La Chica del Espejo

歌曲 La Chica del Espejo
歌手 La Oreja de Van Gogh
专辑 La Chica del Espejo

歌词

[03.28.00] Adelante, adelante
[00:00.000] 作曲 : Xabier San Martin/Pablo Benegas
[00:00.000] 作词 : Xabier San Martin/Pablo Benegas
[00:00.00] Escuché que últimamente pasas las noches llorando
[00:05.00] Que un maldito vendaval cambió tu signo del zodíaco.
[00:09.00] Escuché que sientes miedo al ver tu rostro reflejado
[00:13.00] Porque tanto viento en contra descompuso tu peinado
[00:18.00] Así que deja que te diga que te conozco de la infancia
[00:22.00] Que aún podría distinguirte a mil metros de distancia
[00:27.00] Que ni los años, ni tu pelo, ni tu ropa, ni tu talla
[00:31.00] Podrán nunca ser capaces de cambiarte la mirada
[00:35.00] Así que ven y mírate al espejo.
[00:40.00] Te presento a la chica más valiente del universo
[00:44.00] Y aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejo
[00:49.00] Ella siempre brillará dentro de ti
[00:52.00] Abramos la ventana, así de par en par.
[00:57.00] Dejemos que la brisa nos vuelva a acariciar
[01:01.00] Que yo estaré contigo las noches de más frío
[01:06.00] Aunque haya que luchar
[01:10.00] Querida amiga mia
[01:13.00] Que te comes a besos la vida
[01:20.00] Escuché que últimamente no paseas por el barrio
[01:24.00] Que llorar te sale fácil, que reir te cuesta tanto
[01:29.00] Y aunque que sé ya hace tiempo que no hablamos demasiado
[01:34.00] Un amiga sabe ver que necesitas un abrazo
[01:37.00] Me han contado que te escondes para cambiarte de ropa
[01:43.00] Que no quieres saber nada de tendencias ni de moda
[01:47.00] Pero déjame contarte que aprendí que la paloma
[01:52.00] Nunca deja de ser ave aunque tenga una ala rota
[01:57.00] Así que ven y mírate al espejo.
[02:01.00] Te presento a la chica más valiente del universo
[02:05.00] Y aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejo
[02:10.00] Ella siempre brillará dentro de ti
[02:14.00] Abramos la ventana, así de par en par.
[02:18.00] Dejemos que la brisa nos vuelva a acariciar
[02:23.00] Que yo estaré contigo las noches de más frío
[02:27.00] Aunque haya que luchar
[02:32.00] Porque no son tus manos, es como me acaricias
[02:37.00] Tan poco es tu boca, es por esa sonrisa
[02:41.00] Me quedaré contigo las noches de más frío
[02:46.00] Aunque haya que luchar
[02:50.00] Querida amiga mia
[02:55.00] Adelante
[03:00.00] Ven conmigo
[03:05.00] Somos miles
[03:10.00] Adelante
[03:14.00] No te olvides
[03:19.00] Que el destino
[03:23.00] No está escrito
[03:32.00] Querida amiga mia
[03:31.00] Que te comes a besos la vida

拼音

[03.28.00] Adelante, adelante
[00:00.000] zuò qǔ : Xabier San Martin Pablo Benegas
[00:00.000] zuò cí : Xabier San Martin Pablo Benegas
[00:00.00] Escuché que ú ltimamente pasas las noches llorando
[00:05.00] Que un maldito vendaval cambió tu signo del zodí aco.
[00:09.00] Escuché que sientes miedo al ver tu rostro reflejado
[00:13.00] Porque tanto viento en contra descompuso tu peinado
[00:18.00] Así que deja que te diga que te conozco de la infancia
[00:22.00] Que aú n podrí a distinguirte a mil metros de distancia
[00:27.00] Que ni los a os, ni tu pelo, ni tu ropa, ni tu talla
[00:31.00] Podrá n nunca ser capaces de cambiarte la mirada
[00:35.00] Así que ven y mí rate al espejo.
[00:40.00] Te presento a la chica má s valiente del universo
[00:44.00] Y aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejo
[00:49.00] Ella siempre brillará dentro de ti
[00:52.00] Abramos la ventana, así de par en par.
[00:57.00] Dejemos que la brisa nos vuelva a acariciar
[01:01.00] Que yo estaré contigo las noches de má s frí o
[01:06.00] Aunque haya que luchar
[01:10.00] Querida amiga mia
[01:13.00] Que te comes a besos la vida
[01:20.00] Escuché que ú ltimamente no paseas por el barrio
[01:24.00] Que llorar te sale fá cil, que reir te cuesta tanto
[01:29.00] Y aunque que sé ya hace tiempo que no hablamos demasiado
[01:34.00] Un amiga sabe ver que necesitas un abrazo
[01:37.00] Me han contado que te escondes para cambiarte de ropa
[01:43.00] Que no quieres saber nada de tendencias ni de moda
[01:47.00] Pero dé jame contarte que aprendí que la paloma
[01:52.00] Nunca deja de ser ave aunque tenga una ala rota
[01:57.00] Así que ven y mí rate al espejo.
[02:01.00] Te presento a la chica má s valiente del universo
[02:05.00] Y aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejo
[02:10.00] Ella siempre brillará dentro de ti
[02:14.00] Abramos la ventana, así de par en par.
[02:18.00] Dejemos que la brisa nos vuelva a acariciar
[02:23.00] Que yo estaré contigo las noches de má s frí o
[02:27.00] Aunque haya que luchar
[02:32.00] Porque no son tus manos, es como me acaricias
[02:37.00] Tan poco es tu boca, es por esa sonrisa
[02:41.00] Me quedaré contigo las noches de má s frí o
[02:46.00] Aunque haya que luchar
[02:50.00] Querida amiga mia
[02:55.00] Adelante
[03:00.00] Ven conmigo
[03:05.00] Somos miles
[03:10.00] Adelante
[03:14.00] No te olvides
[03:19.00] Que el destino
[03:23.00] No está escrito
[03:32.00] Querida amiga mia
[03:31.00] Que te comes a besos la vida

