Tears For Affairs

歌曲 Tears For Affairs
歌手 Camera Obscura
专辑 Sorority Row (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:17.716] Shedding tears for affairs
[00:20.820] I'm a funny little thing
[00:25.935] I can tell you this for nothing
[00:29.055] Affairs don't win
[00:34.062] Can you handle one more dirty
[00:36.480] secret one more dirty night
[00:42.285] Is it true what they say
[00:45.490] Will it make us go blind
[00:50.201] You had to drive
[00:54.510] Look me in the eye
[00:58.619] Whisper don't cry
[01:07.734] I'll take an interest in Illustration
[01:11.290] It should be a laugh
[01:16.312] But your words are with me still
[01:19.217] They whisper in the grass
[01:25.092] Shedding tears for affairs
[01:27.697] I'm a stupid little thing
[01:32.956] I can tell you this for nothing
[01:36.252] You won't win
[01:40.809] You had to drive
[01:42.893] I didn't want to
[01:45.048] Look me in the eye
[01:47.104] I found it hard to
[01:49.309] Whisper don't cry
[01:51.347] I had to whisper Goodbye
[01:54.776]
[02:31.462] You had to drive
[02:33.266] I didn't want to
[02:35.597] Look me in the eye
[02:37.650] I found it hard to
[02:39.854] Whisper don't cry
[02:41.947] I had to whisper Goodbye
[02:48.339] You had to drive
[02:50.543] I didn't want to
[02:52.496] Look me in the eye
[02:54.450] I found it hard to
[02:56.652] Whisper don't cry
[02:58.798] I had to whisper
[03:01.410] So I cried

歌词大意

[00:17.716] yīn nèi xiē fēng liú yùn shì ér kū bí zi
[00:20.820] wǒ zhēn shì yòu zhì yòu kě xiào
[00:25.935] wǒ gào sù nǐ wǒ gēn běn bù zài hu
[00:29.055] zhèi xiē xiǎo shì jī kuǎ bù liǎo wǒ
[00:34.062] nǐ hái néng zài yǐn mán yí gè ě xīn de mì mì
[00:36.480] zài dù guò yí gè fēng liú zhī yè ma
[00:42.285] rén men shuō de nèi xiē huà dōu shì zhēn de ma
[00:45.490] nèi xiē shì huì ràng wǒ men zhī jiān qíng yì bù zài ma
[00:50.201] nǐ shí fēn wú nài
[00:54.510] nǐ zhù shì zhe wǒ
[00:58.619] ní nán dào bú yào kū le
[01:07.734] wǒ huì hěn lè yì tīng nǐ de jiě shì
[01:11.290] zhè hái zhēn shì kě xiào a
[01:16.312] nǐ de huà yǔ hái yíng rào zài wǒ ěr biān
[01:19.217] wǒ zuò zài cǎo dì shàng tīng nǐ jiě shì
[01:25.092] yīn nèi xiē fēng liú yùn shì ér kū bí zi
[01:27.697] wǒ zhēn shì yú chǔn de shǎ gū niáng
[01:32.956] wǒ gào sù nǐ wǒ gēn běn bù zài hu
[01:36.252] nǐ bú huì shì shèng zhě
[01:40.809] nǐ shí fēn wú nài
[01:42.893] wǒ yě bù xī wàng zhè yàng
[01:45.048] nǐ zhù shì zhe wǒ
[01:47.104] wǒ fā xiàn nǐ bìng bù qíng yuàn
[01:49.309] ní nán dào bú yào kū le
[01:51.347] wǒ gāi qīng shēng shuō shēng zài jiàn
[02:31.462] nǐ shí fēn wú nài
[02:33.266] wǒ yě bù xī wàng zhè yàng
[02:35.597] nǐ zhù shì zhe wǒ
[02:37.650] wǒ fā xiàn nǐ bìng bù qíng yuàn
[02:39.854] ní nán dào bú yào kū le
[02:41.947] wǒ gāi qīng shēng shuō shēng zài jiàn
[02:48.339] nǐ shí fēn wú nài
[02:50.543] wǒ yě bù xī wàng zhè yàng
[02:52.496] nǐ zhù shì zhe wǒ
[02:54.450] wǒ fā xiàn nǐ bìng bù qíng yuàn
[02:56.652] ní nán dào bú yào kū le
[02:58.798] wǒ gāi qīng shēng shuō shēng zài jiàn
[03:01.410] suǒ yǐ wǒ kū le