| 歌曲 | Maggie May |
| 歌手 | The Nowhere Boys |
| 专辑 | Nowhere Boy (Music from and Inspired by the Motion Picture) |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:10.48] | Oh Maggie, Maggie May, they have taken her away |
| [00:14.30] | And she'll never walk down Lime street anymore |
| [00:18.39] | Well, that judge he guilty found her, for robbin' a homeward–bounder |
| [00:22.78] | You dirty, robbin' no good Maggie May |
| [00:26.54] | Now, I was paid off at the Pool, in the port of Liverpool |
| [00:30.82] | Well, three pound ten a week, that was my pay |
| [00:34.72] | With a pocket full of tin, I was very soon taken in |
| [00:38.96] | By a gal with the name of Maggie May |
| [00:43.15] | Now, the first time I saw Maggie, she took my breath away |
| [00:47.30] | She was cruising up and down in Canning Place |
| [00:51.19] | She had a figure so divine, her voice was so refined |
| [00:55.45] | Well, being a sailor I gave chase |
| [00:59.68] | Now, in the morning I awoke, I was flat and stony broke |
| [01:04.09] | No jacket, trousers, waistcoat did I find |
| [01:07.62] | Oh, and when I asked her where |
| [01:10.35] | She said, "My very dear sir, they're down in Kelly's pawnshop number nine" |
| [01:16.56] | To the pawnshop I did go, no clothes there did I find |
| [01:20.30] | And the police, they took that gal away from me |
| [01:24.20] | And the judge he guilty found her of robbin' a homeward-bounder |
| [01:28.55] | She'll never walk down Lime Street anymore |
| [01:32.54] | Oh Maggie, Maggie May, they have taken her away |
| [01:36.57] | And she'll never walk down Lime street anymore |
| [01:40.55] | Well, that judge he guilty found her, for robbin' a homeward–bounder |
| [01:45.11] | You dirty, robbin' no good Maggie May |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:10.48] | Oh Maggie, Maggie May, they have taken her away |
| [00:14.30] | And she' ll never walk down Lime street anymore |
| [00:18.39] | Well, that judge he guilty found her, for robbin' a homeward bounder |
| [00:22.78] | You dirty, robbin' no good Maggie May |
| [00:26.54] | Now, I was paid off at the Pool, in the port of Liverpool |
| [00:30.82] | Well, three pound ten a week, that was my pay |
| [00:34.72] | With a pocket full of tin, I was very soon taken in |
| [00:38.96] | By a gal with the name of Maggie May |
| [00:43.15] | Now, the first time I saw Maggie, she took my breath away |
| [00:47.30] | She was cruising up and down in Canning Place |
| [00:51.19] | She had a figure so divine, her voice was so refined |
| [00:55.45] | Well, being a sailor I gave chase |
| [00:59.68] | Now, in the morning I awoke, I was flat and stony broke |
| [01:04.09] | No jacket, trousers, waistcoat did I find |
| [01:07.62] | Oh, and when I asked her where |
| [01:10.35] | She said, " My very dear sir, they' re down in Kelly' s pawnshop number nine" |
| [01:16.56] | To the pawnshop I did go, no clothes there did I find |
| [01:20.30] | And the police, they took that gal away from me |
| [01:24.20] | And the judge he guilty found her of robbin' a homewardbounder |
| [01:28.55] | She' ll never walk down Lime Street anymore |
| [01:32.54] | Oh Maggie, Maggie May, they have taken her away |
| [01:36.57] | And she' ll never walk down Lime street anymore |
| [01:40.55] | Well, that judge he guilty found her, for robbin' a homeward bounder |
| [01:45.11] | You dirty, robbin' no good Maggie May |
| [00:10.48] | ō, mài qí, mài qí méi, bèi dài zǒu méi yǒu huí |
| [00:14.30] | yán lái mǔ jiē ér xià de zài yě méi yǒu tā |
| [00:18.39] | fǎ guān bǎ tā dìng le zuì, shuō tā jié le fǎn háng chuán |
| [00:22.78] | nǐ gè bēi bǐ bù xué hǎo de xiǎo tōu mài jī méi |
| [00:26.54] | nà tiān wǒ zài lì wù pǔ gǎng shuǐ biān, gōng zī zhèng hǎo jié liǎo zhàng |
| [00:30.82] | hāi, 1 zhōu 3 bàng 10 xiān lìng, wǒ zhēng de jiù zhè me diǎn duō |
| [00:34.72] | yī kǒu dài de dīng dāng xiǎng, hěn kuài jiù yǒu rén zhāo hū wǒ |
| [00:38.96] | zhè wèi xiǎo jiě fāng míng mài qí méi |
| [00:43.15] | yī yǎn kàn dào tā, wǒ bèi mí dé diū le hún |
| [00:47.30] | tā zhèng chéng zhe kǎn níng hào shàng xià xún yóu |
| [00:51.19] | tǐ tài jī jìn shén shèng, shēng yīn rú cǐ dòng tīng |
| [00:55.45] | wǒ jì shì gè shuǐ shǒu, tā zhèng shì wǒ yào zhuī de rén |
| [00:59.68] | dàn gé tiān zǎo shàng shuì xǐng lái, shēn biān yī fēn qián bù shèng |
| [01:04.09] | wài yī kù zi bèi xīn tōng tōng bú jiàn zōng yǐng |
| [01:07.62] | wǒ yú shì wèn dōng xī nǎ ér qù le? |
| [01:10.35] | tā shuō dào: qīn ài de xiān shēng, tā men dōu dào le kǎi lì kāi de jiǔ hào dàng pù |
| [01:16.56] | wǒ zhǐ hǎo qù liǎo dàng pù, què yī jiàn yī fú yě méi yǒu |
| [01:20.30] | jǐng chá dào lái le, dài zǒu le wǒ de mài qí méi |
| [01:24.20] | fǎ guān bǎ tā dìng le zuì, shuō tā jié le fǎn háng chuán |
| [01:28.55] | yán lái mǔ jiē ér xià de zài yě méi yǒu tā |
| [01:32.54] | ō, mài qí, mài qí méi, bèi dài zǒu méi yǒu huí |
| [01:36.57] | yán lái mǔ jiē ér xià de zài yě méi yǒu tā |
| [01:40.55] | fǎ guān bǎ tā dìng le zuì, shuō tā jié le fǎn háng chuán |
| [01:45.11] | nǐ gè bēi bǐ bù xué hǎo de xiǎo tōu mài qí méi |