If: Mata Aetara

歌曲 If: Mata Aetara
歌手 DAY6
专辑 UNLOCK

歌词

[00:00.000] 作曲 : CHAILHUN/Wonpil/Young K/Sungjin
[00:01.000] 作词 : Yue/Young K/Komu
[00:04.95]
[00:07.80] 君が　残した言葉　まだ
[00:11.32] この胸　うずいてる
[00:18.04] 街で　似たような子を見ては
[00:21.81] 焦る自分に　イラついた
[00:25.92]
[00:28.30] 粉々に　砕けたMemory
[00:32.62] 簡単に　戻るわけないじゃん
[00:37.11]
[00:37.48] もしも偶然　僕らが
[00:41.03] この街の片隅で　すれ違っても　oh
[00:47.68] きっともう　顔も知らない
[00:51.29] 他人のように　通り過ぎるだけさ(uh yeah)
[00:57.46]
[00:57.79] たとえば　また　めぐり逢うとしても
[01:02.59]
[01:07.74] なのに君は言った「また逢えたら」
[01:12.19]
[01:13.90] そうさ　僕らは同じぐらい
[01:17.94] 愛して　傷つけた
[01:24.11] 仮にやり直せたとしても
[01:27.88] きっと同じ結末さ
[01:32.34]
[01:34.30] 散々に　零れ落ちたTears
[01:38.78] 二度と　見たくはないから
[01:43.50]
[01:43.85] もしも　いつか　僕らが
[01:47.41] 違う誰かと　恋に落ちたのなら　oh
[01:54.03] 痛みも　悲しみさえも
[01:57.58] 思い出の中　忘れ去れるはずさ(uh yeah)
[02:03.92]
[02:04.25] 纏わりついた　あの日の言葉
[02:09.63]
[02:14.13] 降り出した雨が　掻き消すように
[02:18.62]
[02:19.51] Ye
[02:19.90] You and I
[02:21.75] I guess we didn't know what it meant
[02:23.81] When we said“I'll love you 'till the end”
[02:25.67] Uh Uh
[02:26.34] Should've added "if" or something like it
[02:29.12] もうもどれない
[02:30.32] Oh I wish I never knew you baby
[02:32.90] All I the thing I could've done
[02:34.24] Instead of being
[02:35.25] Down n frownin wanting u back n whinin
[02:37.27] For way too long I was hiding
[02:39.12]
[02:39.95] もしも　偶然　僕らが
[02:43.59] この街の片隅で　すれ違っても　oh
[02:49.90]
[02:50.19] きっと　もう　顔も知らない
[02:53.77] 他人のように　通り過ぎるだけさ(uh yeah)
[03:00.10]
[03:00.42] たとえば　また　めぐり逢うとしても
[03:05.20]
[03:10.30] なのに　君は言った「また逢えたら」

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : CHAILHUN Wonpil Young K Sungjin
[00:01.000] zuò cí : Yue Young K Komu
[00:04.95]
[00:07.80] jūn　 cán yán yè　
[00:11.32] xiōng　
[00:18.04] jiē　 shì zi jiàn
[00:21.81] jiāo zì fēn　
[00:25.92]
[00:28.30] fěn　 suì Memory
[00:32.62] jiǎn dān　 tì
[00:37.11]
[00:37.48] ǒu rán　 pú
[00:41.03] jiē piàn yú　 wéi　 oh
[00:47.68] 　 yán zhī
[00:51.29] tā rén　 tōng guò uh yeah
[00:57.46]
[00:57.79] 　　 féng
[01:02.59]
[01:07.74] jūn yán féng
[01:12.19]
[01:13.90] 　 pú tóng
[01:17.94] ài　 shāng
[01:24.11] jiǎ zhí
[01:27.88] tóng jié mò
[01:32.34]
[01:34.30] sàn　 líng luò Tears
[01:38.78] èr dù　 jiàn
[01:43.50]
[01:43.85] 　　 pú
[01:47.41] wéi shuí　 liàn luò　 oh
[01:54.03] tòng　 bēi
[01:57.58] sī chū zhōng　 wàng qù uh yeah
[02:03.92]
[02:04.25] chán　 rì yán yè
[02:09.63]
[02:14.13] jiàng chū yǔ　 sāo xiāo
[02:18.62]
[02:19.51] Ye
[02:19.90] You and I
[02:21.75] I guess we didn' t know what it meant
[02:23.81] When we said" I' ll love you ' till the end"
[02:25.67] Uh Uh
[02:26.34] Should' ve added " if" or something like it
[02:29.12]
[02:30.32] Oh I wish I never knew you baby
[02:32.90] All I the thing I could' ve done
[02:34.24] Instead of being
[02:35.25] Down n frownin wanting u back n whinin
[02:37.27] For way too long I was hiding
[02:39.12]
[02:39.95] 　 ǒu rán　 pú
[02:43.59] jiē piàn yú　 wéi　 oh
[02:49.90]
[02:50.19] 　　 yán zhī
[02:53.77] tā rén　 tōng guò uh yeah
[03:00.10]
[03:00.42] 　　 féng
[03:05.20]
[03:10.30] 　 jūn yán féng

