Le trublion

歌曲 Le trublion
歌手 YoungStar
专辑 Mozart L'opera Rock (Complete Recording)

歌词

[00:04.49] Tonnent, les canons de la Justice
[00:10.19] Allumés par vos milices
[00:14.24] Pour le bien de nos personnes
[00:17.85] Toutes les cloches de nos églises
[00:21.83] Souillées par vos convoitises
[00:25.77] Mais que le ciel me pardonne
[00:29.93] Qu’on ordonne, que l’on condamne
[00:33.92] Je ne rendrai pas les armes.
[00:39.58]
[00:39.86]
[00:53.76] Aquisiteurs, citoyens
[00:57.65] Je ne vous dois rien
[01:00.91]
[01:01.50] Je suis un libre-penseur
[01:05.74] Un trublion, un emmerdeur
[01:09.58]
[01:09.84] Refrain : Messieurs les juges les procureurs
[01:13.70] Non, je n’ai cure de vos assises
[01:17.66] Je suis assis sur votre Honneur
[01:21.81] Et vos valeurs que je méprise
[01:25.74]
[01:25.96] Dans le flot de vos censures
[01:29.64] Ma vie reste une aventure
[01:33.76] Où je n’en fais qu’à ma guise
[01:37.80] Si ma folie n’est permise
[01:41.89] Elle n’en est que plus exquise
[01:48.17]
[01:48.76]
[01:53.85] Inquisiteurs citoyens
[01:57.35] Gardiens dociles du bien commun
[02:01.51] Sortir de vos droits chemins
[02:05.03] Me fait tant de bien
[02:07.93]
[02:09.42] Je suis un libre-penseur
[02:13.49] Un trublion, un emmerdeur
[02:17.55]
[02:18.01] Refrain : Messieurs les juges les procureurs
[02:21.78] Non, je n’ai cure de vos assises
[02:25.74] Je suis assis sur votre Honneur
[02:29.63] Et vos valeurs que je méprise
[02:33.53]
[02:41.61] Je suis un libre-penseur
[02:45.69] Un trublion, un emmerdeur
[02:49.90]
[02:50.12] Messieurs les juges les procureurs
[02:53.51] Non, je n’ai cure de vos assises
[02:57.80] Je suis assis sur votre Honneur
[03:01.78] Et vos valeurs que je méprise
[03:08.37]
[03:09.80]

拼音

[00:04.49] Tonnent, les canons de la Justice
[00:10.19] Allumé s par vos milices
[00:14.24] Pour le bien de nos personnes
[00:17.85] Toutes les cloches de nos é glises
[00:21.83] Souillé es par vos convoitises
[00:25.77] Mais que le ciel me pardonne
[00:29.93] Qu' on ordonne, que l' on condamne
[00:33.92] Je ne rendrai pas les armes.
[00:39.58]
[00:39.86]
[00:53.76] Aquisiteurs, citoyens
[00:57.65] Je ne vous dois rien
[01:00.91]
[01:01.50] Je suis un librepenseur
[01:05.74] Un trublion, un emmerdeur
[01:09.58]
[01:09.84] Refrain : Messieurs les juges les procureurs
[01:13.70] Non, je n' ai cure de vos assises
[01:17.66] Je suis assis sur votre Honneur
[01:21.81] Et vos valeurs que je mé prise
[01:25.74]
[01:25.96] Dans le flot de vos censures
[01:29.64] Ma vie reste une aventure
[01:33.76] Où je n' en fais qu'à ma guise
[01:37.80] Si ma folie n' est permise
[01:41.89] Elle n' en est que plus exquise
[01:48.17]
[01:48.76]
[01:53.85] Inquisiteurs citoyens
[01:57.35] Gardiens dociles du bien commun
[02:01.51] Sortir de vos droits chemins
[02:05.03] Me fait tant de bien
[02:07.93]
[02:09.42] Je suis un librepenseur
[02:13.49] Un trublion, un emmerdeur
[02:17.55]
[02:18.01] Refrain : Messieurs les juges les procureurs
[02:21.78] Non, je n' ai cure de vos assises
[02:25.74] Je suis assis sur votre Honneur
[02:29.63] Et vos valeurs que je mé prise
[02:33.53]
[02:41.61] Je suis un librepenseur
[02:45.69] Un trublion, un emmerdeur
[02:49.90]
[02:50.12] Messieurs les juges les procureurs
[02:53.51] Non, je n' ai cure de vos assises
[02:57.80] Je suis assis sur votre Honneur
[03:01.78] Et vos valeurs que je mé prise
[03:08.37]
[03:09.80]

歌词大意

[00:04.49] suǒ wèi zhèng yì de huǒ pào
[00:10.19] bèi nǐ men de wèi duì diǎn rán
[00:14.24] què bù wéi wǒ men rèn hé rén móu fú lì
[00:17.85] wǒ men suǒ yǒu de jiào táng zhōng shēng
[00:21.83] bèi nǐ men de tān lán diàn wū
[00:25.77] dàn shì qǐng shàng tiān kuān shù wǒ
[00:29.93] bù lùn mìng lìng rú hé qiáng pàn
[00:33.92] wǒ yě jué bù jiǎo xiè tóu xiáng
[00:53.76] gōng mín men
[00:57.65] wǒ bù qiàn nǐ men rèn hé dōng xī
[01:01.50] wǒ shì zì yóu yì zhì zhě
[01:05.74] shì dǎo luàn fèn zǐ shì ràng nǐ men shēng yàn de rén
[01:09.84] fǎ guān xiān shēng jiǎn chá guān xiān shēng
[01:13.70] wǒ bù zài hu nǐ men de lì chǎng
[01:17.66] wǒ gāo yú nǐ men de róng yù
[01:21.81] miè shì nǐ men de jià zhí
[01:25.96] nǐ men de zhǐ zé rú hóng shuǐ xí lái
[01:29.64] dàn wǒ de shēng mìng shì yī chǎng mào xiǎn
[01:33.76] wǒ yào zuò yī qiè xiǎng yào zuò de
[01:37.80] rú guǒ wǒ de fēng kuáng bù hé shí yí
[01:41.89] nà tā zhǐ shì gèng jiā yōu yǎ ér yǐ
[01:53.85] shěn pàn zhě men gōng mín men
[01:57.35] píng yōng de wèi dào shì men
[02:01.51] tuō lí nǐ men de zhèng tǒng
[02:05.03] ràng wǒ wú bǐ chàng kuài
[02:09.42] wǒ shì zì yóu yì zhì zhě
[02:13.49] shì dǎo luàn fèn zǐ shì ràng nǐ men shēng yàn de rén
[02:18.01] fǎ guān xiān shēng jiǎn chá guān xiān shēng
[02:21.78] wǒ bù zài hu nǐ men de lì chǎng
[02:25.74] wǒ gāo yú nǐ men de róng yù
[02:29.63] miè shì nǐ men de jià zhí
[02:41.61] wǒ shì zì yóu yì zhì zhě
[02:45.69] shì dǎo luàn fèn zǐ shì ràng nǐ men shēng yàn de rén
[02:50.12] fǎ guān xiān shēng jiǎn chá guān xiān shēng
[02:53.51] wǒ bù zài hu nǐ men de lì chǎng
[02:57.80] wǒ gāo yú nǐ men de róng yù
[03:01.78] miè shì nǐ men de jià zhí