I Put a Spell on You (Album Version)

歌曲 I Put a Spell on You (Album Version)
歌手 Screamin' Jay Hawkins
专辑 Nowhere Boy (Music from and Inspired by the Motion Picture)

歌词

[00:09.51] I put a spell on you
[00:12.39]
[00:16.98] Because you're mine
[00:20.29]
[00:26.05] Stop the things you do
[00:29.86]
[00:33.24] Watch out, I ain't lying
[00:38.00]
[00:40.19] Yeah... I can't stand Ohoooo
[00:46.00] No running around
[00:49.44] I can't stand
[00:53.60] And no putting me down
[00:56.91]
[00:57.91] I put a spell on you
[01:01.47]
[01:05.22] Because you're mine.... Ohooo yeah..
[01:14.47]
[01:31.45] Stop the things you do
[01:34.14]
[01:37.33] Watch out, I ain't lying
[01:42.52]
[01:45.58] I, I love you, I love you
[01:52.46] I love you anyhow
[01:57.14] I don't care if you don't want me
[02:00.13] I'm yours right now
[02:03.44] I put a spell on you
[02:06.82]
[02:10.00] Because you're mine....
[02:16.88]

歌词大意

[00:09.51] wǒ zài nǐ shēn shàng xià zhòu le
[00:16.98] yīn wèi nǐ zhǐ shǔ yú wǒ
[00:26.05] tíng xià shǒu tóu de shì ér ba
[00:33.24] yōu zhe diǎn, wǒ kě shì lái zhēn de
[00:40.19] a, bì jìng wǒ zǎo shòu bù liǎo le
[00:46.00] bié dōu quān zi le
[00:49.44] zhè yàng duō méi yì sī
[00:53.60] kě bié ràng wǒ àn rán shén shāng
[00:57.91] duì nǐ shī le yāo shù
[01:05.22] lǐ yīng lí bù kāi wǒ
[01:31.45] xiē huì ba
[01:37.33] wǎng wǒ zhè biān qiáo, gē shuō zhèng jīng de ne
[01:45.58] jīn wǎn yuè sè hěn hǎo
[01:52.46] chūn fēng shí lǐ bù rú nǐ
[01:57.14] bèi jù jué yòu rú hé ne
[02:00.13] bì jìng xīn zǎo jiù bèi nǐ tōu zǒu le
[02:03.44] gěi nǐ biàn gè xì fǎ ba
[02:10.00] cǐ kè qǐng jiāng xīn bǐ xīn