Despicable Me

歌曲 Despicable Me
歌手 Pharrell Williams
专辑 Despicable Me (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:02.800] I'm having a bad bad day
[00:06.430] it's about time that I get my way
[00:09.430] steam rolling whatever i see, huh
[00:13.170] despicable me
[00:14.940] I’m having a bad bad day
[00:17.230] if you take it personal that's ok
[00:20.750] watch this is so fun to see, huh
[00:24.350] despicable me
[00:24.980] Why ask why better yet why not
[00:28.810] Why are you marking x on that spot
[00:31.260] Why use a blow torch isn’t that hot?
[00:35.340] Why use a chainsaw is that all you got
[00:37.460] Why do you like seeing people in shock
[00:40.000] But my question to you is why not
[00:42.380] Why go to the back and stand in line
[00:45.370] Just use a freeze gun it saves me time
[00:49.340] I'm having a bad bad day
[00:51.300] it's about time that I get my way
[00:54.300] steam rolling whatever i see, huh
[00:57.300] despicable me
[00:59.300] I’m having a bad bad day
[01:01.300] if you take it personal that's ok
[01:05.300] watch this is so fun to see, huh
[01:08.300] despicable me
[01:11.460] Why ask why when this is just art
[01:14.400] Why parallel when I can just park?
[01:16.320] Why does vector think that he’s smart
[01:19.550] And does his dad know I know his part
[01:24.030] Why did I have to live with my mom
[01:26.270] Why do you think that I should be calm
[01:28.080] Why want the moon, the World in my palm
[01:31.270] Is it crazy you think I’ve gone?
[01:33.730] I'm having a bad bad day
[01:36.300] it's about time that I get my way
[01:39.300] steam rolling whatever i see, huh
[01:43.300] despicable me
[01:45.300] I’m having a bad bad day
[01:47.300] if you take it personal that's ok
[01:50.300] watch this is so fun to see, huh
[01:54.300] despicable me
[01:58.020] Excuse me if you will
[01:58.800] You look like you have time to kill
[02:04.430] Can you chill
[02:05.330] Cause Gru Got the speakers and the trunk to make you
[02:07.300] Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
[02:12.940] To make you bounce, bounce, bounce, bounce
[02:19.300] I'm having a bad bad day
[02:21.300] it's about time that I get my way
[02:24.300] steam rolling whatever i see, huh
[02:28.300] despicable me
[02:30.300] I’m having a bad bad day
[02:33.300] if you take it personal that's ok
[02:36.300] watch this is so fun to see, huh
[02:40.300] despicable me
[02:43.300] Despicable (repeated)
[02:48.600] Despicable Me (repeated)
[03:04.300] I'm having a bad bad day
[03:07.300] it's about time that I get my way
[03:10.300] steam rolling whatever i see, huh
[03:14.300] despicable me
[03:16.300] I’m having a bad bad day
[03:18.800] if you take it personal that's ok
[03:20.800] watch this is so fun to see, huh

拼音

[00:02.800] I' m having a bad bad day
[00:06.430] it' s about time that I get my way
[00:09.430] steam rolling whatever i see, huh
[00:13.170] despicable me
[00:14.940] I' m having a bad bad day
[00:17.230] if you take it personal that' s ok
[00:20.750] watch this is so fun to see, huh
[00:24.350] despicable me
[00:24.980] Why ask why better yet why not
[00:28.810] Why are you marking x on that spot
[00:31.260] Why use a blow torch isn' t that hot?
[00:35.340] Why use a chainsaw is that all you got
[00:37.460] Why do you like seeing people in shock
[00:40.000] But my question to you is why not
[00:42.380] Why go to the back and stand in line
[00:45.370] Just use a freeze gun it saves me time
[00:49.340] I' m having a bad bad day
[00:51.300] it' s about time that I get my way
[00:54.300] steam rolling whatever i see, huh
[00:57.300] despicable me
[00:59.300] I' m having a bad bad day
[01:01.300] if you take it personal that' s ok
[01:05.300] watch this is so fun to see, huh
[01:08.300] despicable me
[01:11.460] Why ask why when this is just art
[01:14.400] Why parallel when I can just park?
[01:16.320] Why does vector think that he' s smart
[01:19.550] And does his dad know I know his part
[01:24.030] Why did I have to live with my mom
[01:26.270] Why do you think that I should be calm
[01:28.080] Why want the moon, the World in my palm
[01:31.270] Is it crazy you think I' ve gone?
[01:33.730] I' m having a bad bad day
[01:36.300] it' s about time that I get my way
[01:39.300] steam rolling whatever i see, huh
[01:43.300] despicable me
[01:45.300] I' m having a bad bad day
[01:47.300] if you take it personal that' s ok
[01:50.300] watch this is so fun to see, huh
[01:54.300] despicable me
[01:58.020] Excuse me if you will
[01:58.800] You look like you have time to kill
[02:04.430] Can you chill
[02:05.330] Cause Gru Got the speakers and the trunk to make you
[02:07.300] Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
[02:12.940] To make you bounce, bounce, bounce, bounce
[02:19.300] I' m having a bad bad day
[02:21.300] it' s about time that I get my way
[02:24.300] steam rolling whatever i see, huh
[02:28.300] despicable me
[02:30.300] I' m having a bad bad day
[02:33.300] if you take it personal that' s ok
[02:36.300] watch this is so fun to see, huh
[02:40.300] despicable me
[02:43.300] Despicable repeated
[02:48.600] Despicable Me repeated
[03:04.300] I' m having a bad bad day
[03:07.300] it' s about time that I get my way
[03:10.300] steam rolling whatever i see, huh
[03:14.300] despicable me
[03:16.300] I' m having a bad bad day
[03:18.800] if you take it personal that' s ok
[03:20.800] watch this is so fun to see, huh

