This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight

歌曲 This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight
歌手 Dinah Washington
歌手 Max Richter
专辑 Shutter Island (Music From The Motion Picture)

歌词

[00:32.460] this bitter earth
[00:42.430] what fruit it bears
[00:58.330] this bitter earth
[01:11.310] and if my life is like the dust
[01:20.890] that hides the glow of a rose
[01:35.770] what good am I
[01:41.170] heaven only knows
[01:57.380] Lord,this bitter earth
[02:07.570] can it be so cold
[02:20.430] today you're young
[02:27.590] too soon you're old
[02:39.030] but while a voice
[02:44.350] within me cries
[02:51.470] I sure someone may answer my call
[03:02.950] and this bitter earth
[03:12.700] may not be so bitter after all
[03:31.950] . . .
[03:51.740] this bitter earth
[04:04.300] Lord,this bitter earth
[04:21.310] what good is love
[04:28.740] that no one shares
[04:34.350] and if my life is like the dust
[04:43.100] that hides the glow of a rose
[04:58.390] what good am I
[05:05.850] heaven only knows

歌词大意

[00:32.460] zhè kǔ sè de dà dì
[00:42.430] huì jié chū zěn yàng de guǒ shí
[00:58.330] zhè kǔ sè de dà dì a
[01:11.310] rú guǒ wǒ de shēng mìng jiù xiàng chén āi
[01:20.890] zhǐ néng yǎn gài méi guī de guāng máng
[01:35.770] wǒ yǒu shén me hǎo
[01:41.170] zhǐ yǒu lǎo tiān zhī dào
[01:57.380] zhè kǔ tǔ a
[02:07.570] zěn néng rú cǐ bīng lěng
[02:20.430] jīn tiān nǐ hái nián qīng
[02:27.590] tài kuài nǐ jiù lǎo le
[02:39.030] dàn shì dāng yǒu gè shēng yīn
[02:44.350] zài wǒ nèi xīn kū qì
[02:51.470] wǒ què xìn yǒu rén jiāng huí yìng wǒ de hū huàn
[03:02.950] ér zhè kǔ sè de dà dì
[03:12.700] yě xǔ jiāng bù zài kǔ sè
[03:31.950]
[03:51.740] zhè kǔ sè de dà dì
[04:04.300] zhè kǔ sè de dà dì a
[04:21.310] ài yǒu shén me hǎo
[04:28.740] rú guǒ dōu méi rén fēn xiǎng
[04:34.350] rú guǒ wǒ de shēng mìng jiù xiàng chén āi
[04:43.100] zhǐ néng yǎn gài méi guī de guāng máng
[04:58.390] wǒ yǒu shén me hǎo
[05:05.850] zhǐ yǒu lǎo tiān zhī dào