歌曲 | Colorblind |
歌手 | Overtone |
专辑 | Invictus (Original Motion Picture Soundtrack) |
[00:02.48] | Colorblind - Overtone |
[00:06.92] | 电影《成事在人(Invictus)》插曲 |
[00:08.23] | |
[00:09.04] | And it's not just a game |
[00:11.48] | You can't throw me away |
[00:14.26] | I put all I had on the line |
[00:18.78] | And I give and you take |
[00:21.38] | And I played the high stakes |
[00:23.92] | I've won and I've lost |
[00:26.07] | But, I'm fine |
[00:28.07] | |
[00:30.51] | Hear me say I'll rise up 'til the end |
[00:35.50] | Hear me say I'll stand up for my friends |
[00:40.49] | And I crash to the ground |
[00:42.91] | And it's just my own sound |
[00:45.84] | I drop in the blink of an eye |
[00:50.94] | I'm colorblind |
[00:55.94] | |
[01:02.04] | And your milky way fight |
[01:04.50] | Won't stop my delight |
[01:07.16] | You keep me and lock me away |
[01:11.57] | And it's dark and it's bright |
[01:14.31] | It's your colorful pride that kept me here 9000 days |
[01:17.31] | |
[01:21.46] | Hear me say I'll see the sky again |
[01:25.77] | Hear me say I'll die for you my friend |
[01:30.80] | There's a noise in the crowd |
[01:33.09] | But it's just my own shout |
[01:36.16] | I stumble I fall and I pray |
[01:40.31] | I hear you say your eyes see green again |
[01:45.02] | In the end we'll lift our golden hands |
[01:49.95] | Yes, we'll spark you and I |
[01:52.69] | We'll be colorblind |
[01:55.20] | And these are the lives we gave |
[01:59.20] | |
[02:23.63] | Hear me say I'll rise up 'til the end |
[02:28.10] | Hear me say that I'll stand beside my friends |
[02:33.08] | I won't stay on the floor |
[02:35.64] | I will settle the score |
[02:38.14] | I stumble, I fall and I pray |
[02:43.14] | |
[02:45.16] | Hear me say it's time we stopped our hate |
[02:50.01] | Eye to eye we see a different fate |
[02:54.44] | Yes we we've conquered the war |
[02:57.20] | With love at the core |
[03:00.14] | I stumble I fall, but I'll stay |
[03:05.07] | Colorblind. |
[00:02.48] | Colorblind Overtone |
[00:06.92] | diàn yǐng chéng shì zài rén Invictus chā qǔ |
[00:08.23] | |
[00:09.04] | And it' s not just a game |
[00:11.48] | You can' t throw me away |
[00:14.26] | I put all I had on the line |
[00:18.78] | And I give and you take |
[00:21.38] | And I played the high stakes |
[00:23.92] | I' ve won and I' ve lost |
[00:26.07] | But, I' m fine |
[00:28.07] | |
[00:30.51] | Hear me say I' ll rise up ' til the end |
[00:35.50] | Hear me say I' ll stand up for my friends |
[00:40.49] | And I crash to the ground |
[00:42.91] | And it' s just my own sound |
[00:45.84] | I drop in the blink of an eye |
[00:50.94] | I' m colorblind |
[00:55.94] | |
[01:02.04] | And your milky way fight |
[01:04.50] | Won' t stop my delight |
[01:07.16] | You keep me and lock me away |
[01:11.57] | And it' s dark and it' s bright |
[01:14.31] | It' s your colorful pride that kept me here 9000 days |
[01:17.31] | |
[01:21.46] | Hear me say I' ll see the sky again |
[01:25.77] | Hear me say I' ll die for you my friend |
[01:30.80] | There' s a noise in the crowd |
[01:33.09] | But it' s just my own shout |
[01:36.16] | I stumble I fall and I pray |
[01:40.31] | I hear you say your eyes see green again |
