Reflection (Pop Version)

歌曲 Reflection (Pop Version)
歌手 Jerry Goldsmith
专辑 Mulan (Bootleg Complete Score)

歌词

[00:11.69] look at me
[00:13.69] you may think you see
[00:15.46]
[00:16.15] who i really am
[00:17.89]
[00:18.89] but you''''ll never know me
[00:21.45] every day
[00:22.52]
[00:23.64] it''''s as if i play a part
[00:28.05]
[00:28.92] now i see
[00:30.10]
[00:31.23] if i wear a mask
[00:34.10] i can fool the world
[00:35.62]
[00:36.32] but i cannot fool my heart
[00:40.12]
[00:43.86] who is that girl i see
[00:48.54]
[00:49.47] staring straight back at me?
[00:53.40]
[00:54.15] when will my reflection show
[00:58.42]
[00:59.80] who i am inside?
[01:03.06]
[01:06.74] i am now
[01:07.61]
[01:08.80] in a world where i
[01:10.48]
[01:11.06] have to hide my heart
[01:13.07]
[01:13.99] and what i believe in
[01:16.62] but somehow
[01:18.24]
[01:18.80] i will show the world
[01:21.43] what''''s inside my heart
[01:23.23]
[01:23.92] and be loved for who i am
[01:27.35]
[01:31.78] who is that girl i see
[01:36.21]
[01:36.96] staring straight back at me?
[01:40.73]
[01:41.48] why is my reflection
[01:46.36] someone i don''''t know?
[01:50.08]
[01:51.77] must i pretend that i''''m
[01:57.10] someone else for all time?
[02:00.92]
[02:01.72] when will my reflection show
[02:05.84]
[02:06.72] who i am inside?
[02:10.15]
[02:11.21] there''''s a heart that must be
[02:14.05] free to fly
[02:17.49]
[02:18.98] that burns with a need to know
[02:23.65] the reason why
[02:28.23]
[02:29.30] why must we all conceal
[02:34.16]
[02:34.79] what we think, how we feel?
[02:38.79]
[02:39.41] must there be a secret me
[02:43.98] i''''m forced to hide?
[02:47.47]
[02:49.33] i won''''t pretend that i''''m
[02:53.52]
[02:54.27] someone else for all time
[02:58.52]
[02:59.33] when will my reflection show
[03:03.53]
[03:04.66] who i am inside?
[03:08.22]
[03:11.93] when will my reflection show
[03:16.50]
[03:17.86] who i am inside?

歌词大意

[00:11.69] kàn kàn wǒ
[00:13.69] nǐ yǐ wéi jiàn dào le
[00:16.15] zhēn zhèng de wǒ
[00:18.89] dàn nǐ cóng wèi néng gòu liǎo jiě wǒ
[00:21.45] měi yì tiān
[00:23.64] wǒ dōu zài bàn yǎn lìng yí gè zì jǐ
[00:28.92] xiàn zài wǒ fā xiàn
[00:31.23] dāng wǒ dài shang zhè gè miàn jù
[00:34.10] wǒ kě yǐ qī piàn zhěng gè shì jiè
[00:36.32] dàn wǒ bù néng qī piàn wǒ de nèi xīn
[00:43.86] wǒ yǎn qián de nà gè nǚ hái shì shuí?
[00:49.47] tā zhàn zài jìng zi zhōng kàn zhe wǒ
[00:54.15] hé shí wǒ cái néng zài jìng zi zhōng kàn dào
[00:59.80] zhēn zhèng de zì jǐ?
[01:06.74] xiàn zài
[01:08.80] zài zhè yàng de shì jiè lǐ
[01:11.06] wǒ bì xū yǐn cáng zì jǐ de nèi xīn
[01:13.99] hé wǒ de xìn yǎng
[01:16.62] dàn yǒu yì tiān
[01:18.80] wǒ huì zhǎn xiàn gěi shì jiè
[01:21.43] wǒ zhēn zhèng de nèi xīn
[01:23.92] rán hòu zuò wéi zhēn zhèng de wǒ bèi rén ài zhe
[01:31.78] wǒ yǎn qián de nà gè nǚ hái shì shuí?
[01:36.96] tā zhàn zài jìng zi zhōng kàn zhe wǒ
[01:41.48] wèi shí me wǒ cóng wèi rèn shi
[01:46.36] nà gè jìng zi lǐ de wǒ?
[01:51.77] nán dào wǒ yào yǒng yuǎn qù jiǎ zhuāng
[01:57.10] lìng yí ge rén?
[02:01.72] hé shí wǒ cái néng zài jìng zi zhōng kàn dào
[02:06.72] zhēn zhèng de zì jǐ?
[02:11.21] yǒu yī kē xīn líng
[02:14.05] xū yào zì yóu fēi xiáng
[02:18.98] yǒu yī kē xīn líng xiǎng yào rán shāo
[02:23.65] tā kě wàng zhī dào
[02:29.30] wèi shí me wǒ men dōu zài yǐn cáng zì jǐ
[02:34.79] zhēn shí de qíng gǎn?
[02:39.41] nán dào wǒ zhēn de bì xū bǎo shǒu
[02:43.98] yí gè mì mì?
[02:49.33] wǒ bú huì yǒng yuǎn jiǎ zhuāng
[02:54.27] wǒ shì lìng yí ge rén
[02:59.33] hé shí wǒ cái néng zài jìng zi zhōng kàn dào
[03:04.66] zhēn zhèng de zì jǐ?
[03:11.93] hé shí wǒ cái néng zài jìng zi zhōng kàn dào
[03:17.86] zhēn zhèng de zì jǐ?