| 歌曲 | My Life |
| 歌手 | Robin Thicke |
| 专辑 | Despicable Me (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:15.80] | I met this pretty girl |
| [00:18.34] | She was from DC |
| [00:20.42] | I liked the way that she smiled |
| [00:23.41] | |
| [00:24.36] | Said “there’s a party tonight |
| [00:26.41] | You wanna come with me?” |
| [00:28.39] | She said “Baby I’ll try.” |
| [00:31.42] | |
| [00:32.40] | I waited home alone |
| [00:34.41] | For her to walk in |
| [00:36.38] | For her to bring me her light |
| [00:39.36] | |
| [00:40.36] | Then she came in the room |
| [00:42.38] | She looked right at me |
| [00:44.39] | She was the vision of my life |
| [00:47.30] | |
| [02:55.15][01:51.96][00:47.84] | (My life) Everything is wonderful |
| [02:59.75][01:55.43][00:51.58] | (My life) The sun has started shining so bright |
| [03:03.57][01:59.77][00:55.58] | (My life) Just like it’s supposed to go |
| [03:07.79][02:03.53][00:59.44] | (My life) And it’s just getting started tonight |
| [03:11.86][02:07.52][01:04.36] | |
| [03:12.35][02:08.23][01:04.40] | You and me we’re living the dream tonight |
| [03:15.86][02:11.86][01:07.92] | You and me we’re living the dream alright |
| [03:19.48][02:16.31][01:11.81] | You and me we’re living the dream tonight |
| [03:23.89][02:19.34][01:15.43] | You and me we’re living the dream alright |
| [01:19.39] | |
| [01:20.44] | I’m in the perfect place |
| [01:22.40] | Can’t wipe the smile off my face |
| [01:24.47] | Ain’t nothing bringing me down |
| [01:26.92] | |
| [01:28.34] | I feel like clapping my hands |
| [01:30.45] | I feel like stomping my feet |
| [01:32.39] | I feel like grooving all night |
| [01:35.88] | |
| [01:36.47] | Put your body close to me |
| [01:38.33] | Pick up you can feel my energy |
| [01:40.37] | Charge up on the floor and get hot with me |
| [01:42.03] | (You and I celebrate God) |
| [01:45.03] | It's all around me now |
| [01:46.48] | You couldn’t stop it so just |
| [01:48.46] | Treat this like no other day cause I’m having the time of my life |
| [02:24.35] | Take it to the sky |
| [02:26.91] | Like never before (like never before) |
| [02:31.08] | And we’ll land right on the moon |
| [02:35.03] | Like never before (like never before) |
| [02:38.92] | |
| [02:40.36] | Na na na na na na (baby) |
| [02:43.08] | Na na na na na na (life feels so good) |
| [02:46.92] | Na na na na na na (yeah) |
| [02:50.86] | Na na na na na na (it feels so good) |
| [03:36.42] |
| [00:15.80] | I met this pretty girl |
| [00:18.34] | She was from DC |
| [00:20.42] | I liked the way that she smiled |
| [00:23.41] | |
| [00:24.36] | Said " there' s a party tonight |
| [00:26.41] | You wanna come with me?" |
| [00:28.39] | She said " Baby I' ll try." |
| [00:31.42] | |
| [00:32.40] | I waited home alone |
| [00:34.41] | For her to walk in |
| [00:36.38] | For her to bring me her light |
| [00:39.36] | |
| [00:40.36] | Then she came in the room |
| [00:42.38] | She looked right at me |
| [00:44.39] | She was the vision of my life |
| [00:47.30] | |
| [02:55.15][01:51.96][00:47.84] | My life Everything is wonderful |
| [02:59.75][01:55.43][00:51.58] | My life The sun has started shining so bright |
| [03:03.57][01:59.77][00:55.58] | My life Just like it' s supposed to go |
| [03:07.79][02:03.53][00:59.44] | My life And it' s just getting started tonight |
| [03:11.86][02:07.52][01:04.36] | |
| [03:12.35][02:08.23][01:04.40] | You and me we' re living the dream tonight |
| [03:15.86][02:11.86][01:07.92] | You and me we' re living the dream alright |
| [03:19.48][02:16.31][01:11.81] | You and me we' re living the dream tonight |
| [03:23.89][02:19.34][01:15.43] | You and me we' re living the dream alright |
| [01:19.39] | |
| [01:20.44] | I' m in the perfect place |
| [01:22.40] | Can' t wipe the smile off my face |
| [01:24.47] | Ain' t nothing bringing me down |
| [01:26.92] | |
| [01:28.34] | I feel like clapping my hands |
| [01:30.45] | I feel like stomping my feet |
| [01:32.39] | I feel like grooving all night |
| [01:35.88] | |
| [01:36.47] | Put your body close to me |
| [01:38.33] | Pick up you can feel my energy |