歌词大意

[00:07.80] nǐ liú xià de huà
[00:11.32] hái zài wǒ de xīn zhōng yǐn yǐn zuò tòng
[00:18.04] zài jiē shàng kàn dào gēn nǐ xiāng xiàng de rén
[00:21.81] jiāo zào de zì jǐ ràng rén shēng qì
[00:28.30] fěn suì le de jì yì
[00:32.62] bú shì kě yǐ qīng yì huí qù de a
[00:37.48] yào shì wǒ men ǒu rán
[00:41.03] jí shǐ wǒ men zài zhè gè jiē jiǎo cā shēn ér guò
[00:47.68] yí dìng yǐ jīng rèn bù chū bǐ cǐ le ba
[00:51.29] xiàng shì mò shēng rén zhǐ shì zǒu guò qù bà le
[00:57.79] jí biàn shì zài cì xiāng yù
[01:07.74] dàn nǐ què shuō le zài cì xiāng yù de huà
[01:13.90] méi cuò wǒ men bǐ cǐ
[01:17.94] xiāng ài guò shāng hài guò
[01:24.11] jí shǐ zàn shí hé hǎo
[01:27.88] jié jú kěn dìng yě huì shì yí yàng de
[01:34.30] yīn wèi zài yě bù xiǎng kàn dào
[01:38.78] shāng xīn yù jué de yǎn lèi le yuán yì shì láng bèi là xià de yǎn lèi, zhè lǐ shì yì yì
[01:43.85] huò xǔ mǒu yì tiān wǒ men
[01:47.41] huì gēn bié rén zhuì rù ài hé ma
[01:54.03] tòng kǔ yě hǎo bēi shāng yě hǎo
[01:57.58] yě yí dìng huì yí wàng zài huí yì zhī zhōng ba
[02:04.25] xiāo sàn bù qù nà tiān de huà
[02:14.13] xiàng shì jiāo miè le xià qǐ lái de yǔ
[02:19.51]
[02:19.90]
[02:21.75] wǒ xiǎng wǒ men bìng bù dǒng tā de yì sī
[02:23.81] dāng wǒ men zài shuō" wǒ huì ài nǐ dào sǐ" shí
[02:25.67]
[02:26.34] yīng gāi jiā shang yī jù" rú guǒ"
[02:29.12] yǐ jīng huí bù qù le
[02:30.32] zhēn xī wàng wǒ cóng lái jiù bù rèn shi nǐ baby
[02:32.90] wǒ suǒ zuò de yī qiè
[02:34.24] bú shì
[02:35.25] jiāo jí dì děng zhe nǐ huí lái
[02:37.27] wǒ cáng dé tài jiǔ le
[02:39.95] yào shì wǒ men ǒu rán
[02:43.59] jí shǐ wǒ men zài zhè gè jiē jiǎo cā shēn ér guò
[02:50.19] yí dìng yǐ jīng rèn bù chū bǐ cǐ le ba
[02:53.77] xiàng shì mò shēng rén zhǐ shì zǒu guò qù bà le
[03:00.42] jí biàn shì zài cì xiāng yù
[03:10.30] dàn nǐ què shuō le zài cì xiāng yù de huà