White Rabbit

歌曲 White Rabbit
歌手 Emiliana Torrini
专辑 Sucker Punch (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:50.278] One pill makes you larger
[00:53.676] And one pill makes you small
[00:57.196]
[00:58.689] And the ones that mother gives you
[01:02.116] Don't do anything at all
[01:06.698] Go ask Alice
[01:08.670]
[01:11.980] When she's ten feet tall
[01:14.567]
[01:16.187] And if you go, chasing rabbits
[01:19.426]
[01:20.237] And you know you're going to fall
[01:25.196]
[01:25.770] Tell 'em a hookah-smoking caterpillar
[01:30.687] Has given you the call
[01:34.416] Poor Alice
[01:35.467]
[01:38.479] When she was just small
[01:42.678]
[01:44.598] When men on a chessboard
[01:47.446] Get up and tell you where to go
[01:52.289] And you've just had some kind of mushroom
[01:56.497] And your mind is moving low
[02:01.178] Go ask Alice;
[02:05.478] I think she'll know
[02:10.789] When logic, and proportion
[02:13.639]
[02:15.0] Have fallen sloppy dead
[02:18.630] And the White Knight is talking backwards
[02:23.800] And the Red Queen's off her head
[02:27.420] Remember what the doorman said:
[02:36.500] "Feed your head, feed your head"

拼音

[00:50.278] One pill makes you larger
[00:53.676] And one pill makes you small
[00:57.196]
[00:58.689] And the ones that mother gives you
[01:02.116] Don' t do anything at all
[01:06.698] Go ask Alice
[01:08.670]
[01:11.980] When she' s ten feet tall
[01:14.567]
[01:16.187] And if you go, chasing rabbits
[01:19.426]
[01:20.237] And you know you' re going to fall
[01:25.196]
[01:25.770] Tell ' em a hookahsmoking caterpillar
[01:30.687] Has given you the call
[01:34.416] Poor Alice
[01:35.467]
[01:38.479] When she was just small
[01:42.678]
[01:44.598] When men on a chessboard
[01:47.446] Get up and tell you where to go
[01:52.289] And you' ve just had some kind of mushroom
[01:56.497] And your mind is moving low
[02:01.178] Go ask Alice
[02:05.478] I think she' ll know
[02:10.789] When logic, and proportion
[02:13.639]
[02:15.0] Have fallen sloppy dead
[02:18.630] And the White Knight is talking backwards
[02:23.800] And the Red Queen' s off her head
[02:27.420] Remember what the doorman said:
[02:36.500] Feed your head, feed your head

歌词大意

[00:50.278] yí gè yào piàn ràng nǐ biàn dà
[00:53.676] lìng yí gè biàn xiǎo
[00:58.689] hái yǒu yí gè nǐ mā mā gěi nǐ de
[01:02.116] què shén me dōu zuò bù liǎo
[01:06.698] bù xìn jiù qù wèn wèn ài lì sī
[01:11.980] dāng tā shí chǐ gāo
[01:16.187] mài kāi shuāng zú zhuī xún bái tù zhī shí
[01:20.237] nǐ huì zhī dào zài hé shí diē dǎo
[01:25.770] bǎ chōu shuǐ yān de máo máo chóng gào sù tā men
[01:30.687] tā gěi nǐ de zhào huàn
[01:34.416] kě lián de ài lì sī
[01:38.479] dāng nǐ zhǐ yǒu yī diū diū dà
[01:44.598] dāng zhàn zài qí pán shàng de rén
[01:47.446] duì nǐ fā hào shī lìng de shí hòu
[01:52.289] nǐ kǒu dài lǐ zhǐ yǒu qí guài de mó gū
[01:56.497] sī xù huǎn màn
[02:01.178] qù wèn ài lì sī
[02:05.478] tā kěn dìng zhī dào
[02:10.789] dāng luó ji hé bǐ lì
[02:15.0] shuāng shuāng xiāo wáng zhī shí
[02:18.630] dào xíng de bái qí shì zài jiǎng huà zhī shí
[02:23.800] zài hóng wáng hòu rén tóu luò dì zhī shí
[02:27.420] zhǐ xū jì zhù mén fáng de huà
[02:36.500] " ràng nǐ de tóu nǎo shǐ zhōng chōng zú"