歌词大意

[00:02.800] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[00:06.430] zhèng shì wǒ fàn zuì de shí hòu le
[00:09.430] qīng chú yī qiè dǎng lù de, hā
[00:13.170] bēi bǐ de wǒ
[00:14.940] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[00:17.230] nǐ shuō wǒ zì sī yě wú suǒ wèi
[00:20.750] nǐ kàn zhè duō yǒu qù, hā
[00:24.350] bēi bǐ de wǒ
[00:24.980] wèi shí me wèn wèi shí me gèng hǎo wèi shí me bù
[00:28.810] wèi shí me zài nà gè diǎn shàng huà x
[00:31.260] wèi shí me yòng pēn dēng bù rè ma?
[00:35.340] wèi shí me yòng diàn jū shā rén nǐ zhǐ yǒu zhè gè ma
[00:37.460] nǐ wèi shà xǐ huān kàn rén shòu dào jīng xià
[00:40.000] dàn wǒ hái shì xiǎng wèn wèi shí me bù ne
[00:42.380] wèi shí me zǒu qù bié rén bèi hòu pái duì
[00:45.370] yòng bīng dòng guāng shù qiāng jiù kě yǐ jié yuē shí jiān
[00:49.340] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[00:51.300] zhèng shì wǒ fàn zuì de shí hòu le
[00:54.300] qīng chú yī qiè dǎng lù de, hā
[00:57.300] bēi bǐ de wǒ
[00:59.300] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[01:01.300] nǐ shuō wǒ zì sī yě wú suǒ wèi
[01:05.300] nǐ kàn zhè duō yǒu qù, hā
[01:08.300] bēi bǐ de wǒ
[01:11.460] wèi shí me wèn wèi shí me dāng zhè zhǐ shì yì shù shí
[01:14.400] wèi shí me tíng chē zhǐ néng gēn bié de chē píng xíng
[01:16.320] wèi shí me xiàng liàng bēi bǐ de wǒ lǐ de rén wù rèn wéi tā hěn cōng míng
[01:19.550] tā de lǎo bà zhī bù zhī dào, wǒ zhī dào tā shì shén me jué sè
[01:24.030] wèi shí me wǒ yí dìng yào gè wǒ mā yì qǐ shēng huó
[01:26.270] wèi shí me nǐ huì rèn wéi wǒ yīng gāi shì zhèn dìng de
[01:28.080] wèi shí me yào yuè liàng, shì jiè zài wǒ zhǎng xīn
[01:31.270] nǐ shì bú shì jué de wǒ fēng le?
[01:33.730] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[01:36.300] zhèng shì wǒ fàn zuì de shí hòu le
[01:39.300] qīng chú yī qiè dǎng lù de, hā
[01:43.300] bēi bǐ de wǒ
[01:45.300] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[01:47.300] nǐ shuō wǒ zì sī yě wú suǒ wèi
[01:50.300] nǐ kàn zhè duō yǒu qù, hā
[01:54.300] bēi bǐ de wǒ
[01:58.020] qǐng liàng jiě wǒ, rú guǒ nǐ huì de huà
[01:58.800] nǐ kàn shang qu yǒu shí jiān kě yǐ làng fèi
[02:04.430] nǐ néng tóu xiáng me
[02:05.330] yīn wèi Gru zhǎo dào le fā yán rén hé shēn qū lái zuò diào nǐ
[02:07.300] dàn, dàn, dàn, dàn, dàn, dàn, dàn
[02:12.940] ràng nǐ dàn gè bù tíng
[02:19.300] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[02:21.300] zhèng shì wǒ fàn zuì de shí hòu le
[02:24.300] qīng chú yī qiè dǎng lù de, hā
[02:28.300] bēi bǐ de wǒ
[02:30.300] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[02:33.300] nǐ shuō wǒ zì sī yě wú suǒ wèi
[02:36.300] nǐ kàn zhè duō yǒu qù, hā
[02:40.300] bēi bǐ de wǒ
[02:43.300] bēi bǐ de wǒ
[02:48.600] bēi bǐ de wǒ
[03:04.300] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[03:07.300] zhèng shì wǒ fàn zuì de shí hòu le
[03:10.300] qīng chú yī qiè dǎng lù de, hā
[03:14.300] bēi bǐ de wǒ
[03:16.300] wǒ jīn tiān dǎo méi tòu le
[03:18.800] nǐ shuō wǒ zì sī yě wú suǒ wèi
[03:20.800] nǐ kàn zhè duō yǒu qù, hā