The Poison

歌曲 The Poison
歌手 The All-American Rejects
专辑 Almost Alice (Music Inspired By the Motion Picture)

歌词

[00:11.07] You were so young,
[00:14.04] and I guess im old.
[00:16.88] Open your eyes,
[00:19.62] ill keep mine closed.
[00:22.27] I prefer standing,
[00:24.83] and you take your seat.
[00:27.67] ill be wide awake,
[00:30.30] and you'll fall asleep.
[00:33.28][01:27.80][02:10.62] And you'll fall down a hole.
[00:37.85] That's the one place we both know
[00:43.71] you take me with you if you could, but i wouldn't go
[00:49.21] I guess sometimes we both loose our minds, to find a better road.
[01:06.05] I can be pensive,
[01:08.66] you can be so sure.
[01:11.24] you'll be the poison,
[01:13.51] you'll be the cure.
[01:16.31] I'm alone on the journey,
[01:19.06] I'm alive none the less,
[01:22.05] and when you do your very worst,
[01:24.79] mmmmm it feels the best.
[01:33.31] that's the one place we both know.
[01:38.24] you take me with you if you could, but i wouldn't go.
[01:43.94] I guess sometimes we both loose our minds, and find a better road.
[02:17.07] that's the one place in this world that we both know.
[02:22.24] you take me with you if you could,
[02:25.00] but if you could i'd lose everything.
[02:34.03] Can't you see the faces melting as the sun rains from their eyes,
[02:48.33] go on and keep your head with the hearts that you left behind.
[02:53.98] look at yourself, look in the mirror, don't you see a lie?
[02:59.58] that you tell yourself again a thousand times.
[03:07.65] and the truth that makes us laugh will make you cry,
[03:13.26] You wanna die? No?
[03:20.87] So you fall down a hole,
[03:26.44] thats the one place where we both know,
[03:31.71] you take me with you if you could but I wouldn't go.
[03:37.17] because sometimes, we both loose our minds to find a better road.

歌词大意

[00:11.07] nǐ nà me nián qīng
[00:14.04] wǒ jué de wǒ lǎo le
[00:16.88] zhēng kāi nǐ de yǎn
[00:19.62] wǒ yào guān shàng wǒ de xīn
[00:22.27] wǒ xǐ huān zhàn zhe
[00:24.83] ér nǐ zǒng shì zuò zhe
[00:27.67] wǒ huì yī zhí xǐng zhe
[00:30.30] ér nǐ huì shuì qù
[00:33.28] rán hòu nǐ huì diào jìn yí gè dòng
[00:37.85] nà shi zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng
[00:43.71] rú guǒ kě yǐ nǐ xiǎng dài shàng wǒ, dàn, wǒ bú huì qù
[00:49.21] wǒ xiǎng yǒu shí wǒ men dōu fēng kuáng de zhǎo zháo, yí gè gèng hǎo de bàn fǎ
[01:06.05] wǒ kě yǐ shì duō lǜ de
[01:08.66] nǐ kě yǐ shì jiān dìng de
[01:11.24] nǐ jiāng shì wǒ de dú yào
[01:13.51] yě huì shì wǒ de jiě yào
[01:16.31] wǒ dú zì yī rén de lǚ chéng
[01:19.06] jiù shèng xià huó zhe le
[01:22.05] ér lián nǐ fàn de cuò
[01:24.79] , dōu ràng wǒ jué de hǎo jí le
[01:27.80] rán hòu nǐ huì diào jìn yí gè dòng
[01:33.31] zhè shì zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng
[01:38.24] rú guǒ kě yǐ nǐ yào dài zhe wǒ, dàn, wǒ bú huì qù
[01:43.94] wǒ xiǎng yǒu shí wǒ men dōu fēng kuáng de xún zhǎo, yí gè gèng hǎo de bàn fǎ
[02:10.62] rán hòu nǐ huì diào jìn yí gè dòng
[02:17.07] nà shi zhè shì shàng zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng
[02:22.24] rú guǒ kě yǐ nǐ yào dài zhe wǒ
[02:25.00] dàn shì rú guǒ bù xíng, wǒ jiù shén me dōu méi yǒu le
[02:34.03] nǐ kàn bú dào ma? tā men yǎn zhōng tài yáng yǔ bān róng huà de liǎn
[02:48.33] qián jìn ba, gēn shàng nǐ luò zài hòu miàn xīn
[02:53.98] kàn kàn nǐ zì jǐ, jìng zi lǐ nán dào bú shì yí gè huǎng yán
[02:59.58] nà gè chóng fù le yī qiān biàn de huǎng yán
[03:07.65] ér ràng wǒ men fā xiào dí zhēn xiàng, huì nòng kū nǐ
[03:13.26] nǐ xiǎng sǐ me? bù?
[03:20.87] suǒ yǐ nǐ diào jìn yí gè dòng
[03:26.44] yí gè zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng
[03:31.71] rú guǒ kě yǐ nǐ huì dài zhe wǒ, dàn, wǒ bù néng qù
[03:37.17] yīn wèi yǒu shí, wǒ men dōu bù zhī dào dào dǐ shén me cái shì zuì hǎo