New In Town

歌曲 New In Town
歌手 Little Boots
专辑 Jennifer's Body (Music From The Motion Picture)

歌词

[00:19.59] Heard you're New in town
[00:21.78] Also want to show you round
[00:24.04] Well no-one knows this place just quite like me
[00:29.19] Well I don't, hang with the crowd
[00:31.53] Where I go, were dressing down
[00:33.74] I'll take you where the music plays for free
[00:37.19]
[00:40.09] So don't be lie on people you meet
[00:44.79] Cause no-one is safe in these streets
[00:47.68]
[00:48.17] I'm gonna take you out tonight
[00:50.51] I'm gonna make you feel alright
[00:52.88] I don't have a lot of money
[00:54.32] But we'll be fine
[00:55.08] No, I don't have a penny
[00:56.31] But I'll show you a good time
[00:57.79] I'm gonna take you out tonight
[01:00.12] I'm gonna make you feel alright
[01:02.32] I don't have a lot of money
[01:03.88] But we'll be fine
[01:04.70] No, I don't have a penny
[01:05.88] But I'll show you a real good time
[01:08.55]
[01:09.82] So what I do, you think so far
[01:12.33] Is it all your hoping for
[01:14.73] Does it live up to your every dream
[01:19.47] Or do, we disappoint
[01:21.92] While you make the choice
[01:24.10] When you wake up can you hear a scream
[01:27.33]
[01:30.40] So don't be lie on people you meet
[01:35.15] Cause no-one is safe in these streets
[01:38.48] I'm gonna take you out tonight
[01:40.90] I'm gonna make you feel alright
[01:43.10] I don't have a lot of money
[01:44.33] But we'll be fine
[01:45.37] No, I don't have a penny
[01:46.74] But I'll show you a good time
[01:48.04] I'm gonna take you out tonight
[01:50.31] I'm gonna make you feel alright
[01:52.78] I don't have a lot of money
[01:54.43] But we'll be fine
[01:55.17] No, I don't have a penny
[01:56.45] But I'll show you a real good time
[01:58.68]
[01:59.65] Cause I know how it feels to be alone
[02:04.62] When strangers only make you feel apart
[02:09.23] You never, ever felt so far from home
[02:14.24] You never felt so far from home
[02:16.81] I'm gonna take you out tonight
[02:19.23] I'm gonna make you feel alright
[02:21.54] I don't have a lot of money
[02:22.96] But we'll be fine
[02:23.75] No, I don't have a penny
[02:25.01] But I'll show you a good time
[02:26.45] I'm gonna take you out tonight
[02:28.79] I'm gonna make you feel alright
[02:31.08] I don't have a lot of money
[02:32.64] But we'll be fine
[02:33.42] No, I don't have a penny
[02:34.76] But I'll show you a real good time
[02:36.54] I'm gonna take you out tonight
[02:38.46] I'm gonna make you feel alright
[02:40.83] I don't have a lot of money
[02:42.23] But we'll be fine
[02:43.15] No, I don't have a penny
[02:44.34] But I'll show you a good time
[02:45.71] I'm gonna take you out tonight
[02:47.97] I'm gonna make you feel alright
[02:50.22] I don't have a lot of money
[02:51.71] But we'll be fine
[02:52.63] No, I don't have a penny
[02:53.82] But I'll show you a real good time

歌词大意

[00:19.59] tīng shuō nǐ chū lái zhà dào
[00:21.78] xiǎng dài zhe nǐ dào chù zhuǎn zhuǎn
[00:24.04] duì zhè zuò chéng shì, méi yǒu rén bǐ wǒ gèng jiā shú xī
[00:29.19] wǒ bù tài xiǎng bèi rén qún zhù yì dào
[00:31.53] suǒ yǐ suí biàn chuān jiàn pǔ tōng yī fú jiù hǎo
[00:33.74] wǒ jiāng yào dài nǐ qù tīng miǎn fèi de yīn yuè jù
[00:40.09] bú yào wàng tú yī lài rèn hé rén
[00:44.79] duì yú yí gè xīn rén lái shuō, tā men bìng bù kě kào
[00:48.17] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[00:50.51] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[00:52.88] suī rán wǒ méi shén me qián
[00:54.32] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[00:55.08] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[00:56.31] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[00:57.79] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[01:00.12] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[01:02.32] suī rán wǒ méi shén me qián
[01:03.88] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[01:04.70] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[01:05.88] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[01:09.82] nǐ hái xū yào wǒ zuò diǎn shén me?
[01:12.33] gāng gāng wǒ wèi nǐ zhǔn bèi de dōu xǐ huān ma?
[01:14.73] zhè gè chéng shì shì fǒu jiù xiàng nǐ céng huàn xiǎng de yí yàng?
[01:19.47] jiǎ rú nǐ yáo tóu, wǒ xiǎng wǒ huì hěn yí hàn
[01:21.92] dāng nǐ zuò chū xuǎn zé
[01:24.10] xǐng lái shí néng tīng dào wài miàn dí jiān jiào shēng ma?
[01:30.40] suǒ yǐ, bú yào wàng tú yī lài rèn hé rén
[01:35.15] duì yú yí gè xīn rén lái shuō, tā men bìng bù kě kào
[01:38.48] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[01:40.90] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[01:43.10] suī rán wǒ méi shén me qián
[01:44.33] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[01:45.37] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[01:46.74] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[01:48.04] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[01:50.31] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[01:52.78] suī rán wǒ méi shén me qián
[01:54.43] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[01:55.17] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[01:56.45] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[01:59.65] yīn wèi wǒ zhī dào gū dú shì shén me zī wèi
[02:04.62] mò shēng de rén qún jiē zhǒng ér guò, nǐ què máng rán wú cuò
[02:09.23] nǐ cóng wèi gǎn jué dào jiā, shì zhè yàng yáo bù kě jí
[02:14.24] shì zhè yàng yáo bù kě jí
[02:16.81] jiù ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[02:19.23] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[02:21.54] suī rán wǒ méi shén me qián
[02:22.96] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[02:23.75] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[02:25.01] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[02:26.45] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[02:28.79] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[02:31.08] suī rán wǒ méi shén me qián
[02:32.64] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[02:33.42] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[02:34.76] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[02:36.54] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[02:38.46] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[02:40.83] suī rán wǒ méi shén me qián
[02:42.23] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[02:43.15] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[02:44.34] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó
[02:45.71] ràng wǒ dài nǐ kuáng huān yī zhěng yè
[02:47.97] tǐ yàn yè sè xià de zhǐ zuì jīn mí
[02:50.22] suī rán wǒ méi shén me qián
[02:51.71] bù guò bié dān xīn, zhè bú shì wèn tí
[02:52.63] jiù suàn lián yī fēn qián dōu méi yǒu
[02:53.82] wǒ men yī rán kě yǐ fēng liú kuài huó