Si je défaille

歌曲 Si je défaille
歌手 YoungStar
专辑 Mozart L'opera Rock (Complete Recording)

歌词

[00:01.48] J’ai incendié mes romans
[00:09.21] Assassiné mes princes charmants
[00:16.69] J’ai effacé les empreintes et les regrets
[00:23.34] Amers des amours blessés
[00:28.17]
[00:30.78] Je m’étais fait le serment
[00:38.68] De renoncer aux amants
[00:46.20] Et puis un soir, il m’a touché sans égard
[00:52.86] Son regard m’a brûlé la peau
[01:01.10]
[02:12.62][01:01.85] Et si je défaille
[02:16.57][01:05.80] Sur ses crocs , je m’empale
[02:20.57][01:09.70] Je n’suis pas de taille
[02:23.40][01:12.55] Je finirai dans les griffes de ce mâle
[02:27.99][01:16.17]
[01:17.52] Et si défaille
[01:21.56] À coup sûr, j’aurai mal
[01:25.53] Faut que je m’en aille
[01:28.33] Bien avant qu’il me dévore, l’animal
[01:32.87] Au corps et encore
[01:41.59] Que mes ruptures me retiennent
[01:49.26] Que mes blessures s’en souviennent
[01:56.88] Je cours à ma perte, mes démons ne guettent
[02:04.06] Offerte, je me jette à l’eau
[02:12.11]
[02:12.37]
[02:28.31] Il faut que ça vaille
[02:32.27] La peine sans trop de mal
[02:36.28] Un feu de paille
[02:39.19] Me porterait à coup sûr le coup fatal
[02:43.72] Au corps et encore
[02:52.50]
[02:56.43] Que mes ruptures me retiennent
[03:03.02]

拼音

[00:01.48] J' ai incendié mes romans
[00:09.21] Assassiné mes princes charmants
[00:16.69] J' ai effacé les empreintes et les regrets
[00:23.34] Amers des amours blessé s
[00:28.17]
[00:30.78] Je m'é tais fait le serment
[00:38.68] De renoncer aux amants
[00:46.20] Et puis un soir, il m' a touché sans é gard
[00:52.86] Son regard m' a br lé la peau
[01:01.10]
[02:12.62][01:01.85] Et si je dé faille
[02:16.57][01:05.80] Sur ses crocs , je m' empale
[02:20.57][01:09.70] Je n' suis pas de taille
[02:23.40][01:12.55] Je finirai dans les griffes de ce m le
[02:27.99][01:16.17]
[01:17.52] Et si dé faille
[01:21.56] À coup s r, j' aurai mal
[01:25.53] Faut que je m' en aille
[01:28.33] Bien avant qu' il me dé vore, l' animal
[01:32.87] Au corps et encore
[01:41.59] Que mes ruptures me retiennent
[01:49.26] Que mes blessures s' en souviennent
[01:56.88] Je cours à ma perte, mes dé mons ne guettent
[02:04.06] Offerte, je me jette à l' eau
[02:12.11]
[02:12.37]
[02:28.31] Il faut que a vaille
[02:32.27] La peine sans trop de mal
[02:36.28] Un feu de paille
[02:39.19] Me porterait à coup s r le coup fatal
[02:43.72] Au corps et encore
[02:52.50]
[02:56.43] Que mes ruptures me retiennent
[03:03.02]

歌词大意

[00:01.48] wǒ fén huǐ diào wǒ de xiǎo shuō
[00:09.21] móu shā le wǒ qīn ài de wáng zǐ
[00:16.69] wǒ mǒ qù suǒ yǒu de lào yìn hé huǐ hèn
[00:23.34] hái yǒu shòu shāng de ài liú xià de kǔ nàn
[00:30.78] wǒ ràng zì jǐ lì xià shì yán
[00:38.68] yǒng yuǎn bù zài chù pèng ài qíng
[00:46.20] dàn yí gè yè wǎn tā yòu bù jīng yì de jiàng lín
[00:52.86] tā de mù guāng zhuó shāng le wǒ de jī fū
[01:01.85] wǒ jī hū hūn jué guò qù
[01:05.80] bèi tā de liáo yá chuān cì
[01:09.70] wǒ bú shì tā de duì shǒu
[01:12.55] wǒ huì zài zhè gè nán rén de mó zhǎo xià sǐ qù
[01:17.52] wǒ sì hū yào hūn jué guò qù
[01:21.56] jiù zài nà yī shùn jiān gǎn dào mò dà de tòng kǔ
[01:25.53] wǒ shì fǒu gāi dài hǎo hù shēn fú
[01:28.33] zài zhè cán rěn de dòng wù jiāng wǒ tūn shì qián
[01:32.87] tūn shì diào wǒ de shēn tǐ zhī qián
[01:41.59] duō xī wàng jué qíng réng néng jiāng wǒ shù fù
[01:49.26] duō qí yuàn shāng kǒu yī jiù gěi wǒ jǐng xǐng
[01:56.88] wǒ bēn xiàng huǐ miè jìn tóu nà lǐ de mó guǐ zǎo yǐ shǒu hòu
[02:04.06] wǒ xiàn chū zì jǐ chén nì qí zhōng
[02:12.62] wǒ sì hū yào hūn jué guò qù
[02:16.57] ràng tā de jiān yá chuān tòu wǒ de shēn tǐ
[02:20.57] wǒ bú shì tā de duì shǒu
[02:23.40] wǒ huì zài zhè gè nán rén de mó zhǎo xià sǐ qù
[02:28.31] xī wàng zhè yī qiè bú shì tú láo
[02:32.27] kǔ nàn zhōng méi yǒu tài dà zuì è
[02:36.28] jiù xiàng yī kē rán shāo de dào cǎo
[02:39.19] wǒ yíng xiàng zhè zhì mìng de yī jī
[02:43.72] xiàn chū wǒ de shēn tǐ jí quán bù
[02:56.43] huò xǔ zhèng shì wǒ de jué qíng jiāng wǒ shù fù