J'accuse mon père

歌曲 J'accuse mon père
歌手 Solal
专辑 Mozart L'opera Rock (Complete Recording)

歌词

[00:19.97] Mes erreurs, mes douleurs, mes pudeurs, mes regrets
[00:22.34] Mais pourquoi faire ?
[00:24.76] Tu t'en moques, tu révoques tout en bloc, tu balaies tout d'un revers.
[00:29.38] Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
[00:33.61]
[00:34.43] Demain tu diras : pourquoi n'ai-je pas vu les pièges,
[00:41.29] Emporté dans l'odieux manège ?
[00:46.03]
[00:46.39] Des rancœurs, des frayeurs, des malheurs au cœur de l'amour amer,
[00:50.98] des nuits noires, des déboires à la gloire des plaisirs éphémères.
[00:56.04] J'ai beau prêché dans le désert, comment me taire ?
[01:02.47]
[02:29.58][01:48.91][01:02.90] Tourne la terre comme les hommes,
[02:32.02][01:51.23][01:05.34] Refaire encore les erreurs de nos pères.
[02:39.31][01:58.45][01:12.75] On mord toujours la même pomme,
[02:41.60][02:00.82][01:15.09] Le serpent danse alors que l'on s'enferme
[02:05.79][01:20.08] Dans les erreurs d'hier.
[02:10.03][01:25.08]
[01:32.20] Pour grandir, t'accomplir et sortir de la rampe de séculaire,
[01:36.91] Dans mon ombre, les décombres des jours sombres, tu trouveras la lumière.
[01:42.09] Ce sont les travers qui t'éclairent, comment me taire ?
[01:47.78]
[02:21.32]
[02:27.26] J'accuse mon père.
[02:28.91]
[02:46.54]
[02:48.93] Tourne la terre autour des hommes,
[02:51.34] Il faut défaire ce que nous sommes
[02:56.25] En embrassant nos pères.
[03:00.85]

拼音

[00:19.97] Mes erreurs, mes douleurs, mes pudeurs, mes regrets
[00:22.34] Mais pourquoi faire ?
[00:24.76] Tu t' en moques, tu ré voques tout en bloc, tu balaies tout d' un revers.
[00:29.38] Ma mé moire, mon histoire sans é gards, mon passé que tu enterres.
[00:33.61]
[00:34.43] Demain tu diras : pourquoi n' aije pas vu les piè ges,
[00:41.29] Emporté dans l' odieux manè ge ?
[00:46.03]
[00:46.39] Des ranc urs, des frayeurs, des malheurs au c ur de l' amour amer,
[00:50.98] des nuits noires, des dé boires à la gloire des plaisirs é phé mè res.
[00:56.04] J' ai beau pr ché dans le dé sert, comment me taire ?
[01:02.47]
[02:29.58][01:48.91][01:02.90] Tourne la terre comme les hommes,
[02:32.02][01:51.23][01:05.34] Refaire encore les erreurs de nos pè res.
[02:39.31][01:58.45][01:12.75] On mord toujours la m me pomme,
[02:41.60][02:00.82][01:15.09] Le serpent danse alors que l' on s' enferme
[02:05.79][01:20.08] Dans les erreurs d' hier.
[02:10.03][01:25.08]
[01:32.20] Pour grandir, t' accomplir et sortir de la rampe de sé culaire,
[01:36.91] Dans mon ombre, les dé combres des jours sombres, tu trouveras la lumiè re.
[01:42.09] Ce sont les travers qui t'é clairent, comment me taire ?
[01:47.78]
[02:21.32]
[02:27.26] J' accuse mon pè re.
[02:28.91]
[02:46.54]
[02:48.93] Tourne la terre autour des hommes,
[02:51.34] Il faut dé faire ce que nous sommes
[02:56.25] En embrassant nos pè res.
[03:00.85]

歌词大意

[00:19.97] wǒ de cuò wù wǒ de tòng kǔ wǒ de chǐ rǔ wǒ de huǐ hèn
[00:22.34] dàn shì wèi le shén me
[00:24.76] nǐ yī xiào ér guò chéng piàn diū qì sǎo luò qīng chú háo bù zài yì
[00:29.38] wǒ de jì yì lì shǐ guò wǎng bèi nǐ wú shì bèi nǐ mái zàng
[00:34.43] míng tiān nǐ huì shuō: wèi shí me wǒ méi néng yù jiàn xiàn jǐng a
[00:41.29] wèi shí me huì bèi kě zēng de jì liǎng suàn jì
[00:46.39] xīn suān kǒng jù bù xìng yǐ jí kǔ sè ài qíng
[00:50.98] hēi yè jué wàng zhāo shēng mù sǐ de zuì nì
[00:56.04] wǒ shì zài shā mò zhōng bù dào rú hé néng jiān mò bù yǔ
[01:02.90] dì qiú rú cháng zhuàn dòng
[01:05.34] zhèng rú rén men bù duàn chóng fù fù bèi de cuò wù
[01:12.75] wǒ men zǒng shì yǎo dào tóng yàng de jìn guǒ
[01:15.09] shé tiào qǐ wǔ dǎo kě wǒ men què zì wǒ fēng bì
[01:20.08] zài zuó rì de guò cuò lǐ
[01:32.20] wèi le chéng zhǎng wèi le shí xiàn zì wǒ wèi liǎo bù zài mò shǒu chéng guī
[01:36.91] cóng wǒ de yīn yǐng zhōng cóng huī àn rì zi de wǎ lì zhōng nǐ zhōng huì zhǎo dào guāng míng
[01:42.09] zhè shì wèi nǐ zhǐ chū míng lù wǒ rú hé néng jiān mò bù yǔ
[01:48.91] dì qiú rú cháng zhuàn dòng
[01:51.23] wǒ men shì fù bèi cuò wù de zǒng hé
[01:58.45] wǒ men zǒng shì yǎo dào tóng yàng de jìn guǒ
[02:00.82] shé tiào qǐ wǔ dǎo kě wǒ men què zì wǒ fēng bì
[02:05.79] zài zuó rì de guò cuò lǐ
[02:27.26] bì xū gòu jiě zì wǒ de cún zài
[02:29.58] dì qiú rú cháng zhuàn dòng
[02:32.02] zhèng rú rén men bù duàn chóng fù fù bèi de cuò wù
[02:39.31] wǒ men zǒng shì yǎo dào tóng yàng de jìn guǒ
[02:41.60] shé tiào qǐ wǔ dǎo kě wǒ men què zì wǒ fēng bì
[02:48.93] dì qiú rú cháng yùn zhuàn
[02:51.34] bì xū gòu jiě zì wǒ de cún zài
[02:56.25] yōng bào fù bèi