Chains On Me

歌曲 Chains On Me
歌手 Dan Povenmire
专辑 Phineas and Ferb (Songs from the Hit Disney TV Series)

歌词

[00:08.66] I woke up this mornin', and the world was gray
[00:13.14] Haven't seen the sun since they hauled me away
[00:16.98] The boss man says there's no use in tryin'
[00:20.96] He won't let me color outside of the lines
[00:24.77] Got these chains on me
[00:26.39] And, they're draggin' me down
[00:28.48] Got these chains on me
[00:30.79] Hear that clankin' sound?
[00:32.59] Got these chains on me
[00:34.65] Mister, hear my song
[00:36.96] Don't say imagination is morally wrong
[00:42.75] Mm-hmm-hmm
[00:44.70] Drink of water, boss?
[00:49.05] As long as I've been here I've got nothin' to show
[00:52.99] Try to make somethin' but the boss says no
[00:57.01] Wanna be creative but the man won't hear it
[01:01.21] That big boss man is tryin' to crush my spirit
[01:04.54] Got these chains on me
[01:06.64] They won't let me fly
[01:08.49] Got these chains on me
[01:10.58] Won't tell me why
[01:12.42] Got these chains on me
[01:14.61] Mister, hear my song
[01:16.99] Don't say imagination is morally wrong
[01:20.67] No, they won't let us dance or bang that gong
[01:24.89] 'Cause they say imagination is morally wrong!

歌词大意

[00:08.66] wǒ jīn zǎo qǐ chuáng, shì jiè shì huī sè de
[00:13.14] cóng tā men bǎ wǒ tuō zǒu shí hái méi jiàn guò tài yáng
[00:16.98] nà gè dà lǎo bǎn shuō shì yě méi yǒu
[00:20.96] tā bú huì ràng wǒ wèi wài miàn dí shì jiè tiǎn shàng sè cǎi
[00:24.77] gěi wǒ shàng suǒ
[00:26.39] hái yǒu tā men yào tuō zǒu wǒ
[00:28.48] gěi wǒ shàng suǒ
[00:30.79] tīng jiàn le suǒ liàn de shēng yīn ma
[00:32.59] gěi wǒ shàng suǒ
[00:34.65] xiān shēng, tīng wǒ chàng
[00:36.96] bié shuō wǒ de xiǎng xiàng bù fú hé cháng lǐ
[00:42.75]
[00:44.70] hē diǎn shuǐ ba lǎo bǎn
[00:49.05] wǒ zài zhè lǐ méi shén me hǎo zhǎn shì de
[00:52.99] xiǎng zuò diǎn shén me dàn lǎo bǎn shuō bù
[00:57.01] hěn xiǎng yǒu chuàng zào lì dàn nà nán rén bú huì tīng
[01:01.21] nà gè dà lǎo bǎn yào cuī huǐ wǒ de jīng shén
[01:04.54] gěi wǒ shàng suǒ
[01:06.64] tā men bù ràng wǒ fēi zǒu
[01:08.49] gěi wǒ shàng suǒ
[01:10.58] bié wèn wèi shí me
[01:12.42] gěi wǒ shàng suǒ
[01:14.61] xiān shēng tīng wǒ chàng
[01:16.99] bié shuō xiǎng xiàng bù fú hé cháng lǐ
[01:20.67] bù tā men bú huì ràng wǒ men tiào wǔ qiāo luó
[01:24.89] yīn wèi tā men shuō xiǎng xiàng bù fú cháng lǐ