tou de
[01:37.180]
[01:44.340] réng rán gǎo bu dǒng suǒ yǐ méi shì de
[01:46.710] wú lùn wǒ zài xiǎng xiē shén me
[01:49.180] bú huì zhù yì dào suǒ yǐ méi shì de
[01:51.710] jí shǐ zhè quán bù shì huǎng yán
[01:54.170] jí shǐ wú shù cì qù qī piàn zì jǐ
[01:57.090] yě de bú dào jiù shú
[01:59.150] jiù gān cuì lián nà gè yě bēi fù qǐ
[02:01.200] rán hòu jì xù qù mí bǔ jiù hǎo le ba
[02:04.180] a wú lùn qù wǎng hé dì hé chǔ
[02:07.880] yě bú huì yǔ shuí xiāng yù
[02:10.500] zhǐ shì réng cáng nì zhe háo wú yì yì de huǎng yán
[02:15.780] wǒ zhī dào de yō
[02:16.880] dàn shì huí yì shì rú cǐ nǎo rén
[02:19.520] yí ge rén yě kě yǐ yō rú cǐ shuō dào
[02:22.060] mò fēi wǒ yǐ...
[02:29.780] xià yǔ tiān zhōng
[02:31.160] wèi hé zhì jīn yī qiè shì wù dōu yì yì quán wú ne
[02:34.780] kě zài yī cì ràng wǒ tīng nà zuì chū de huà yǔ ne
[02:39.530] zhè yǔ tiān zhī zhōng
[02:41.040] míng míng zhì jīn wú lùn wèi yú hé chǔ dōu shì dú zì yī rén
[02:45.770] qí shí zhǐ shì réng zài qī pàn zhe nǐ
[02:51.880]
[03:16.880] ruò shì liǎng qíng xiāng yuè
[03:19.330] shì què shí cún zài guò de huà
[03:21.660] nà me tā zhēn zhèng de yì yì
[03:24.550] yìng shì shuāng shǒu jǐn qiān yǒng bù sōng kāi cái duì
[03:26.820] yì yì quán shī de huǎng yán yǔ tǎn chéng
[03:29.640] quán dōu céng shì wǒ de sī xù
[03:34.460] suǒ yǐ zhè yī qiè wǒ dōu huì jiē shòu de
[03:36.830] nèi xīn de gē ér yǔ nà fèn sī niàn
[03:39.470] qí shí yī zhí kě wàng zhe néng chuán dì gěi nǐ
[03:42.110] zài zhè jīn hòu
[03:44.450] què bù dé bù qù bù duàn cháng huán zhèi xiē guò cuò
[03:48.330] wǒ qīng chǔ de yō
[03:49.520] kě shì zhè fèn huí yì shì rú cǐ wēn róu
[03:52.310] lìng wǒ xiǎng yào zài kàn yī cì
[03:55.690] nǐ de nà fèn xiào yán
[04:01.670]