歌词大意

[00:00.00] wǒ tīng shuō zuì jìn nǐ zǒng zài yè wǎn lǐ kū qì
[00:05.00] yī zhèn tū rú qí lái de biàn gù gǎi biàn le nǐ de mìng yùn
[00:09.00] wǒ tīng shuō nǐ hài pà kàn dào nǐ miàn róng de dào yǐng
[00:13.00] yīn wèi rú cǐ duō yíng miàn ér lái de fēng ér líng luàn le nǐ de fà xíng
[00:18.00] qǐng tīng wǒ shuō, wǒ cóng xiǎo jiù rèn shi nǐ
[00:22.00] shèn zhì cóng qiān mǐ zhī wài jiù néng rèn chū nǐ lái
[00:27.00] jì bú shì nǐ de nián líng, nǐ de tóu fà, nǐ de yī fú, huò shì nǐ de shēn cái
[00:31.00] yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn de shì nǐ de mù guāng
[00:35.00] suǒ yǐ guò lái ba, kàn zhe zhè miàn jìng zi
[00:40.00] wǒ xiàng nǐ jiè shào zhè gè shì jiè shang zuì yǒng gǎn de nǚ hái
[00:44.00] suī rán yǒu shí hou tā yě huì hài pà, duǒ kāi tā de dào yǐng
[00:49.00] tā yǒng yuǎn zài nǐ xīn zhōng zhàn fàng zhe guāng máng
[00:52.00] wǒ men yì qǐ dǎ kāi chuāng hù, jiù zhè yàng yì qǐ
[00:57.00] ràng wēi fēng chóng xīn fǔ guò wǒ men de miàn jiá
[01:01.00] zài nèi xiē zuì hán lěng de yè wǎn wǒ huì hé nǐ yì qǐ
[01:06.00] suī rán nǐ hái shì de kàng zhēng
[01:10.00] qīn ài de péng yǒu a
[01:13.00] yuàn nǐ rè wěn zhè shēng huó ba
[01:20.00] wǒ tīng shuō zuì jìn nǐ dōu bù qù guàng jiē le
[01:24.00] kū sù shēng huó rú cǐ bù yì, kǔ xiào wèi hé nǐ yào duō huā rú cǐ duō de dài jià
[01:29.00] jǐn kuài wǒ zhī dào wǒ men yǐ jīng yǒu duàn rì zi méi yǒu hǎo hǎo tán huà le
[01:34.00] nǐ de péng yǒu hái shì zhī dào, kàn lái nǐ xū yào yí gè yōng bào a
[01:37.00] tā men gào sù wǒ nǐ duǒ zhe bù xiǎng gēng huàn yī fú
[01:43.00] yě gào sù wǒ nǐ yì diǎn yě bù xiǎng liǎo jiě xiàn xià de liú xíng hé shí shàng
[01:47.00] dàn shì qǐng ràng wǒ gào sù nǐ, yào xiàng nà bái gē xué xí
[01:52.00] tā men cóng bù fàng qì chéng wéi měng qín, jǐn guǎn yǒu yì zhī chì bǎng shòu le shāng
[01:57.00] suǒ yǐ guò lái ba, kàn zhe zhè miàn jìng zi
[02:01.00] wǒ xiàng nǐ jiè shào zhè gè shì jiè shang zuì yǒng gǎn de nǚ hái
[02:05.00] suī rán yǒu shí hou tā yě huì hài pà, duǒ kāi tā de dào yǐng
[02:10.00] tā yǒng yuǎn zài nǐ xīn zhōng zhàn fàng zhe guāng máng
[02:14.00] wǒ men yì qǐ dǎ kāi chuāng hù, jiù zhè yàng yì qǐ
[02:18.00] ràng wēi fēng chóng xīn fǔ guò wǒ men de miàn jiá
[02:23.00] zài nèi xiē zuì hán lěng de yè wǎn wǒ huì hé nǐ yì qǐ
[02:27.00] suī rán nǐ hái shì de kàng zhēng
[02:32.00] yīn wéi zhòng yào de bú shì nǐ de shuāng shǒu, ér shì nǐ wēn róu de fǔ mō
[02:37.00] yě bú shì yīn wèi nǐ de zuǐ bā, ér shì nǐ de xiào róng ya
[02:41.00] zài nèi xiē zuì hán lěng de yè wǎn wǒ huì liú xià lái hé nǐ yì qǐ
[02:46.00] suī rán nǐ hái shì de kàng zhēng
[02:50.00] qīn ài de péng yǒu a
[02:55.00] xiàng qián!
[03:00.00] lái ba hé wǒ yì qǐ
[03:05.00] wǒ men yǒu shù yǐ qiān jì xiāng sì de péng yǒu
[03:10.00] xiàng qián!
[03:14.00] nǐ bié wàng jì
[03:19.00] zhè mìng yùn
[03:23.00] bú shì zhù dìng de
[03:31.00] yuàn nǐ rè wěn zhè shēng huó ba!!!
[03:32.00] wǒ qīn ài de péng yǒu
[03.28.00] xiàng qián, jì xù xiàng qián