Balanco Carioca

歌曲 Balanco Carioca
歌手 YoungStar
专辑 Rio (Music From the Motion Picture)

歌词

[00:17.30] Samba,
[00:17.74] Que eu tò com o samba de swing brasileiro
[00:19.61] Maravilhoso
[00:19.87] è meu Rio de Janeiro
[00:21.43] Eu vou te ensinar
[00:22.31] Como a minha banda toca no balan?o carioca, quero ver
[00:24.68] Vai là
[00:25.56] Que no meu Rio eu quero s? felicidade
[00:26.93] Chegou meu samba, agora è hora da verdade
[00:28.49] Quero levar swing para o mundo inteiro
[00:30.74] Alò, meu Rio de Janeiro!
[00:33.24]
[00:38.18] (Ooo, samba, ooo, balan?a, oooo)
[00:48.43] Bota o swing do balan?o carioca!
[00:53.06] (Ooo, samba, ooo, balan?a, oooo)
[01:03.68] E aì, meu Rio!
[01:14.06]
[01:18.68] Alò, alò, meu Rio de Janeiro!
[01:23.81] (Ooo, samba, ooo, balan?a, oooo)
[01:34.25] Ah, moleque!
[01:39.12] (Ooo, samba, ooo, balan?a, oooo)
[01:49.62] Alò, meu Rio!
[01:59.25]
[02:02.68] Salve, salve, meu Rio de Janeiro!
[02:07.43]
[02:17.68] Vou no balan?o carioca, quero ver!
[02:28.00] (Ooo, samba, ooo, balan?a, oooo)
[02:36.87] S? no balan?o!
[02:39.87] Quero ver!
[02:40.93] (Ooo, samba, ooo, balan?a, oooo)
[02:49.62] Olha o balan?o carioca!
[02:50.43] Pediu pra parar, parou.

拼音

[00:17.30] Samba,
[00:17.74] Que eu tò com o samba de swing brasileiro
[00:19.61] Maravilhoso
[00:19.87] è meu Rio de Janeiro
[00:21.43] Eu vou te ensinar
[00:22.31] Como a minha banda toca no balan? o carioca, quero ver
[00:24.68] Vai là
[00:25.56] Que no meu Rio eu quero s? felicidade
[00:26.93] Chegou meu samba, agora è hora da verdade
[00:28.49] Quero levar swing para o mundo inteiro
[00:30.74] Alò, meu Rio de Janeiro!
[00:33.24]
[00:38.18] Ooo, samba, ooo, balan? a, oooo
[00:48.43] Bota o swing do balan? o carioca!
[00:53.06] Ooo, samba, ooo, balan? a, oooo
[01:03.68] E aì, meu Rio!
[01:14.06]
[01:18.68] Alò, alò, meu Rio de Janeiro!
[01:23.81] Ooo, samba, ooo, balan? a, oooo
[01:34.25] Ah, moleque!
[01:39.12] Ooo, samba, ooo, balan? a, oooo
[01:49.62] Alò, meu Rio!
[01:59.25]
[02:02.68] Salve, salve, meu Rio de Janeiro!
[02:07.43]
[02:17.68] Vou no balan? o carioca, quero ver!
[02:28.00] Ooo, samba, ooo, balan? a, oooo
[02:36.87] S? no balan? o!
[02:39.87] Quero ver!
[02:40.93] Ooo, samba, ooo, balan? a, oooo
[02:49.62] Olha o balan? o carioca!
[02:50.43] Pediu pra parar, parou.

歌词大意

[00:17.30] sāng bā
[00:17.74] lái hé wǒ yì qǐ yáo bǎi
[00:19.61] zhè gǎn jué zhēn qí miào
[00:19.87] yīn wèi zhè lǐ shì lǐ yuē
[00:21.43] gēn shàng wǒ de jié zòu
[00:22.31] yì qǐ zǔ duì tiào kǎ lǐ ào kǎ wǔ
[00:24.68] kàn a
[00:25.56] wǒ de lǐ yuē chōng mǎn le? xìng fú
[00:26.93] wǒ jiàn shí dào le sāng bā dí zhēn lǐ
[00:28.49] wǒ yào ràng shì jiè zhī dào sāng bā de mèi lì
[00:30.74] nín hǎo, huān yíng lái dào lǐ yuē
[00:38.18] ó, sāng bā, ó, duō měi a, ó
[00:48.43] wǒ lái jiào nǐ tiào měi miào dí kǎ lǐ ào kǎ
[00:53.06] ó, sāng bā, ó, duō měi a, ó
[01:03.68] zhè lǐ shì lǐ yuē
[01:18.68] wǒ kě ài de lǐ yuē
[01:23.81] ó, sāng bā, ó, duō měi a, ó
[01:34.25] nà biān de shuài guō, niǔ qǐ lái!
[01:39.12] ó, sāng bā, ó, duō měi a, ó
[01:49.62] xiàng lǐ yuē wèn hǎo
[02:02.68] huān lè jǐn zài lǐ yuē
[02:17.68] hái yǒu měi miào dí kǎ lǐ ào kǎ
[02:28.00] ó, sāng bā, ó, duō měi a, ó
[02:36.87] gǎn jué hěn měi hǎo
[02:39.87] wǒ néng kàn de chū lái
[02:40.93] ó, sāng bā, ó, duō měi a, ó
[02:49.62] kǎ lǐ ào kǎ de màn miào
[02:50.43] ó! zài zhè tíng dùn!