Comédie tragédie

歌曲 Comédie tragédie
歌手 Merwan Rim
专辑 Mozart L'opera Rock (Complete Recording)

歌词

[00:16.75] Petit poltron
[00:19.83] Veut devenir grand
[00:24.98] Mais il reste assis.
[00:29.79] Petit bouffon
[00:32.82] Insulte le sultan
[00:38.09] Mais il est puni.
[00:41.12]
[00:41.37] La vie est injuste mais ça dépend pour qui
[00:44.60] La vie est injuste surtout pour les petits
[00:47.90] La vie est injuste et c'est pour ça qu'on rit
[00:51.19] chez les grands, les puissants,
[00:52.82] les pourris rient Ha ha ha ...
[00:59.55]
[01:11.00] Aimons-nous les uns les autres
[01:14.42] Comédie tragédie
[01:18.15] Tous les enfants sont les nôtres
[01:21.75] Comédie tragédie
[01:25.15] Peu importe les coups,
[01:27.35] tu tendras l'autre joue
[01:29.03] Comédie tragédie
[01:32.74] Heureux les miséreux
[01:34.68] Élus au royaume des cieux.
[01:40.64]
[01:48.84] Assez !

拼音

[00:16.75] Petit poltron
[00:19.83] Veut devenir grand
[00:24.98] Mais il reste assis.
[00:29.79] Petit bouffon
[00:32.82] Insulte le sultan
[00:38.09] Mais il est puni.
[00:41.12]
[00:41.37] La vie est injuste mais a dé pend pour qui
[00:44.60] La vie est injuste surtout pour les petits
[00:47.90] La vie est injuste et c' est pour a qu' on rit
[00:51.19] chez les grands, les puissants,
[00:52.82] les pourris rient Ha ha ha ...
[00:59.55]
[01:11.00] Aimonsnous les uns les autres
[01:14.42] Comé die tragé die
[01:18.15] Tous les enfants sont les n tres
[01:21.75] Comé die tragé die
[01:25.15] Peu importe les coups,
[01:27.35] tu tendras l' autre joue
[01:29.03] Comé die tragé die
[01:32.74] Heureux les misé reux
[01:34.68] É lus au royaume des cieux.
[01:40.64]
[01:48.84] Assez !

歌词大意

[00:16.75] yí gè dǎn xiǎo guǐ
[00:19.83] xiǎng yào biàn qiáng dà
[00:24.98] dàn tā zuì zhōng hái shì zuò le lěng bǎn dèng
[00:29.79] kě bēi de nòng chén
[00:32.82] wǔ rǔ le jūn wáng
[00:38.09] wèi cǐ shòu dào le chéng fá
[00:41.37] shēng huó bìng bù gōng píng, dàn yě kàn shì duì shuí
[00:44.60] shēng huó bìng bù gōng píng, yóu qí shì duì xiǎo rén wù
[00:47.90] shēng huó bìng bù gōng píng, wǒ men wèi cǐ fā xiào
[00:51.19] míng mén guì zú lǐ de duò luò fǔ huà zhě
[00:52.82] zài hā hā dà xiào
[01:11.00] wǒ men bǐ cǐ xiāng ài
[01:14.42] zhè shì xǐ jù, hái shì bēi jù?
[01:18.15] pǔ tiān zhī xià jiē shì wǒ men de hái zi
[01:21.75] zhè shì xǐ jù, hái shì bēi jù?
[01:25.15] yī cì cuò bài bù suàn shén me
[01:27.35] nǐ hái kě yǐ yòng lìng yī zhāng miàn kǒng qiǎng yán huān xiào
[01:29.03] zhè shì xǐ jù, hái shì bēi jù?
[01:32.74] xìng fú de kě lián chóng a
[01:34.68] bèi wáng shì guì zú xuǎn zhòng
[01:48.84] kǒu gòu le!