歌曲 | A Story Of Boy Meets Girl |
歌手 | Mychael Danna |
歌手 | Rob Simonsen |
专辑 | (500) Days Of Summer (Music From the Motion Picture) |
[00:00.00] | |
[00:24.07] | This is a story of Boy Meets Girl. |
[00:32.14] | The boy, Tom Hanson of Margate, N.J., |
[00:35.65] | grew up believing that he'd never truly be happy |
[00:38.07] | until the day he met The One. |
[00:41.45] | This belief stemmed from early exposure to sad British pop music |
[00:45.66] | and a total misreading of the movie 'The Graduate.' |
[00:50.86] | The girl, Summer Finn of Michigan, |
[00:54.08] | did not share this belief. |
[00:56.79] | Since the disintegration of her parents’ marriage, |
[00:59.60] | she’d only loved two things. |
[01:02.35] | The first was her long, dark hair. |
[01:05.06] | The second was how easily she could cut it off and feel nothing. |
[01:11.58] | Tom meets Summer on January 8th. |
[01:14.59] | He knows almost immediately |
[01:17.10] | she is who he’s been searching for. |
[01:20.66] | This is a story of Boy Meets Girl, |
[01:24.57] | but you should know up front, |
[01:27.33] | this is not a Love Story. |
[01:29.50] |
[00:00.00] | |
[00:24.07] | This is a story of Boy Meets Girl. |
[00:32.14] | The boy, Tom Hanson of Margate, N. J., |
[00:35.65] | grew up believing that he' d never truly be happy |
[00:38.07] | until the day he met The One. |
[00:41.45] | This belief stemmed from early exposure to sad British pop music |
[00:45.66] | and a total misreading of the movie ' The Graduate.' |
[00:50.86] | The girl, Summer Finn of Michigan, |
[00:54.08] | did not share this belief. |
[00:56.79] | Since the disintegration of her parents' marriage, |
[00:59.60] | she' d only loved two things. |
[01:02.35] | The first was her long, dark hair. |
[01:05.06] | The second was how easily she could cut it off and feel nothing. |
[01:11.58] | Tom meets Summer on January 8th. |
[01:14.59] | He knows almost immediately |
[01:17.10] | she is who he' s been searching for. |
[01:20.66] | This is a story of Boy Meets Girl, |
[01:24.57] | but you should know up front, |
[01:27.33] | this is not a Love Story. |
[01:29.50] |
[00:24.07] | zhè shì gè nán nǚ xiāng shí de gù shì |
[00:32.14] | zhè gè nán hái míng jiào tāng mǔ hàn sēn, lái zì xīn zé xī de mǎ gài tè shì |
[00:35.65] | cóng xiǎo rèn wéi tā yǒng yuǎn bú huì dé dào zhēn zhèng de xìng fú |
[00:38.07] | chú fēi yǒu tiān yù shàng tā de lìng yī bàn |
[00:41.45] | zhè zhǒng xiǎng fǎ yuán zì yú guò zǎo jiē chù yīng guó shāng gǎn liú xíng lè |
[00:45.66] | yǐ jí duì bì yè shēng zhè bù diàn yǐng chè dǐ de wù dú |
[00:50.86] | zhè gè nǚ hái míng jiào shā mò fēn, lái zì mì xiē gēn zhōu de xīn ní kè shān |
[00:54.08] | zé wán quán bù xìn zhèi xiē |
[00:56.79] | zì cóng tā de fù mǔ lí yì hòu |
[00:59.60] | tā zhǐ ài liǎng jiàn dōng xī |
[01:02.35] | dì yī jiàn shì tā wū hēi de cháng fà |
[01:05.06] | dì èr jiàn shì tā kě yǐ rú cǐ qīng sōng dì bǎ tā jiǎn diào què wán quán méi yǒu liú liàn |
[01:11.58] | 1 yuè 8 rì, tāng mǔ yù dào le shā mò |
[01:14.59] | tā jī hū lì jí yì shí dào |
[01:17.10] | tā jiù shì zì jǐ yī zhí zài zhǎo de rén |
[01:20.66] | zhè shì gè nán nǚ xiāng shí de gù shì |
[01:24.57] | dàn nǐ xiān dé gǎo qīng chǔ |
[01:27.33] | zhè bú shì gè ài qíng gù shì |