Victime de ma victoire

歌曲 Victime de ma victoire
歌手 Florent Mothe
专辑 Mozart L'opera Rock (Complete Recording)

歌词

[00:12.81] Je me croyais l’élu
[00:15.17] En volant mon histoire
[00:16.75] Mais je me suis perdu pour gagner
[00:20.77] A vaincre sans vertu
[00:22.72] On triomphe sans gloire
[00:24.87] L’honneur vaut mieux que le trophée
[00:28.40]
[01:55.75][01:00.56][00:28.58] C’est ridicule
[01:56.71][01:01.52][00:29.69] Pas de scrupules
[01:57.72][01:02.48][00:30.54] IL faut triompher
[01:59.61][01:04.33][00:32.39] Si on t’adule
[02:00.68][01:05.49][00:33.51] Pas de scrupules
[02:01.59][01:06.48][00:34.58] Laisse-toi porter
[02:03.60][01:08.50][00:36.60] Mais le miroir
[02:04.66][01:09.48][00:37.54] Fuit mon regard
[02:05.74][01:10.51][00:38.55] Pour ne pas voir
[02:06.92][01:11.59][00:39.65] Que je suis victime de ma victoire
[02:09.81][01:14.43][00:42.92]
[00:44.41] Oui, je m’avoue vaincu
[00:46.90] Par le goût du pouvoir
[00:48.99] Parvenu en haut sans m’élever
[00:52.87] Je suis prince incongru
[00:54.91] D’un talent dérisoire
[00:56.91] Me faire aimer des autres sans aimer
[01:00.26]
[01:16.01] Victime de ma victoire
[01:19.19]
[01:49.43] Victime de ma victoire
[01:53.37] Ma gloire est dérisoire
[01:55.32]
[02:11.77] C’est ridicule
[02:12.72] Pas de scrupules
[02:13.82] Il faut triompher
[02:15.09] Pourquoi triompher?
[02:16.19] Si on t’adule
[02:16.66] Pas de scrupules
[02:17.72] Laisse-toi porter
[02:19.74] Mais mon orgueil
[02:20.75] Porte le deuil
[02:21.74] Pour ne plus voir
[02:22.92] Que je suis victime de ma victoire
[02:29.25][02:25.79] Victime de ma victoire
[02:32.24] J’ai perdu pour l’Histoire
[02:39.54]

拼音

[00:12.81] Je me croyais l'é lu
[00:15.17] En volant mon histoire
[00:16.75] Mais je me suis perdu pour gagner
[00:20.77] A vaincre sans vertu
[00:22.72] On triomphe sans gloire
[00:24.87] L' honneur vaut mieux que le trophé e
[00:28.40]
[01:55.75][01:00.56][00:28.58] C' est ridicule
[01:56.71][01:01.52][00:29.69] Pas de scrupules
[01:57.72][01:02.48][00:30.54] IL faut triompher
[01:59.61][01:04.33][00:32.39] Si on t' adule
[02:00.68][01:05.49][00:33.51] Pas de scrupules
[02:01.59][01:06.48][00:34.58] Laissetoi porter
[02:03.60][01:08.50][00:36.60] Mais le miroir
[02:04.66][01:09.48][00:37.54] Fuit mon regard
[02:05.74][01:10.51][00:38.55] Pour ne pas voir
[02:06.92][01:11.59][00:39.65] Que je suis victime de ma victoire
[02:09.81][01:14.43][00:42.92]
[00:44.41] Oui, je m' avoue vaincu
[00:46.90] Par le go t du pouvoir
[00:48.99] Parvenu en haut sans m'é lever
[00:52.87] Je suis prince incongru
[00:54.91] D' un talent dé risoire
[00:56.91] Me faire aimer des autres sans aimer
[01:00.26]
[01:16.01] Victime de ma victoire
[01:19.19]
[01:49.43] Victime de ma victoire
[01:53.37] Ma gloire est dé risoire
[01:55.32]
[02:11.77] C' est ridicule
[02:12.72] Pas de scrupules
[02:13.82] Il faut triompher
[02:15.09] Pourquoi triompher?
[02:16.19] Si on t' adule
[02:16.66] Pas de scrupules
[02:17.72] Laissetoi porter
[02:19.74] Mais mon orgueil
[02:20.75] Porte le deuil
[02:21.74] Pour ne plus voir
[02:22.92] Que je suis victime de ma victoire
[02:29.25][02:25.79] Victime de ma victoire
[02:32.24] J' ai perdu pour l' Histoire
[02:39.54]