[01:45.02] | In the end we' ll lift our golden hands |
[01:49.95] | Yes, we' ll spark you and I |
[01:52.69] | We' ll be colorblind |
[01:55.20] | And these are the lives we gave |
[01:59.20] | |
[02:23.63] | Hear me say I' ll rise up ' til the end |
[02:28.10] | Hear me say that I' ll stand beside my friends |
[02:33.08] | I won' t stay on the floor |
[02:35.64] | I will settle the score |
[02:38.14] | I stumble, I fall and I pray |
[02:43.14] | |
[02:45.16] | Hear me say it' s time we stopped our hate |
[02:50.01] | Eye to eye we see a different fate |
[02:54.44] | Yes we we' ve conquered the war |
[02:57.20] | With love at the core |
[03:00.14] | I stumble I fall, but I' ll stay |
[03:05.07] | Colorblind. |
[00:02.48] | |
[00:06.92] | |
[00:09.04] | zhè bìng bù zhǐ shì yī chǎng yóu xì |
[00:11.48] | nǐ bù néng jiù zhè yàng bǎ wǒ pāo qì |
[00:14.26] | wǒ bǎ wǒ de quán bù dōu xiàn gěi le zhè chǎng yóu xì |
[00:18.78] | nǐ yào de wǒ quán dōu gěi le |
[00:21.38] | wǒ bǎ wǒ zuì hǎo de dōu xiàn le chū qù |
[00:23.92] | wǒ yíng le yòu huò zhě yǐ jīng shī qù le |
[00:26.07] | dàn shì, wǒ hái hǎo |
[00:30.51] | tīng wǒ shuō, wǒ huì jiān chí dào zuì hòu |
[00:35.50] | tīng wǒ shuō, wǒ huì wèi le péng yǒu chóng xīn zhàn lì qǐ lái |
[00:40.49] | suī rán wǒ céng chóng chóng de diē dǎo |
[00:42.91] | quán shì jiè jiù zhǐ shèng xià zì jǐ de shēng yīn |
[00:45.84] | mó hu le wǒ de shì xiàn |
[00:50.94] | ràng wǒ fēn bù qīng sè cǎi |
[01:02.04] | nǐ xiàng shì yín hé bān huá guò wǒ de tiān kōng |
[01:04.50] | wǒ wú fǎ tíng zhǐ wǒ de xīn xǐ ruò kuáng |
[01:07.16] | nǐ de yī qiè suǒ zhù le wǒ, shǐ wǒ wū lǐ bēn pǎo |
[01:11.57] | yè yǐ hēi, dàn nǐ dài gěi wǒ de yī qiè réng shì rú cǐ shàn liáng |
[01:14.31] | shì nǐ nà chōng mǎn sè cǎi bān de guāng máng shǐ wǒ áng rán sǒng lì zài cǐ de wú shù gè rì zi |
[01:21.46] | tīng wǒ shuō, wǒ hái huì zài dù kàn dào guǎng kuò de tiān kōng |
[01:25.77] | tīng wǒ shuō, wǒ huì chóng xīn dài lǐng wǒ de péng yǒu men |
[01:30.80] | zài yōng jǐ hùn luàn de rén qún zhōng tīng dào le yí gè shēng yīn |
[01:33.09] | yuán lái shì wǒ zì jǐ de nà hǎn |
[01:36.16] | yí lù diē diē zhuàng zhuàng wǒ diē dǎo le, dàn wǒ rēng qí dǎo zhe |
[01:40.31] | nǐ shuō, nǐ huì chóng xīn kàn jiàn nà lǜ cǎo rú yīn |
[01:45.02] | zuì zhōng wǒ men huì shǒu qiān zhe shǒu yī zhí zǒu xià qù |
[01:49.95] | shì de, wǒ men huì xiàng yān huǒ bān diǎn liàng zhěng gè yè wǎn |
[01:52.69] | wǒ men dōu jiāng huì shì fēn biàn bù chū yán sè de rén |
[01:55.20] | ér zhè jiù shì wǒ men de shēng huó |
[02:23.63] | tīng wǒ shuō, wǒ huì jiān chí dào zuì hòu |
[02:28.10] | tīng wǒ shuō, wǒ huì wèi le péng yǒu chóng xīn zhàn lì qǐ lái |
[02:33.08] | wǒ huì zhàn zài dì miàn |
[02:35.64] | wǒ huì chuàng zào qí jī |
[02:38.14] | zài bù lǚ mán shān zhōng wǒ diē dào le, wǒ qí dǎo zhe |
[02:45.16] | tīng wǒ shuō, shì shí hòu tíng zhǐ wǒ men de mán yuàn |
[02:50.01] | zài bǐ cǐ bù tóng de liǎn kǒng shàng, què kàn dào le xiāng tóng de xìn niàn |
[02:54.44] | duì, zhè chǎng zhàn zhēng yǐ jīng yào bèi wǒ men zhēng fú |
[02:57.20] | yòng wǒ men xīn zhōng de ài wèi hé xīn |
[03:00.14] | yǔ xǔ hái huì zài dù diē dǎo, dàn wǒ jiāng huì děng dài zhe |
[03:05.07] | biàn bié bù chū yán sè de rén a |