| [01:40.37] | Charge up on the floor and get hot with me |
| [01:42.03] | You and I celebrate God |
| [01:45.03] | It' s all around me now |
| [01:46.48] | You couldn' t stop it so just |
| [01:48.46] | Treat this like no other day cause I' m having the time of my life |
| [02:24.35] | Take it to the sky |
| [02:26.91] | Like never before like never before |
| [02:31.08] | And we' ll land right on the moon |
| [02:35.03] | Like never before like never before |
| [02:38.92] | |
| [02:40.36] | Na na na na na na baby |
| [02:43.08] | Na na na na na na life feels so good |
| [02:46.92] | Na na na na na na yeah |
| [02:50.86] | Na na na na na na it feels so good |
| [03:36.42] |
| [00:15.80] | wǒ xiè hòu le yí gè měi lì nǚ hái |
| [00:18.34] | tā cóng gē lún bǐ yà tè qū lái |
| [00:20.42] | wǒ ài kàn tā wēi xiào de liǎn jiá |
| [00:24.36] | wǒ wèn tā," jīn wǎn wǒ yào jǔ bàn jù huì |
| [00:26.41] | nǐ yuàn hé wǒ yì qǐ lái ma?" |
| [00:28.39] | tā huí dá wǒ" wǒ shì shì kàn" |
| [00:32.40] | wǒ zài jiā kǔ kǔ děng dài |
| [00:34.41] | sī niàn tā de chū xiàn |
| [00:36.38] | sī niàn tā de guāng cǎi |
| [00:40.36] | dāng tā dào lái |
| [00:42.38] | sì mù xiāng duì |
| [00:44.39] | fǎng fú nà yī kè wǒ zhǐ kàn de dào tā |
| [00:47.84] | wǒ shēng mìng zhòng de yī qiè dōu shì rú cǐ měi hǎo |
| [00:51.58] | wǒ shēng mìng zhòng de yáng guāng wēn nuǎn zhào yào guāng míng |
| [00:55.58] | wǒ shēng mìng zhòng de fāng xiàng yí dìng zǎo yǐ zhù dìng |
| [00:59.44] | wǒ shēng mìng zhòng de qí jī jiāng zài jīn yè kāi shǐ |
| [01:04.40] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [01:07.92] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [01:11.81] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [01:15.43] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [01:20.44] | wǒ jiù shì shàng dì de chǒng ér |
| [01:22.40] | shuí yě bù néng cā qù wǒ liǎn shàng liú lù de wēi xiào |
| [01:24.47] | méi yǒu shén me néng gòu ràng wǒ shī wàng |
| [01:28.34] | wǒ gāo jǔ zhe shuāng shǒu gǔ zhǎng |
| [01:30.45] | wǒ cǎi tà zhe jié zòu duò jiǎo |
| [01:32.39] | jīn yè wǒ shì rú cǐ huān kuài xìng fú |
| [01:36.47] | bǎo bèi, ràng wǒ kào jìn nǐ |
| [01:38.33] | yòng wǒ de jī qíng diǎn rán nǐ |
| [01:40.37] | ràng wǒ men yì qǐ zào dòng zhe qīng chūn de hé ěr méng |
| [01:42.03] | gǎn xiè shàng dì |
| [01:45.03] | shì jiè zài wǒ de zhōu wéi xuán zhuǎn |
| [01:46.48] | bú yào tíng xià lái, ràng jī qíng jì xù |
| [01:48.46] | wǒ zhǎng wò zì jǐ de shēng mìng, wǒ yōng yǒu jī qíng |
| [01:51.96] | wǒ shēng mìng zhòng de yī qiè dōu shì rú cǐ měi hǎo |
| [01:55.43] | wǒ shēng mìng zhòng de yáng guāng wēn nuǎn zhào yào guāng míng |
| [01:59.77] | wǒ shēng mìng zhòng de fāng xiàng yí dìng zǎo yǐ zhù dìng |
| [02:03.53] | wǒ shēng mìng zhòng de qí jī jiāng zài jīn yè kāi shǐ |
| [02:08.23] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [02:11.86] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [02:16.31] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [02:19.34] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [02:24.35] | ràng wǒ men yì qǐ zài tiān kōng áo xiáng |
| [02:26.91] | cóng wèi yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué cóng wèi yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué |
| [02:31.08] | ràng wǒ men xiàng yuè qiú jìn jī |
| [02:35.03] | cóng wèi yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué cóng wèi yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué |
| [02:40.36] | Na na na na na na bǎo bèi |
| [02:43.08] | Na na na na na na shēng mìng rú cǐ měi hǎo |
| [02:46.92] | Na na na na na na yé |
| [02:50.86] | Na na na na na na wǒ gǎn dào rú cǐ měi hǎo |
| [02:55.15] | wǒ shēng mìng zhòng de yī qiè dōu shì rú cǐ měi hǎo |
| [02:59.75] | wǒ shēng mìng zhòng de yáng guāng wēn nuǎn zhào yào guāng míng |
| [03:03.57] | wǒ shēng mìng zhòng de fāng xiàng yí dìng zǎo yǐ zhù dìng |
| [03:07.79] | wǒ shēng mìng zhòng de qí jī jiāng zài jīn yè kāi shǐ |
| [03:12.35] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [03:15.86] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [03:19.48] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |
| [03:23.89] | wǒ men xiàng shì zài zuò yī chǎng měi lì de mèng |