歌词大意

[00:12.81] wǒ xiāng xìn wǒ shì shàng dì xuǎn zhòng de rén
[00:15.17] xiàng rén men chuán bō zhe zì jǐ de gù shì
[00:16.75] què wèi le shèng lì mí shī zì jǐ
[00:20.77] zài bù dào dé de shèng lì qián
[00:22.72] dé bú dào guāng cǎi de kǎi xuán
[00:24.87] róng yù yuǎn bǐ zhàn lì pǐn gèng zhòng yào
[00:28.58] jiǎn zhí huāng miù huá jī
[00:29.69] bié zài chí yí gù lǜ
[00:30.54] nǐ bì xū yào shèng lì
[00:32.39] ruò rén men fèng chéng nǐ
[00:33.51] bù yòng chí yí gù lǜ
[00:34.58] ān rán jiē shòu yī qiè
[00:36.60] rán ér jìng zi
[00:37.54] què zài táo bì wǒ de shì xiàn
[00:38.55] wèi liǎo bù yòng kàn jiàn
[00:39.65] wǒ yǐ lún wéi zì jǐ shèng lì de xī shēng pǐn
[00:44.41] wǒ chéng rèn zì jǐ
[00:46.90] bèi quán lì de zī wèi zhēng fú
[00:48.99] bù yòng chǔ xīn jī lǜ cóng cǐ chū rén tóu dì
[00:52.87] wǒ shì gè méi lǐ mào de wáng zǐ
[00:54.91] yīn wèi yì diǎn kě xiào de cái huá
[00:56.91] shòu dào háo wú ài yì de ài dài
[01:00.56] jiǎn zhí huāng miù huá jī
[01:01.52] bié zài chí yí gù lǜ
[01:02.48] nǐ bì xū yào shèng lì
[01:04.33] ruò rén men fèng chéng nǐ
[01:05.49] bù yòng chí yí gù lǜ
[01:06.48] ān rán jiē shòu yī qiè
[01:08.50] rán ér jìng zi
[01:09.48] què zài táo bì wǒ de shì xiàn
[01:10.51] wèi liǎo bù yòng kàn jiàn
[01:11.59] wǒ yǐ lún wéi zì jǐ shèng lì de xī shēng pǐn
[01:16.01] zì jǐ shèng lì de xī shēng pǐn
[01:49.43] zì jǐ shèng lì de xī shēng pǐn
[01:53.37] wǒ de róng yào rú cǐ kě xiào
[01:55.75] jiǎn zhí huāng miù kě xiào
[01:56.71] bié zài chí yí yóu yù
[01:57.72] nǐ bì xū yào shèng lì
[01:59.61] ruò rén men fèng chéng nǐ
[02:00.68] bié zài chí yí yóu yù
[02:01.59] ān rán jiē shòu yī qiè
[02:03.60] rán ér jìng zi
[02:04.66] què zài táo bì wǒ de shì xiàn
[02:05.74] wèi liǎo bù yòng kàn jiàn
[02:06.92] wǒ yǐ lún wéi zì jǐ shèng lì de xī shēng pǐn
[02:11.77] jiǎn zhí huāng miù huá jī
[02:12.72] bié zài chí yí yóu yù
[02:13.82] nǐ bì xū yào shèng lì
[02:15.09] wèi shí me yào shèng lì?
[02:16.19] ruò rén men fèng chéng nǐ
[02:16.66] bié zài chí yí yóu yù
[02:17.72] ān rán jiē shòu yī qiè
[02:19.74] dàn wǒ de zì zūn
[02:20.75] yǐ wèi wǒ dài xiào
[02:21.74] wèi liǎo bù yòng kàn dào
[02:22.92] wǒ yǐ lún wéi zì jǐ shèng lì de xī shēng pǐn
[02:25.79] shèng lì de xī shēng pǐn
[02:29.25] shèng lì de xī shēng pǐn
[02:32.24] wéi míng chuí qīng shǐ wǒ yǐ jiāng zì jǐ mí shī